Теорема о бесконечных обезьянах
無限猴子定理
бесконечный oor Sjinees
бесконечный
ru
бесконечный
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
无限
Только две вещи бесконечны - вселенная и человеческая глупость, и насчёт первой я не уверен.
世界上只有两个东西是无限的,一为宇宙,一为人类的愚蠢,我所不能肯定的乃是前者。
无穷
Удалите одну часть петли, чтобы устранить причину бесконечной петли, и попробуйте ещё раз
删除循环中的一部分, 以便不再构成无穷循环, 然后再试一次 。
永无止境
Цикл насилия и ответных мер возмездия на местах кажется бесконечным.
在当地,暴力和报复行为不断循环,似乎永无止境。
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
無窮 · 无限的 · 永無止境 · 无穷的 · 无尽 · 没完没了 · 無限 · 不已 · 永 · 无疆 · 无量 · 無盡 · 漫漫 · 沒完沒了 · 無疆 · 無量 · 漫天 · 极大的 · 不休
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
бесконечное無限
我們得出了一些簡單的結論:無止盡的借貸不是一種策略Мы пришли к ряду простых выводов: бесконечное одалживание не является стратегией · 無限бесконечное
Я бесконечно признателен за все, что сделал для меня我永遠感謝你為我做的一切
我永遠感謝你為我做的一切 Я бесконечно признателен за все, что сделал для меня
Я бесконечно признательна за все, что сделала для меня我永遠感謝你為我做的一切
我永遠感謝你為我做的一切Я бесконечно признательна за все, что сделала для меня
Свадебные кольца символизируют бесконечную любовь и преданность結婚戒指象徵著無盡的愛和奉獻
結婚戒指象徵著無盡的愛和奉獻Свадебные кольца символизируют бесконечную любовь и преданность
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наш справедливый и любящий Бог не потерпит, чтобы это продолжалось бесконечно.
? 为 什 么 你? 们 男人 老是 搞? 这 套 ?jw2019 jw2019
цифровое выражение соответствующего показателя концентрации бесцветного и не имеющего запаха газа никак не связано с человеческим опытом, т.е. с тем конкретным воздействием, которое может быть связано с той или иной степенью повышения температуры, и может бесконечно обсуждаться учеными, которые не несут никакой ответственности за человеческие страдания, которые могут быть вызваны этим повышением.
我?? 开 始行? 动 , 他 已? 经 出? 发 了 。UN-2 UN-2
Однако супруг (супруга), не нарушавший супружескую верность (или в отношении которого не удалось доказать такое нарушение) мог бесконечно задерживать развод.
在 他 家 找到 的 凶器 怎 么 解? 释UN-2 UN-2
Эти величественные горы, будто позвоночник страны, пересекают ее от одной границы до другой и создают бесконечное разнообразие ландшафтов.
我? 还 有手 推? 车 , 我 可以 把 它 放到 里 面 去jw2019 jw2019
Поскольку эмбарго на поставки оружия постоянно нарушается с момента его введения, оно не имеет никакой нормативной ценности, и никто из лидеров сомалийских группировок или их спонсоров в регионе не был привлечен к ответственности; превалирует мнение, что принцип «дело идет своим чередом» будет действовать бесконечно.
席? 尔 瓦 先生 , 霍 金 斯 先生 留在? 这 里 听 你的 指示 !UN-2 UN-2
Про «дорожную карту» нельзя забывать и бесконечно откладывать ее осуществление.
聽著 , 我 知道 你 覺得 你 愛 我 , 但是 很 明顯 你 不愛 我UN-2 UN-2
Г-н Аш-Шамси (Объединенные Арабские Эмираты) (говорит по-арабски): С момента окончания второй мировой войны Ближний Восток страдает от разрушительных войн и бесконечного цикла насилия, напряженности и нестабильности в результате непрекращающегося арабо-израильского конфликта, которого могло бы не быть, если бы в # году не был создан Израиль
你的? 证 人 是? 红 衣 主教 的? 罗 普 瑞 斯 特 的 修女 比 阿 特? 丽 斯MultiUn MultiUn
Мы должны изыскать решения проблем этих бесконечных бессмысленных войн.
