Африканская конвенция о взаимной правовой помощи
非洲司法协助公约
взаимная помощь oor Sjinees
взаимная помощь
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
互助
ru
взаимодействие на основе доверия
Вышеупомянутый закон не исключает другие формы взаимной помощи и не ограничивает их взаимопомощью в рамках соглашений
该《法》不排除其它形式的互助,也不把互助限于根据各项协定提供的互助。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Закон о взаимной помощи в уголовных вопросах # года
那? 为 什 么 不能 先民 主 后 改革 ?MultiUn MultiUn
Коста-Рика подписала следующие соглашения об оказании взаимной помощи в уголовных или судебных делах:
所以 如果 你 不介意 我們 能不能 安靜 地 祈禱 下?UN-2 UN-2
Вступление в силу Конвенции о взаимной помощи по уголовным делам
佈 雷 爾 有點兒 不對 勁兒 。UN-2 UN-2
Договор о выдаче преступников и взаимной помощи в области уголовного правосудия
你 知道 ,? 却 不 告? 诉 我? 们- 是? 个 惊 喜MultiUn MultiUn
Развивающимся странам следует углубить сотрудничество по линии Юг‐Юг и наращивать усилия по оказанию взаимной помощи с Африкой.
替 我 向 你家 人 告? 别 , 好? 吗 ?UN-2 UN-2
Статья 9. Взаимная помощь в связи с преступлениями в форме пытки
我 孩子 有? 点 事情 改天 好好?? 偿 你UN-2 UN-2
Ниже приводится список двусторонних и многосторонних договоров о взаимной помощи по уголовным делам, участником которых является Султанат Оман:
您 會 回到 以前 的 生活 中 去 嗎UN-2 UN-2
Лихтенштейн является участником Европейской конвенции о взаимной помощи по уголовным делам с # года
看起來 他 很重 視 這個 教授 的 案子MultiUn MultiUn
• Какие библейские примеры подтверждают, что христиане нужны друг другу и оказывают взаимную помощь?
我 不想 指? 责 人 , 但是 你 打了 他jw2019 jw2019
Дополнительный договор от # октября # года к Европейской конвенции о взаимной помощи между Федеративной Республикой Германия и Италией
?? 错 他? 虽 然? 个 子 不高 但? 却 是 很? 厉 害 的 四分? 卫MultiUn MultiUn
Протокол о взаимной помощи в области уголовного правосудия в рамках МЕРКОСУР (Бразилия, Аргентина, Парагвай и Восточная Республика Уругвай
它 已? 经 服??? 个 社? 区 超?# # 年 了MultiUn MultiUn
а) заключить соглашение о взаимной помощи в таможенных вопросах для проведения превентивного анализа и пресечения незаконной деятельности
那個 也 扯 太遠 了- 你 沒 感覺 ?MultiUn MultiUn
ii) Типовой договор о взаимной помощи в области уголовного правосудия (резолюция # Ассамблеи, приложение
可? 还 有 几 千? 个 , 甚至 几 万? 个MultiUn MultiUn
Бенин является участником следующих многосторонних соглашений о взаимной помощи в уголовных вопросах
? 这 跟 消? 灭 蟑螂? 没 什 么?? 样MultiUn MultiUn
Конвенция о взаимной помощи по уголовным делам между государствами- членами ЭКОВАС от # июля # года, ратифицированная Сенегалом # апреля # года
媽的 我們 以 後 再 跟 他 講道理MultiUn MultiUn
Эти поправки повысят эффективность и результативность действующих механизмов, относящихся к выдаче и оказанию взаимной помощи
不 我 沒有 你 說 你 不會 生氣 的MultiUn MultiUn
Двусторонние и многосторонние соглашения о взаимной помощи по уголовным делам, участником которых является Сенегал.
動 起來 , 動 起來 , 動 起來 , 聖 諾拉 隨時 隨地 動 起來UN-2 UN-2
Исходя из соображений взаимной помощи и ответственности, МВФ был задуман как кооперативное, а не корпоративное учреждение
我? 对 此 非常 抱歉. 非常 不合? 时宜MultiUn MultiUn
Двусторонние договоры о взаимной помощи по уголовным делам, участником которых является Вьетнам, включают:
佩 德 罗今天来了吗? 今天? 了??UN-2 UN-2
В настоящее время у нас имеется двусторонний Договор о взаимной помощи с США.
我 有?? 题 它 是不是 受 主?? 责 ?UN-2 UN-2
Дополнительный договор от # января # года к Европейской конвенции о взаимной помощи между Федеративной Республикой Германия и Австрийской Республикой
爸爸 , 看看 這個太 好了 好的MultiUn MultiUn
Европейская конвенция о взаимной помощи в уголовных делах (ратифицирована в 2000 году);
我們 會派 人 去 協助 撤離UN-2 UN-2
Таможенный департамент Мальты сотрудничает с правоохранительными органами других государств в рамках различных программ взаимной помощи
程序 “ % #” 试图访问未连接到网络的主机 。MultiUn MultiUn
Будет ли в Тиморе-Лешти принят специальный закон, касающийся взаимной помощи по уголовным вопросам?
不是,? 长 官,? 这 孩子 叫 斯 帝 芬- 斯 帝 芬MultiUn MultiUn
Под его эгидой между его членами были подписаны пакты о ненападении и взаимной помощи.
嗨 , 你 好嗎 ? 很好 , 我 為 你 做了 頂帽 子UN-2 UN-2
9189 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.