аккуратный清楚的 oor Sjinees
аккуратный清楚的
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
楚
清
清楚的аккуратный
的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В книге также пишется о соблюдении порядка: «Размещайте товар аккуратно и так, чтобы стеллажи были заполнены.
這 只 是 為了 証明 我 內心 的 感情jw2019 jw2019
Независимо от того, каким узлом вы будете завязывать галстук, делать это следует аккуратно.
剛才 # 名 最好 的 操 盤 手 辭職 沒有 任何 解釋jw2019 jw2019
В‐третьих, Сирия поддерживает сделанный в докладе акцент на необходимость тщательного и аккуратного анализа и оценки доказательств в соответствии с высочайшими стандартами и нормами международной уголовной процедуры, в частности в отношении лжесвидетельств, предоставленных Комиссии в силу хорошо известных политических причин.
如果 有人 死了 或者? 着 火 了 ,? 记 得 先? 报 警UN-2 UN-2
поводырь дрессированной обезьяны耍猴兒的
你 知道 嗎, 這 趟 真是 好 活Rene Sini Rene Sini
Можно доказывать, что Декларация тысячелетия и другие более долгосрочные наборы целей могут приводить к иной разбивке на категории, а порой и к более аккуратному размещению пунктов в этих категориях
難道 不是 因為 你 帶 她 來 嗎?MultiUn MultiUn
Этот квадрат может быть квадратным и аккуратным, но если немного надавить, он станет ромбом.
我? 们 就 趁 机 悄悄 地 建立 新 政府ted2019 ted2019
В заключение Консультативный комитет просит, чтобы в будущем потребности в персонале и других ресурсах для подразделений МООНДРК за пределами района Миссии отражались аккуратно и транспарентно и чтобы деятельность всех этих подразделений была четко увязана с мандатом Миссии.
那 么, 你 要 和 我 说什么? 什 么?UN-2 UN-2
И снова законы - нам нужно быть очень аккуратными.
? 马 上 就 用 言?? 来 操?? 别 人 真是 不好 的?? 惯 啊ted2019 ted2019
Те, кто ее обрабатывает, должны быть хорошо подготовлены и аккуратно одеты.
你 也 不像 大多? 数 我?? 过 的 人呆在 屋? 顶 上 的?? 间 超??? 际 上 呆在 屋 里 的?? 间jw2019 jw2019
сам подумай царь же сам у себя воровать не будет你想想 沙皇可不會偷自己的錢
我? 爱 死了 ,? 爱 死了- 我 必? 须 跟 你? 谈Rene Sini Rene Sini
Отдел счетов Управления по планированию программ, бюджету и счетам регистрирует и ведет все счета Организации по каждому фонду, включая фонды для операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира; готовит финансовые ведомости операций по поддержанию мира для проверки Комиссией ревизоров; контролирует сбор денежных средств и содействует осуществлению контроля за расходами и финансовыми активами Организации; обеспечивает надлежащее применение Финансовых положений и правил и установленных процедур ведения бухгалтерского учета; а также своевременно и аккуратно производит платежи в погашение финансовых обязательств Организации
英?? 摄 政? 时 期 埃及 复?? 风 格 造 于 # 世? 纪不? 过 , 确? 实 是? 刚 到 我的? 办 公 室MultiUn MultiUn
у обезьяны передние конечности длинные, а задние ― короткие猴的前肢長, 後肢短
我們 希望 告訴 你 一些 我們 不 擅長 的 事情Rene Sini Rene Sini
это мне будет стоить целого дня работы 這將要我作一整天的工作
我 以? 为 那些 王八蛋 看到 警察 再 听 到 已? 经 被 包??? 吓 破? 胆Rene Sini Rene Sini
Она аккуратно сложила свой платок.
( 二 ) 没有 取得 企业 股权 的 , 在 相关 业务 实现 的 利润 限额 和 分配 标准 内 , 从 当期 费用 中 列支 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
забористый〈俗〉濃烈的, 沖的(指氣味等)
夫人 , 現在 我們 要 把 人 送走Rene Sini Rene Sini
Генеральная Ассамблея в своей резолюции # озаглавленной «Стипендии, подготовка кадров и консультативные услуги Организации Объединенных Наций по разоружению», в числе прочего выразила признательность Генеральному секретарю за то, что программа продолжает аккуратно выполняться, и просила его продолжать осуществлять на ежегодной основе эту программу, базирующуюся в Женеве, в рамках имеющихся ресурсов и представить доклад по этому вопросу Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят третьей сессии
具? 积 悼 拱? 阑 棱 酒?....- 构 扼 绊夸? 夸?MultiUn MultiUn
Моя нога, аккуратней!
找到 法? 兰 克. 奈? 尔 斯 了 , 探? 长OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аккуратно написанное и применяемое, оно гарантирует финансовую стабильность, поддерживает (а, если необходимо, восстанавливает) доверие на рынках, облегчает долгосрочные инвестиции, помогает гражданам удовлетворять их будущие финансовые потребности.
你 不? 会 。 我? 给 自己 了 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Пожалуйста, будь более аккуратным в будущем.
? 开 工 吧?? 闯进 去 ,? 让 富 勒 郁? 闷 去tatoeba tatoeba
Свидетели также аккуратно одеваются и хорошо относятся ко всем людям, независимо от национальности.
第五 章 客户 资产 的 保护jw2019 jw2019
Аккуратнее со словами, Андреа - у стен есть уши.
我 听? 说 你 被 解雇 并 且 被?? 进 了? 疯 人 院Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Наконец, в проекте резолюции выражается признательность Генеральному секретарю за то, что программа продолжает аккуратно выполняться, и содержится просьба к нему продолжать осуществлять на ежегодной основе эту программу, базирующуюся в Женеве, в рамках имеющихся ресурсов.
他 想知道 她? 来 人? 间 做 什 么UN-2 UN-2
2 Все снова и снова нам настоятельно советуется вести аккуратные записи о тех квартирах, в которых никого не было дома, и быстро посещать их снова.
把手 放在 我 看到 的 地方jw2019 jw2019
Обычно они строили для миссионеров аккуратную хижину с крышей из травы и туалет.
現在 說 什 么 都還 太早 , 黛 安娜 尸骨 未 寒jw2019 jw2019
В Древнем Израиле мужчины имели бороды умеренной длины и аккуратно подрезали их бритвами.
? 这 段 旅程?# # 英 里 , 要是 坐船 得 花 十天 。jw2019 jw2019
208 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.