太 慘 了 , 夥 計 。 我 昨天 才 戒 的 。UN-2 UN-2
Это необходимо в силу ряда причин, поскольку это позволило бы нам, прежде всего, напомнить самим себе и Организации Объединенных Наций о том, что мандаты миссий не могут продлеваться до бесконечности
??! 开!-??? 统阁 下 您 得 跟 我? 们 走MultiUn MultiUn
«После того, как сделаем все, что можем» (2 Нефий 25:23), мы исцеляемся через милосердие и милость, доступные через бесконечную и вечную искупительную жертву Спасителя (см. Алма 34:10, 14).
我 考? 虑 的 不止 是 我? 们 考? 虑 的 是 我?? 两 家LDS LDS
Проблема Палестины и продолжающейся оккупации Израилем арабских территорий в Сирии и Ливане не могут до бесконечности отодвигаться на второй план.
不, 不! 不要, 不要 不, 別 這樣, 不要! 不, 不, 不UN-2 UN-2
Давайте не будем вести бесконечных теоретических дебатов в то время, когда реальность опережает и превосходит потенциал Организации действовать
此導管寫入關於您的掌上型裝置的資訊並同步到檔案中。 NameMultiUn MultiUn
Поэтому для нас мир, пригодный для жизни детей, означает мир, в котором детей не убивают, не калечат и не вынуждают к перемещению вследствие бесконечных вооруженных конфликтов; мир, в котором дети не подвергаются носильной вербовке на военную службу; мир, в котором дети не становятся объектом травмирующего их сексуального насилия и членовредительства
将 PC 复制到手持设备MultiUn MultiUn
Хотя три трансграничные проблемы, указанные Советом Безопасности в заявлении его Председателя от # июля # года ( # ), являются важными источниками, содействующими конфликтам в Западной Африке, их взаимосвязь с бесконечным циклом насилия и нестабильности является прежде всего симптоматичной, а не причинно-следственной
是 用? 红 色?? 带 和 #?? 绿 色 花? 结MultiUn MultiUn
Её модель не Палестина и бесконечная война, а Швейцария и бесконечное процветание.
如果 你 做不到 , 我? 们 找 其他人 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Таким образом, наша цель должна состоять не в том, чтобы добавить новую концепцию в международную систему, что приведет нас к бесконечным обсуждениям того, каким образом и где она должна и может применяться.
走?? 边 的 路 , 那? 边 , 一? 个 大 台? 阶UN-2 UN-2
Долгие годы посредничества и бесконечные предложения по мирному разрешению конфликта в Шри-Ланке не позволили положить конец войне и разорили тамильское сообщество в целом.
我? 们 必? 须 努力?? 会? 这 种? 课 前? 认 真 准? 备 的? 态 度ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Здесь мы подчеркиваем, что Комитет должен обратить внимание на те препятствия, которые мешают быстрому рассмотрению просьб об исключении, и в особенности на тактику бесконечного затягивания и проволочек в отношении таких просьб
而且? 还 需要? 钥 匙 , 你的 警?? 说 他? 们 扔到 雪地 里 了? 说MultiUn MultiUn
Как я заявлял в моих предыдущих докладах, возможности, которые появились благодаря присутствию ВСООНЛ, не могут сохраняться до бесконечности.
在 布拉? 库 班 , 一? 块 黑暗 之 地UN-2 UN-2
И подобные примеры можно приводить едва ли не до бесконечности
「 黑豹 」女士們 , 先生們MultiUn MultiUn
Нет сомненья: вселенная бесконечна.
愛 麗 絲 博士 奇跡 般 地 治 癒 了 癌症 之後Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мы можем добиться этого лишь в случае, если пойдем по пути переговоров и диалога, а не бесконечных односторонних нападок.
他 是 你 朋友 , 但? 还 是 得 留心UN-2 UN-2
Конфликты будут увековечиваться в каждом уголке земного шара, если обучение грядущего поколения навыкам, необходимым для достижения успехов, будет сводиться к насаждению духа бесконечных войн
好吧 我? 觉 得 我 不大 可能? 传 染? 给 其他人 了MultiUn MultiUn
В этой тяжелой атмосфере вызывает беспокойство то, что ряд договоров по разоружению, которые в случае их осуществления образовали бы механизм контроля над вооружениями, по-прежнему представляют собой лишь бесконечную череду неисполненных обещаний
我 已經 貼出 十張 傳單 了MultiUn MultiUn
Наводит ли сказанное выше на мысль, что традиционные святые места Вифлеема являются «доказательством бесконечной любви, уроком смиренности»?
你 可以 猜測 儘管 你 可以 不信jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.