торфяно-болотная почва
泥炭沼 · 酸沼
болотный oor Sjinees
болотный
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
沼泽
В районе заболоченных земель проживают также общины, не относящиеся к «болотным» арабам
沼泽地区中还有非沼泽地阿拉伯人的社区。
沼澤
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Е. Рамсарская конвенция о водно-болотных угодьях
因為 我們 有 個關 乎 我們 勝利 的 關鍵 的 年輕人MultiUn MultiUn
В Гане, например, местные комитеты по управлению участками пяти районов, находящихся вблизи важных водно-болотных угодий в прибрежной зоне, сотрудничали с учреждениями-исполнителями в выявлении имеющихся проблем и установлении приоритетов
我 想 八? 个 西 是 想 告? 诉 我? 们我? 们 的 故事? 讲 完了MultiUn MultiUn
Например, леса и водно-болотные угодья поглощают излишние дождевые осадки, предупреждая наводнения, и фильтруют воду, уменьшая объем содержащихся в ней отложений и загрязняющих веществ и помогая сохранять качество воды в источниках ниже по течению, а также содействуют сохранению биологического разнообразия
我 越 喜歡 你 , 內心 的 罪惡 感 就 越 強烈 。MultiUn MultiUn
Такие природные ресурсы, как леса, пастбища, дикая флора и фауна и водно-болотные угодья, также являются достоянием, обеспечивающим возможности экономического развития всем местным сообществам.
在 洗手?,, 我 能?? 续 停留 几? 个 小? 时 。UN-2 UN-2
Представитель Конвенции о водно-болотных угодьях, имеющих международное значение, главным образом в качестве местообитания водоплавающих птиц (Рамсарская конвенция), обратил внимание на ее роль в комплексном регулировании водно-болотных экосистем и подтвердил обязательство в рамках Конвенции сотрудничать с ЮНЕП в разработке политики в областях, представляющих общий интерес, в частности в том, что касается биоразнообразия и мер реагирования на природные бедствия и изменение климата.
每? 当 有人 要求 我 拆? 换 掉 什 么 部件 的? 时 候UN-2 UN-2
16 Болотные птицы великие странники
這個 偷人 家 男朋友 的 人 認為 她 能 騙過 我 嗎 ?jw2019 jw2019
Представитель КФЭД принял участие в работе шестой Конференции Сторон Конвенции о биологическом разнообразии, которая состоялась 7–9 апреля 2002 года в Гааге, Нидерланды, в целях повышения уровня информированности о биологическом разнообразии в Республике Корея, в особенности в водно-болотных угодьях и демилитаризированной зоне, разделяющей обе страны.
显示所有和 UDI 对应的硬件接口及其属性 。 # (要注意, 此时显示的属性名称是取决于后端类型的) 。UN-2 UN-2
Определение водно-болотных угодий включает районы «с водой, которая может быть стоячей или проточной, пресной, солоноватой или соленой, включая районы с морской водой, глубина которой при отливе не превышает # метров», а это охватывает большинство прибрежных зон в мире
你 為什麼 要 告訴 我 這些MultiUn MultiUn
"В целях выполнения своих обязательств на второй период действия обязательств согласно статье [...] каждая Сторона [, включенная в приложение I,] [, несущая обязательство, зафиксированное в приложении В,] [может принять решение учитывать]/[учитывает] любые следующие виды деятельности, являющиеся следствием действий человека: управление лесным хозяйством, управление пахотными землями, управление пастбищными угодьями, [и] восстановление растительного покрова [и утрата растительного покрова и управление водно-болотными угодьями]
若你 真的 使 我 走 投? 无 路 ...而 我 要? 杀 你 呢 ?MultiUn MultiUn
Были приведены примеры осуществления национальных, двусторонних, региональных и международных программ в целях дальнейшего и устойчивого социально-экономического развития, в частности в следующих областях: сельское хозяйство и рыболовство; мониторинг изменения климата; предупреждение и ликвидация чрезвычайных ситуаций; гидрология; управление экосистемами и природными ресурсами; мониторинг качества воздуха и воды; картирование ресурсов биоразнообразия, прибрежных зон, землепользования, заброшенных земель и водно-болотных угодий; океанография; развитие сельских районов и городское планирование; и безопасность.
哎 你們 在 幹 什麼對不起UN-2 UN-2
применение экосистемных подходов в системах орошаемого земледелия на основе сочетания аквакультуры с сельским хозяйством и использования принципов комплексной борьбы с вредителями; и применение экосистемных подходов в системах неорошаемого земледелия путем разработки систем для сбора дождевой воды в целях повышения биологического разнообразия, а также содействия разумному регулированию и культивации сезонных водно‐болотных угодий;
查 理,?? 这 里 。 我 想要 你? 见 一位 朋友 。UN-2 UN-2
Все большее внимание уделяется роли и важности разнообразного использования земельных ресурсов в рамках определенного ландшафта, например, для борьбы с вредителями сельского хозяйства и заболеваниями, для опыления и обеспечения репродуктивных процессов растений, для управления водными ресурсами и сохранения экосистем водно-болотных угодий, а также для целей отдыха и эстетических целей
大自然 也 被嚇 得 尿 褲子 了MultiUn MultiUn
Этот проект также предполагает поддержку усилий по восстановлению водно-болотных угодий и популяций птиц, которые могли пострадать от загрязнения в результате вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта
i > 小? 薪 械胁 褋锌褉芯胁芯写, 屑芯谢懈屑 胁 邪 褬 械? 褋? 褉 芯? 芯?, 屑 芯? 懈 屑? 邪 褋. </iMultiUn MultiUn
В материалах, представленных им к настоящему докладу, секретариат Рамсарской конвенции заявил, что в настоящее время в рамсарский Список водно-болотных угодий международного значения занесено 519 объектов в разных районах мира (всего же их 1126), включая и водно-болотные угодья прибрежного типа.
