Барбадос巴貝多
巴貝多Барбадос
барбадос oor Sjinees
барбадос
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
巴巴多斯
В настоящее время Барбадос занимается выполнением положений этих договоров.
巴巴多斯目前正在实施这些条约的规定。
巴巴多斯岛
zh
地名(国家级)
А в конце мы посетим Барбадос — красивый остров в Карибском море.
最后,我们会看看加勒比海景色宜人的巴巴多斯岛。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Барбадос
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
巴巴多斯
В настоящее время Барбадос занимается выполнением положений этих договоров.
巴巴多斯目前正在实施这些条约的规定。
巴貝多
Вы с мамой все еще собираетесь на Барбадос в этом году?
你 和 媽媽 今年 還是 要 去 巴貝多 嗎?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Г-жа Уилкокс (Канада), выступая от имени авторов, представляет проект резолюции и сообщает Комитету, что к числу авторов хотят присоединиться делегации Антигуа и Барбуды, Афганистана, Багамских Островов, Барбадоса, Беларуси, Боливии, Бенина, Буркина-Фасо, Венгрии, Венесуэлы, Гайаны, Гамбии, Гвинеи, Израиля, Испании, Камбоджи, Конго, Латвии, Либерии, Малави, Малайзии, Мальты, Марокко, Микронезии (Федеративные Штаты), Монако, Намибии, Нигера, Объединенной Республики Танзании, Парагвая, Перу, Польши, Республики Молдова, Румынии, Свазиленда, Сенегала, Соединенных Штатов Америки, Судана, Сьерра-Леоне, Турции, Хорватии, Эфиопии, Ямайки и Японии
伯 特 先生 , 如果 你 可以 告 你MultiUn MultiUn
• их раскрытие предусматривается Актом о подоходном налоге или международным соглашением, участником которого является Барбадос
美 京 在? 医 院 里 所以 我 想 肯定 是 你MultiUn MultiUn
Правительство и народ Барбадоса стремятся превратить Барбадос во всесторонне развитое государство; в образец процветающей, плодотворной, миролюбивой, справедливой в социальном отношении и всеобщей демократии; в центр высококачественных услуг, имеющих высокие стандарты мирового уровня, и в то же время основанных на наших лучших традициях
您要替换掉的文字部分MultiUn MultiUn
Барбадос, Куба, Доминика и Ямайка также разработали национальные стратегии устойчивого производства и потребления, или же включили элементы этой концепции в национальные стратегии развития.
黑色 的 上面 什 么 都有.-? 这 些 多少???UN-2 UN-2
В сотрудничестве с региональными отделениями ФАО в Каире, Египет, в Бриджтауне, Барбадос, и Сантьяго, Чили, были проведены субрегиональные совещания для разработки национальных планов осуществления Роттердамской конвенции: на Ближнем Востоке - в Египте в мае 2005 года (для Египта*, Саудовской Аравии, Иордании и Объединенных Арабских Эмиратов); в регионе Карибского бассейна в Тринидад и Тобаго в сентябре 2005 года (для Барбадоса*, Ямайки, Суринама и Тринидад и Тобаго*); в регионе Латинской Америки в Бразилии в октябре 2005 года (для Аргентины, Бразилии, Чили, Парагвая, Уругвая); и в Уругвае, в сотрудничестве с Региональным центром Базельской конвенции, в ноябре 2005 года (для Колумбии* и Перу).
被 勒索 的 人 也 該有 點 權利UN-2 UN-2
Азербайджан, Алжир, Антигуа и Барбуда, Армения, Бангладеш, Барбадос, Беларусь, Бенин, Ботсвана, Бруней-Даруссалам, Бутан, Вьетнам, Габон, Гаити, Гайана, Гвинея, Гондурас, Гренада, Египет, Замбия, Зимбабве, Индия, Индонезия, Иран (Исламская Республика), Ирландия, Йемен, Кабо-Верде, Казахстан, Камбоджа, Камерун, Кения, Кипр, Китай, Колумбия, Коморские Острова, Конго, Корейская Народно-Демократическая Республика, Кот-д'Ивуар, Куба, Кыргызстан, Лаосская Народно-Демократическая Республика, Ливан, Ливийская Арабская Джамахирия, Мадагаскар, Мали, Малайзия, Мексика, Мозамбик, Монако, Монголия, Мьянма, Намибия, Непал, Оман, Пакистан, Панама, Российская Федерация, Свазиленд, Сенегал, Сент-Люсия, Сингапур, Сирийская Арабская Республика, Судан, Суринам, Сьерра-Леоне, Таджикистан, Таиланд, Того, Тонга, Уганда, Украина, Фиджи, Франция, Шри-Ланка, Эквадор, Эфиопия, Южная Африка, Ямайка
? 还 有 , 一旦 工 厂? 开 工我? 们 要 保留? 监 督 的? 权 利MultiUn MultiUn
В настоящее время Барбадос является членом Административного совета Международной организации труда (МОТ) и участником # конвенций МОТ, касающихся прав и привилегий трудящихся
您的文档所属的常规类别MultiUn MultiUn
Член делегаций Тринидада и Тобаго на переговорах об установлении морских границ (с 1985 года по настоящее время); советник по вопросам гидрографии, картографии и геодезии на переговорах с Венесуэлой, Гренадой и Барбадосом.
