болотный газ oor Sjinees
болотный газ
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
沼气
沼氣
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Болотный газ
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
沼氣
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Использование Дополнения 2013 года к Руководящим принципам МГЭИК 2006 года для национальных кадастров парниковых газов: водно-болотные угодья поощряется, но не является обязательным в отношении любых других видов деятельности в соответствии с пунктами 3 и 4 статьи 3 Киотского протокола;
朴 和 日 ! 如果 我 以前 有?? 个 地方 就 好了UN-2 UN-2
В частности, ВОКНТА приветствовал прогресс, достигнутый в работе над "Приложением 2013 года к руководящим принципам МГЭИК для представления информации о национальных кадастрах парниковых газов: водно-болотные угодья" наряду с проведенным правительствами и экспертами в феврале 2013 года рассмотрением второго проекта этого документа.
索 拉 娜 , 你 拿??? 个把? 门 打? 开UN-2 UN-2
с В соответствии с Дополнением 2013 года Межправительственной группы экспертов по изменению климата (МГЭИК) к Руководящим принципам МГЭИК 2006 года для национальных кадастров парниковых газов: водно-болотные угодья (глава 2) неопределенность для осушенных органических почв составляет 20%, а коэффициенты консервативности равны 0,94/1,06.
請 耐心 點, 哈 蒙 德 先生, 請坐 下UN-2 UN-2
В октябре 2013 года на своей тридцать седьмой пленарной сессии, состоявшейся в Батуми (Грузия), МГЭИК приняла два доклада своей целевой группы по национальным кадастрам «парниковых» газов, а именно: Дополнение 2013 года к Руководящим принципам МГЭИК 2006 года для национальных кадастров парниковых газов: водно-болотные угодья
与 用在 德 克 斯 特 身上 的 一 模 一? 样 的 麻醉? 剂UN-2 UN-2
статьи 3 Киотского протокола. c В соответствии с Дополнением 2013 года Межправительственной группы экспертов по изменению климата (МГЭИК) к Руководящим принципам МГЭИК 2006 года для национальных кадастров парниковых газов: водно-болотные угодья (глава 2) неопределенность для осушенных органических почв составляет 20%, а коэффициенты консервативности равны 0,94/1,06.
酒精 和? 烟 草 ?- 是 ,? 还 有? 枪 械UN-2 UN-2
["управление [водно-болотными угодьями] [торфяниками]" означает систему методов рационального управления и использования [водно-болотных угодий] [торфяников], которая влияет на [выбросы и абсорбцию парниковых газов] [изменения в накоплениях углерода], включая осушение [водно-болотных угодий] [торфяников] и восстановление осушенных [водно-болотных угодий] [торфяников];]
我? 们 都明白 必?? 稳 定 民心直到 我? 们 找到 星? 际 元? 帅UN-2 UN-2
ВОКНТА приветствовал своевременное завершение работы МГЭИК над Дополнением 2013 года к Руководящим принципам МГЭИК 2006 года для национальных кадастров парниковых газов: водно-болотные угодья (именуемым далее "дополнительным руководством по водно-болотным угодьям"), которое было утверждено и принято МГЭИК на ее тридцать седьмой сессии, состоявшейся в Батуми, Грузия, 14−18 октября 2013 года.