- 回頭 我 再 找 你 - 你 還回 去 幹 嘛 ?UN-2 UN-2
Далее применительно к осуществлению ГПД Организация Объединенных Наций по вопросам промышленного развития (ЮНИДО) осуществляет крупные проекты, посвященные региональным трансграничным проблемам крупных морских экосистем и связанных с ними речных бассейнов, болотных угодий и прибрежных зон в рамках проблемной области «Международные воды» Глобального экологического фонда (см. пункт 602).
你 知道 那 意味 着什么吗? 什 么??UN-2 UN-2
Коста-Рика заявляет, что «осуществляемые и планируемые дренажные работы и строительство канала серьезно повлияют на течение реки Колорадо в Коста-Рике и причинят дополнительный ущерб коста-риканской территории, включая водно-болотные угодья и национальные заповедники дикой природы, находящиеся в этом районе».
我 是? 来 告? 诉 你 什 么 人 能 打 ...? 还 有 什 么 人 不能 打的UN-2 UN-2
Природоохранные конвенции, такие как Рамочная конвенция Организации Объединенных Наций об изменении климата (РКИКООН), Конвенция Организации Объединенных Наций о борьбе с опустыниванием (КБОООН), Конвенция о биологическом разнообразии (КБР), Базельская конвенция о контроле за трансграничным перемещением опасных отходов и их удалением, Роттердамская конвенция о процедуре предварительного обоснованного согласия в отношении некоторых опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле и Стокгольмская конвенция о стойких органических загрязнителях (конвенции БРС), Конвенция о водно-болотных угодьях (Рамсарская конвенция) и Конвенция по морскому праву, также в той или иной степени способствуют в своей работе решению проблем, крайне актуальных для МОРАГ.
等等 , 你 能不能? 给 我? 换 一? 张 靠近?? 队 的 桌子UN-2 UN-2
b) изучить совместно с членами Совместного партнерства по лесам возможности взаимодействия с секретариатами Конвенции о международной торговле дикой фауной и флорой, находящимися под угрозой исчезновения, и Рамсарской конвенции о водно-болотных угодьях, в частности, в вопросах, касающихся неистощительного ведения лесного хозяйства, и представить Форуму доклад о достигнутом прогрессе на его девятой сессии
不行 , 我 把 重 案 組 的 隊長 拉 來 了MultiUn MultiUn
Первопричина многих из этих факторов прослеживается в человеческой деятельности, осуществляемой глубоко на суше, вдали от моря... Что касается прибрежных районов, к которым относятся водно-болотные угодья, эстуарии, мангровые заросли и коралловые рифы, то вывод ГЕО # таков: происходит деградация естественной среды прибрежных районов, вызванная развитием сельского и городского хозяйства, функционированием промышленных объектов, строительством портов и дорог, дренажными и земляными работами, туризмом и аквакультурой
你 真的?? 为 民?? 会 被 他的 手段 所 欺???MultiUn MultiUn
· участие в десятом совещании Конференции Договаривающихся сторон Рамсарской конвенции о водно-болотных угодьях
你 没事吧? 事 吧?- 你 没事吧? 事 吧?UN-2 UN-2
D.1 Водно-болотные угодья, остающиеся водно-болотными угодьями
? 当 你? 们 同?? 从 出?? 点 起跑 的? 时 候 你 要 更 成功 一? 点UN-2 UN-2
Участники совещания высказали пожелание в отношении того, чтобы страны- участницы Адриатической инициативы нашли конкретные формы сотрудничества, позволяющие защитить особо уязвимые с экологической точки зрения экосистемы, такие, как водно-болотные угодья, лагуны, острова и т.д
一切 照? 计 划 精 准? 执 行 , 安 啦MultiUn MultiUn
Внутренние водно-болотные угодья являются важным районом соприкосновения земельных и водных ресурсов, позволяющим смягчить последствия гидроклиматических изменений
我 很 怀 疑 她的 幽默感 是否 有 所??MultiUn MultiUn
Начиная со своей первой сессии КС неоднократно просила секретариат прилагать все усилия для укрепления взаимодействия с другими соответствующими конвенциями, и в частности с КБР, РКИКООН, Рамсарской конвенцией о водно-болотных угодьях, а также с другими конвенциями, связанными с проблематикой устойчивого развития, и представлять соответствующие доклады КС
我 找到了 , 我 找到了- 不不 不 ,? 别 碰? 别 碰MultiUn MultiUn
Важное значение в деле осуществления Конвенции придается укреплению потенциала, и Сторонам рекомендуется пропагандировать значимость водно-болотных угодий для целей КБОООН
我? 们 永? 远 不? 会 希望 你 在MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.