不知道 你 是 誰 也 不知道 你 是 怎麼 來 的?UN-2 UN-2
j) региональный семинар-практикум по вопросам повторного использования и удаления осадка сточных вод (Ангилья, Аруба, Багамские Острова, Барбадос, Белиз, Гаити, Гайана, Гондурас, Гренада, Доминика, Коста-Рика, Куба, Нидерландские Антильские острова, Никарагуа, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Тринидад и Тобаго, а также Ямайка);
我? 给 不了 你 一份 工作-?? 谢谢 你UN-2 UN-2
Решение # Итоги универсального периодического обзора: Барбадос
你 媽的 懷 了 人類學 的 期末考 試MultiUn MultiUn
Г‐жа Фржэнсис-Вон (Барбадос) (говорит по‐английски): Барбадос имеет честь выступать от имени Группы государств Латинской Америки и Карибского бассейна по случаю одобрения Генеральной Ассамблеей назначения судьи Наванетхем Пиллэй, Южная Африка, на пост Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека.
?? 着 急 , 我 告? 诉 你 他? 们 在哪 儿 ,?? 个 都? 说UN-2 UN-2
В этом процессе участвуют Чили, Мексика, Перу, Барбадос, Доминиканская Республика и Никарагуа
一個 美國 派來 的 代表 在 一個 反政府 遊 行中 被 人家 看到這 看起來 不太 好 喔MultiUn MultiUn
Барбадос поддерживает согласованные международные действия, призванные воспретить финансирование террористической деятельности
是? 铁 路 机? 动 的 平板?? 车一共 # 列. 每 列?# # 枚 洲??? 弹 在 # 英 里? 长 的? 铁 路上? 来 回 机? 动MultiUn MultiUn
Ирландия высоко оценила усилия Барбадоса по выполнению его международных обязательств путем пересмотра Конституции и рационализации законодательства.
斯 基? 达 克 思 , 斯 基? 达 克思 !- 加油 , 斯 基? 达 克 思 !UN-2 UN-2
Карибы — спокойный, мирный регион, но и нам не удалось избежать действий террористов: в 1976 году недалеко от побережья Барбадоса был взорван пассажирский самолет кубинской авиакомпании.
我們 已經 成為 全國 最大 的 海鮮 一條龍 服務 連鎖 店 了UN-2 UN-2
Представитель Барбадоса (от имени Карибского сообщества) сделал заявление, в ходе которого он представил проект резолюции # и внес в него устные изменения
如果 我 態度 不好 是 因為 我 很 生氣MultiUn MultiUn
Хотя события, окружающие внезапный отъезд президента Аристида, по‐прежнему вызывают глубокую озабоченность, особенно потому, что они связаны с конституционностью смещения демократически избранных лидеров, Барбадос готов оказывать содействие народу Гаити в процессе нормализации, поиске мирного урегулирования политического кризиса, укреплении демократического управления в стране и предоставлении гуманитарной помощи.
第十八 条 重大 资产 重组 中 相关 资产 以 资产 评估 结果 作为 定价 依据 的, 资产 评估 机构 原则 上 应当 采取 两 种 以上 评估 方法 进行 评估UN-2 UN-2
Как член Организации Объединенных Наций Барбадос уверен в том, что его мнение будет учитываться и впредь, независимо от размера его территории и его экономической мощи.
他 以為 他 是 誰? 傑 利 加 西亞 的 弟弟?UN-2 UN-2
В # году, незадолго до его замены Карибским судом, Тайный совет постановил, что смертная казнь включена в законы Барбадоса обоснованно и не противоречит Конституции
我 想去 哪 儿 。 照看 她 并 且 操心 你自己 的 事? 务 。MultiUn MultiUn
Теперь позвольте мне обратиться к вопросам, имеющим особое значение для Барбадоса и Карибского бассейна.
袧 邪? 锌 邪? 写 邪 褬? 褍 薪 邪 褋 褋??? 写 邪UN-2 UN-2
Она отметила, что, хотя Конституция запрещает пытки, во внутригосударственном законодательстве нет определения пытки, которое согласовывалось бы со статьей # Международного пакта о гражданских и политических правах, и предложила принять соответствующие меры и рассмотреть в Барбадосе вопрос о ратификации Конвенции против пыток
他 可能 在 翻 另一個 大 夾 萬MultiUn MultiUn
Г-жа Акбар (Антигуа и Барбуда) поддерживает требование о раздельном голосовании, внесенное Барбадосом
你? 们 什 么? 时 候? 会 和 我???? 个 ?MultiUn MultiUn
В статье # Закона конкретно рассматривается вопрос финансирования терроризма как правонарушения и содержатся ссылки на положения статьи # Конвенции ООН # года о борьбе с финансированием терроризма, что подтверждает выполнение Барбадосом его обязательств по пунктам # и # (e) резолюции # Совета Безопасности ООН
害怕 樓上 有 什麼的 時候 ?MultiUn MultiUn
Г‐н Шингенге (Намибия), представляя проект резолюции от имени его авторов, к которым присоединились Австралия, Австрия, Ангола, Антигуа и Барбуда, Бангладеш, Барбадос, Белиз, Гамбия, Исландия, Испания, Камерун, Кипр, Китай, Кот-д’Ивуар, Куба, Мальта, Суринам, Тринидад и Тобаго, Украина, Хорватия и Ямайка, и указывая, что в первоначальном списке авторов по ошибке не была упомянута Бразилия, говорит, что авторы решили обновить текст резолюции A/55/78 в связи с тем, что специальная сессия по положению детей, выводы которой повлияли бы на формулировку проекта резолюции, была перенесена.
或? 许 吧 。- 等等 , 你 今晚? 该 不是 真的 要 和? 调 酒 的 那? 个 保??? 会 吧 ?UN-2 UN-2
Сопредседатели также отметили, что, хотя Барбадос, Намибия, Соломоновы Острова и Экваториальная Гвинея предположительно не имеют запасов, эти государства–участники еще не представили доклада по статье 7 на этот счет.
我的? 个 人生 活 岌岌 可 危 所以 ...UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.