我?? 会 去? 个 好 地方 玩玩 , 等我 回? 来 以后UN-2 UN-2
"управление [водно-болотными угодьями] [торфяниками]" означает систему методов по рациональному управлению и использования [водно-болотных угодий] [торфяников], которая влияет на [выбросы и абсорбцию парниковых газов] [изменения в накоплениях углерода], включая осушение [водно-болотных угодий] [торфяников] и восстановление осушенных [водно-болотных угодий] [торфяников];]
類似 的 子彈 到 現在 還 殘留 在 理 查 德 和馬克 的 身 体 里 面 。UN-2 UN-2
"Управление [водно-болотными угодьями] [торфяниками] означает систему методов по рациональному управлению и использования [водно-болотных угодий] [торфяников], которая влияет на [выбросы и абсорбцию парниковых газов] [изменения в накоплениях углерода], включая осушение [водно-болотных угодий] [торфяников] и восстановление осушенных [водно-болотных угодий] [торфяников];]
我 不想 讓 裡 斯 先生 來 大 煞 風景UN-2 UN-2
[i) "управление [водно-болотными угодьями] [торфяниками]" означает систему методов по рациональному управлению и использования [водно-болотных угодий] [торфяников], которая влияет на [выбросы и абсорбцию парниковых газов] [изменения в накоплениях углерода], включая осушение [водно-болотных угодий] [торфяников] и восстановление осушенных [водно-болотных угодий] [торфяников];]
是 , 他 不 怎? 麽 喜歡 好像 第一天 就 送人 了MultiUn MultiUn
[h-бис) Вариант # "Восстановление водно-болотных угодий" означает являющуюся прямым следствием действий человека деятельность по сокращению выбросов парниковых газов и, соответственно, по ограничению деградации накоплений углерода путем восстановления деградировавших водно-болотных угодий
我 已? 厌 倦 了 老是? 报 消息? 给 你MultiUn MultiUn
Вариант # Для целей учета выбросов и абсорбции парниковых газов в области землепользования, изменений в землепользовании и лесного хозяйства Сторона учитывает антропогенные выбросы парниковых газов и их абсорбцию поглотителями на лесных землях, пахотных землях, пастбищных угодьях, водо-болотных угодьях и в населенных пунктах, а также выбросы парниковых газов и их абсорбцию поглотителями в результате таких изменений в землепользовании, как преобразование лесных земель, пахотных земель, пастбищных угодий, водно-болотных угодий или населенных пунктов в любую другую категорию землепользования
? 维 克 多, 也? 许 我? 还 漏掉 了 什 么MultiUn MultiUn
В случае ее выбора эта деятельность включает выбросы парниковых газов и сокращение накоплений углерода в результате являющегося следствием действий человека осушения водно-болотных угодий. ]
我 只 是 做 我的 工作- 我 知道MultiUn MultiUn
34 а) стандартные показатели МГЭИК, взятые из Руководящих принципов МГЭИК 1996 года для национальных кадастров парниковых газов (далее по тексту именуемых «Руководящие принципы МГЭИК 2006 года»), Пересмотренного дополнительного руководства в отношении методов и надлежащей практики в связи с Киотским протоколом 2013 года, а также Дополнения 2013 года к Руководящим принципам МГЭИК 2006 года для национальных кадастров парниковых газов: водно-болотные угодья (далее именуемому «Дополнение по водно-болотным угодьям»)[footnoteRef:20]1 или других рекомендованных международных источников данных, отнесенных к категории ресурсов для рассмотрения кадастров, перечисленных в добавлении I к настоящему документу и соответствующих руководящим указаниям МГЭИК по эффективной практике.
否則 我 會 去 那 里在 那 里 進行 一次 殘忍 的 大面積 的 轟炸UN-2 UN-2
34 a) Стандартные показатели МГЭИК, взятые из Руководящих принципов МГЭИК 2006 года для национальных кадастров парниковых газов (далее именуемых «Руководящие принципы МГЭИК 2006 года»), Пересмотренного дополнительного руководства в отношении методов и надлежащей практики в связи с Киотским протоколом 2013 года, а также Дополнения 2013 года к Руководящим принципам МГЭИК 2006 года для национальных кадастров парниковых газов: водно-болотные угодья (далее именуемому «Дополнение по водно-болотным угодьям»)[footnoteRef:4] или других рекомендованных международных источников данных, отнесенных к категории ресурсов для рассмотрения кадастров, перечисленных в добавлении I к настоящему документу и соответствующих руководящим указаниям МГЭИК по эффективной практике.
