бородавка oor Sjinees

бородавка

/bərʌˈdafkə/ naamwoord существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

疣

naamwoord

贅疣

naamwoord vroulike

赘疣

naamwoord vroulike

肉赘 · 瘊 · 瘊子 · 肉贅 · 贅瘤 · 赘瘤

Бородавка

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

疣

Soortgelyke frases

Подошвенные бородавки
跖疣

бородавки
疣

voorbeelde

Аногенитальные бородавки
肛门与生殖器疣

Причиной рака шейки матки, самого распространенного вида рака среди женщин в развивающихся странах, является инфицирование вирусом бородавки человека.
子宫颈癌是发展中国家妇女中最常见的癌症,这种癌症是由人体乳头状瘤病毒感染引起的。

Затем в родимое пятно, бородавку, шрам или другую «метку» втыкали иглу.
西方世界的猎巫运动》)官员会“剃掉被告身上所有毛发,彻底检查他们身上的每寸皮肤”,搜寻这样的记号,而且是在众目睽睽之下这样做。

Маленькие снова лижут друг друга, а у Гарри сочащаяся бородавка на дополнительном пальце.
小 的 那 几个 又 在 互相 舔 来 舔 去 Harry 在 他 多出 的 脚趾 上长 了 一个 不断 渗水 的 疣 子

И я только что призналась, что у меня была бородавка.
我 剛剛 還告訴 你 我 有 痣 了

Причиной рака шейки матки, самого распространенного вида рака среди женщин в развивающихся странах, является инфицирование вирусом бородавки человека
子宫颈癌是发展中国家妇女中最常见的癌症,这种癌症是由人体乳头状瘤病毒感染引起的。

22 Слепых животных, животных с переломом, порезом или бородавкой, больных паршой или стригущим лишаём+ не приносите Иегове и не кладите их на жертвенник для Иеговы как приношение, сжигаемое на огне+.
22 瞎眼的、折伤的、伤残的、生疣的、结痂的、长癣的+,都不可献给耶和华,也不可烧在坛上,献给耶和华做火祭+。

Как показывают эти исследования, в древности люди страдали от многих заболеваний, распространенных и сегодня, включая артрит и бородавки.
这些研究显示,古人和我们一样,有很多健康问题,包括关节炎和肉赘。

Когда я рассказала родственникам в Индии о том, что пишу книгу про малярию, они посмотрели на меня так, будто я собиралась писать книгу о бородавках.
当我告诉我在印度的亲人们 我正在写一本关于疟疾的书 他们看我的眼神, 好像我写的是一本关于瘊子之类的书。

Давайте рассеем неправильные представления — вирусы, а не жабы, вызывают бородавки.
让我们直接看看一些事实。 首先,疣子是由一些病毒而非蟾蜍所引起的。

Мою бабушку посещало много людей с ужасными высыпаниями на лице или бородавками на руках.
许多人来拜访我的祖母, 他们在脸上有着严重的痤疮 或是手上长疣。

«Нью-Йорк таймс» также сообщает о «резком скачке» числа подростков, пораженных остроконечными бородавками.
类似地,《纽约时报》也报道患上生殖器湿疣的青少年人数正“急剧上升”。

Однако, в то же время, данные свидетельствуют о росте числа передаваемых половым путем заболеваний, вызванных хламидиями и вирусом бородавки человека, что требует уделения повышенного внимания
然而,同一时期的数据表明由衣原体和人体乳头瘤病毒引起的性传播疾病有所增加,对此需要提高注意。

«От них бывают бородавки».
它们可以使人长出疣子来。”“

Вероятно, если ковырять в носу, туда можно занести микробов, а если потрогать жабу, можно заполучить бородавки, хотя я не думаю, что это правда.
例如,挖鼻孔也许会传播细菌, 摸蟾蜍也可能会带来疣疾。 虽然如此,我却不敢苟同。