батат (клубни) oor Sjinees

батат (клубни)

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

甘薯

naamwoord

Soortgelyke frases

батат(слодкий картофель) 白薯
白薯 · 白薯 батат(слодкий картофель)

батат(слодкий картофель)
白薯

батат
山芋 · 甘薯 · 番薯 · 白薯 · 紅薯 · 红苕 · 红薯 · 蕃薯

В сочетании с мясом утки и бататом он питает почки и легкие鴨肉山藥搭配,補腎滋養肺
鴨肉山藥搭配,補腎滋養肺В сочетании с мясом утки и бататом он питает почки и легкие

бататом紅薯
紅薯бататом · 鴨肉山藥搭配,補腎滋養肺В сочетании с мясом утки и бататом он питает почки и легкие

батат白薯
白薯батат

батат 紅薯
紅薯батат

voorbeelde

и # мая # года бойцы-ленду из Ньянгарайе и Нготочу атаковали населенные пункты Батата, Кило, Итенде и Лисей
年 # 月 # 、 # 及 # 日,来自尼杨加拉恩和恩戈托朱的伦杜战斗员攻击巴塔塔、基洛、伊坦德及利塞等地方。

Грифф, ты знаешь, что батат есть.
葛 利夫 , 你 明明 知道 有

В числе популярных кушаний островитян пои, батат и лосось ломиломи.
芋泥、番薯和腌鲑鱼都是当地人喜爱的食物

* биообогащение цинком пшеницы, риса, бобовых, батата и кукурузы;
* 在小麦、大米、黄豆、红薯和玉米中通过生物加强方式加强锌;

* биообогащение железом риса, бобовых, батата, маниоки и овощей;
* 在大米、黄豆、红薯、木薯和豆类中通过生物加强方式加强铁;

К традиционным клановым системам относятся кланы медведя, орла и даже батата у народа семинолов
玛雅人是“玉米部族”,而桂茨因阿萨巴斯卡人则是“北美驯鹿部族”。 传统的部族体制包括熊部族、鹰部族,以及米诺尔人中的甘薯部族。

В 2003 году значительно повысились объемы сбора других продовольственных культур, таких, как тапиока, батат и земляные орехи.
其他粮食作物,例如木薯、红薯和花生在2003年也得到了有力的恢复。

Привезли они и сельскохозяйственные растения: таро, ямс, батат, бананы и сахарный тростник.
他们还带了多种农作物:芋、薯蓣、番薯、香蕉和甘蔗。

* биообогащение каротиноидом (провитамином А) батата, кукурузы и маниоки и
* 在红薯、玉米和木薯中通过生物加强方式加强维生素A的类胡萝卜素;

корнеплоды (батат и сладкий картофель)
块茎(番薯藤和甜薯)

Риса и батата, которые они выращивают на своем маленьком участке, едва хватает на три месяца.
他们在一块面积不大的田里种稻米和甘薯,收成只够全家吃三个月。

2) Картофель, батат, касава и другие крахмалистые корнеплоды не относятся ни к фруктам, ни к овощам.
土豆、红薯、木薯和其它淀粉类根茎食物不属于水果或蔬菜。

Перед нами на столах лежат местные деликатесы: пои, батат, лосось ломиломи и другие популярные кушанья островитян.
摆在桌前的食物也很吸引,都是地道的美食,有芋泥、番薯、腌鲑鱼,还有其他当地人喜爱的食物。

Например, очень небольшой объем исследований посвящен изучению тропической кукурузы, сорго, проса, банана, маниока, арахиса, масличной культуры, картофеля или батата.
例如,很少人研究如何改良热带玉米、高粱、小米、香蕉、木薯、花生、油菜籽、马铃薯、白薯等作物。

Например, очень небольшой объем исследований посвящен изучению тропической кукурузы, сорго, проса, банана, маниока, арахиса, масличной культуры, картофеля или батата
例如,很少人研究如何改良热带玉米、高粱、小米、香蕉、木薯、花生、油菜籽、马铃薯、白薯等作物。

Соответствующих лиц арестовали, когда они выкапывали батат и маниок для еды, и они были обвинены в краже продуктов леса.
他们被逮捕时正在挖掘可食用的甜土豆和木薯,并被指控为盗取森林资源。

К продовольственным культурам относятся маниока, просо, сорго, маис, бататы, таро, овощные бананы, ямс, арахис, рис, тыквы, овощи, сезам и т.п
主要粮食作物有木薯、小米、高梁、玉米、马铃薯、芋头、大蕉、山药、花生、稻米、葫芦、豌豆和芝麻。

К продовольственным культурам относятся маниока, просо, сорго, маис, бататы, таро, овощные бананы, ямс, арахис, рис, тыквы, овощи, сезам и т.п.
主要粮食作物有木薯、小米、高梁、玉米、马铃薯、芋头、大蕉、山药、花生、稻米、葫芦、豌豆和芝麻。

Блюда из кукурузной муки, батат и хлеб, выпекаемый из муки, которую делают из проса или маниока, едят с разными овощами.
人们也吃玉米粉、番薯,由小米粉或木薯粉造成的面包和不同的蔬菜。

Каждый год во время сбора урожая батата мужчины и мальчики прыгают вниз головой с высоких деревянных башен высотой 20—30 метров.
每年山药丰收时,男子和男孩会从高达20至30米的木塔纵身跳下,要不是系在脚踝处的长藤,他们就难免一死。

15, 17 и 23 мая 2003 года бойцы-ленду из Ньянгарайе и Нготочу атаковали населенные пункты Батата, Кило, Итенде и Лисей.
2003年5月15、17及23日,来自尼杨加拉恩和恩戈托朱的伦杜战斗员攻击巴塔塔、基洛、伊坦德及利塞等地方。

• технология микроразведения и выращивания растительных тканей (например, для выращивания здоровых ростков вегетативно размножаемых ведущих культур, таких, как кассава, картофель, батат, таро, бананы и овощные бананы
*微生殖和植物组织培养技术(如培植无性生殖的下列主食作物疾病免疫幼苗:木薯、土豆、红薯、芋头、香蕉和大蕉

Уже осуществляется программа производства этанола и биодизельного топлива на основе различных сельскохозяйственных культур (например, из маниока, касторовых бобов, семян хлопчатника, ятрофы, копры, сои, подсолнечника и батата).
用不同作物(如木薯、蓖麻、棉花种子、麻风树、棕榈油、大豆、葵花籽和甘薯)生产乙醇和生物柴油的方案已经到位。

• совместно с министерством сельского хозяйства разработка Двусторонней программы по борьбе с легочными заболеваниями и туберкулезом и выведение морозоустойчивого камоте (батата), с тем чтобы выйти с этой продукцией на европейский рынок
• 与农业发展部合作,拟订块茎植物种植双边方案,以生产具有抗病能力的红薯,销往欧洲市场。

июля # года правительство ответило, что Исса Али Батат был арестован сотрудниками СОБ # февраля # года по подозрению в причастности к террористической деятельности, которая представляет реальную угрозу общественной безопасности и стабильности в регионе
政府在 # 年 # 月 # 日答复说,Isaa Ali Batat于 # 年 # 月 # 日被安全总局逮捕,因为他涉嫌参加对公共和地区安全构成实际危险的恐怖主义活动。