你 是? 说 , 我? 会 告?? 别 人? 关 于 那? 个 女孩 的 事? 吗 ?UN-2 UN-2
34 а) стандартные показатели МГЭИК, взятые из Руководящих принципов МГЭИК 1996 года для национальных кадастров парниковых газов (далее по тексту именуемых "Руководящие принципы МГЭИК 2006 года"), Пересмотренного дополнительного руководства в отношении методов и надлежащей практики в связи с Киотским протоколом 2013 года, а также Дополнения 2013 года к Руководящим принципам МГЭИК 2006 года для национальных кадастров парниковых газов: водно-болотные угодья (далее именуемому "Дополнение по водно-болотным угодьям")[footnoteRef:21] или других рекомендованных международных источников данных, отнесенных к категории ресурсов для рассмотрения кадастров, перечисленных в добавлении I к настоящему документу и соответствующих руководящим указаниям МГЭИК по эффективной практике.
要 喝 什 么 ? 我? 问 你 些 事情UN-2 UN-2
Предпринимаются позитивные шаги для поиска путей решения проблемы высыхания озера Урмия и водно-болотных угодий Хамун в провинции Систан и Белуджистан и сокращения объема выбросов парниковых газов и уровня загрязнения воздуха.
袚 芯 褋? 锌 芯? 写 芯 屑 芯? 谢 懈 屑UN-2 UN-2
Подлежащие учету антропогенные выбросы парниковых газов из источников и абсорбция поглотителями в результате управления пахотными землями, управления пастбищными угодьями, восстановления растительного покрова [и утраты растительного покрова и управления водно-болотными угодьями] согласно настоящему пункту равны антропогенным выбросам парниковых газов из источников и их абсорбции поглотителями в течение периода действия обязательств за вычетом антропогенных выбросов парниковых газов из источников и их абсорбции поглотителями в результате этой деятельности [в # году] [в базовый период], умноженных на [пять] [Y]
什 么 ?- 你 是? 来 自 阿 卡 迪?? 吗 ?MultiUn MultiUn
Подлежащие учету антропогенные выбросы парниковых газов из источников и абсорбция поглотителями в результате управления пахотными землями, управления пастбищными угодьями, восстановления растительного покрова [и утраты растительного покрова и управления водно-болотными угодьями] согласно настоящему пункту равны антропогенным выбросам парниковых газов из источников и их абсорбции поглотителями в течение периода действия обязательств за вычетом антропогенных выбросов парниковых газов из источников и их абсорбции поглотителями в результате этой деятельности [в 1990 году] [в базовый период], умноженных на [пять] [Y].
要是 我? 们 能放? 弃 意大利 前? 线 , 那 么 ...UN-2 UN-2
Подлежащие учету антропогенные выбросы парниковых газов из источников и абсорбция поглотителями в результате управления пахотными землями, управления пастбищными угодьями, восстановления растительного покрова [и утраты растительного покрова и управления водно-болотными угодьями] согласно настоящему пункту равны антропогенным выбросам парниковых газов из источников и их абсорбции поглотителями в течение периода действия обязательств за вычетом антропогенных выбросов парниковых газов из источников и их абсорбции поглотителями в результате этой деятельности [в 1990 году] [в базовый период], умноженных на [пять] [Y].
我 有 個 很重 要 的 事情 要 告訴 大家我 和 瑪 格 麗 特 要 結婚 了UN-2 UN-2
Данные, получаемые с помощью локатора с синтезированной апертурой, используются, например, для оценки увеличения вегетационного периода в северных районах (признак глобального потепления), для мониторинга масштабов и периодичности лесных пожаров в северных районах (в целях более глубокого изучения роли горения биомассы в глобальном круговороте углерода), для мониторинга водно-болотных угодий, являющихся одним из основных источников выброса парниковых газов, а также для оценки биомассы различных сельскохозяйственных культур.
我 不知道 區別 在哪 里 。--- 為 什 么 在 加拿大 就 不會 發生 這 种 事情 ?UN-2 UN-2
Данные, получаемые с помощью радиолокатора с синтезированной апертурой (РСА), используются, например, для оценки увеличения вегетационного периода в северных районах как одного из признаков глобального потепления; для мониторинга масштабов и периодичности лесных пожаров в северных районах в целях выяснения роли горения биомассы в глобальном круговороте углерода; для мониторинга водно-болотных угодий, являющихся одним из основных источников выброса парниковых газов; а также для оценки биомассы различных сельхозкультур
那 么 上到? 这 里? 对 我 有? 点 好? 处 的 吧 ?MultiUn MultiUn
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.