быстрая разработка приложений oor Sjinees

быстрая разработка приложений

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

快速应用程序开发

快速應用程式開發

Soortgelyke frases

Эта платформа для разработки программного обеспечения позволяет создавать приложения быстро и эффективно這個軟體發展平臺允許您快速高效地創建應用程序
這個軟體發展平臺允許您快速高效地創建應用程序

voorbeelde

Конструктор приложений – это упрощенная среда разработки G Suite, предоставляющая инструменты для быстрого создания и развертывания приложений.
应用制作工具是 G Suite 的一种简便开发环境,为开发者提供快速构建和分享应用的工具。

ВОО принял решение продолжить рассмотрение этого вопроса на своей тридцать третьей сессии на основе текста, содержащегося в приложении, с тем чтобы как можно быстрее завершить разработку этих соглашений.
履行机构同意以附件所载案文为基础,在第三十三届会议上继续审议这一问题,以期尽快达成这些安排。

ВОО принял решение продолжить рассмотрение этого вопроса на своей тридцать третьей сессии на основе текста, содержащегося в приложении IX, с тем чтобы как можно быстрее завершить разработку этих соглашений.
履行机构同意以附件九所载案文为基础,在第三十三届会议上继续审议这一问题,以期尽快达成这些安排。

Наблюдатель от одной из природоохранных неправительственных организаций предложил, чтобы Стороны как можно скорее зарегистрировали свои намерения о добавлении новых веществ, обладающих ОРС, в приложения к Монреальскому протоколу, и рассмотрели возможность разработки "зонтичного" положения, в соответствии с которым такие новые вещества могли бы быть включены в категорию веществ, подлежащих быстрому установлению на предмет поэтапного отказа от их использования
一个从事环保工作的非政府组织的观察员提议,并请各缔约方将之记录在案,他们拟将具有臭氧消耗潜能值的一些新物质尽快补充到《蒙特利尔议定书》的各项附件中,并请各缔约方考虑拟订一个总括条款,据以迅速地停用此类新物质。

Общий мандат ЮНОВА заключается в том, чтобы подкреплять усилия Организации Объединенных Наций, направленные на достижение мира и безопасности в Западной Африке, преследуя при этом следующие цели: a) укрепление способности Западной Африки осуществлять согласованный субрегиональный подход в вопросах мира и безопасности; и b) активизация усилий по решению таких трансграничных вопросов, как распространение практики и методов благого управления; интеграция реформы сектора безопасности в стратегии развития; разработка конструктивного, эффективного и комплексного субрегионального подхода, охватывающего приоритетные и насущные гуманитарные, правозащитные и гендерные вопросы; и сокращение масштабов коррупции, проблема безработицы среди молодежи, быстрая урбанизация, переходные механизмы правосудия и борьба с трансграничной преступностью (S/2007/753, приложение).
西非办受命承担增强联合国为实现西非和平与安全优先事项所作贡献的总体任务,其目标是:(a) 增强西非内部采取协调次区域办法处理和平与安全问题的能力;(b) 进一步努力处理跨界问题,包括善治做法和措施;将安全部门改革纳入发展战略的主流;制订有意义、有效果的次区域综合办法,涵盖与人道主义、人权和两性平等问题有关的优先和关切事项;遏制腐败、青年失业、快速城市化,过渡司法,以及遏制跨界非法活动(S/2007/753,附件)。