вилку叉 oor Sjinees

вилку叉

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

叉

naamwoord

叉вилку

拔掉插頭 выдернуть вилку из розетки

拔掉插頭выдернуть вилку из розетки

voorbeelde

Почему эту вилку кладут справа?
为何 这支 叉 摆 右边 ?

«Я почувствовала себя нехорошо и отложила вилку.
艾美说:“我放下了叉子,觉得浑身不舒服。

Как часть обязательства Китая вступить в ВТО, введена новая система сертификации CPCS (Compulsory Product Certification System), а соответствующие ей китайские вилки получают знак CCC (China Compulsory Certification).
作为加入世界贸易组织时的承诺之一,中国引入了强制性产品认证系统,并授予符合国家标准的插头中國強制性產品認證(CCC认证)标志。

Более того, только один философ будет иметь доступ к вилке с наибольшим номером, так что он сможет есть двумя вилками.
而且,只有一位哲学家能使用最高编号的餐叉,所以他能使用两只餐叉用餐。

Ножевые изделия, вилки и ложки
刀、叉和勺餐具

Теперь взгляните на вилку.
现在,看看这叉子。

Салатную вилку я точно запомнила.
我 只 分得清 吃 沙拉 的 叉子

Приборы столовые [ножи, вилки и ложки]
餐具(刀、叉和匙)

! Её 67 раз вилкой пырнули.
她 那 被 叉子 捅 了 67 下

В Венеции в XI веке одна византийская принцесса удивила всех тем, что ела не руками, а вилкой с двумя зубцами!
公元11世纪,在威尼斯,人们看见拜占廷公主用双齿叉而不是用手进食,不禁瞠目结舌!

Электрические приборы с круглыми вилками следует с учетом стандартов страны снабдить адаптерами с плоской вилкой
圆头插销电器必须通过一个扁头转接器来适应该国的标准。

В этом случае, если четыре из пяти философов одновременно возьмут вилку с наименьшим номером, на столе останется вилка с наибольшим возможным номером.
在这种情况下,当四位哲学家同时拿起他们手边编号较低的餐叉时,只有编号最高的餐叉留在桌上,从而第五位哲学家就不能使用任何一只餐叉了。

Со стола упала вилка.
叉子从桌上掉了下来。

Тупи ножи и вилки гни
# 磨钝 刀子 , 压弯 叉子 #

Взрыхлите рис вилкой и подавайте на стол вместе с жареной фасолью.
煮好后,将饭弄松,和豆泥一起食用。——四人分量。

Меня только что порезали вилкой!
哥们 , 我刚 被 叉子 捅 了 !

Потому что рыбу едят двумя вилками.
因为 吃 鱼 左右手 都 用 叉

Хорошо иметь только одну вилку.
我 喜欢 只有 一支 叉子

Однажды он избил и связал ее и наносил ей удары ножницами, ножом и вилкой.
一天,他殴打她,把她捆绑起来,并用剪刀、刀子和叉子攻击她。

Дай нам, пожалуйста, два ножа и четыре вилки.
请给我们两把刀和四把叉。

4 года спустя, ее мальчик заколол остальных детей вилкой.
四年 后 她 儿子 就 用 叉子 刺 了 其他 小孩

Вилка для ужина.
用 正餐 用 的 叉子

У меня пластмассовая вилка, разве не видно?»
「你不知道我有武器吗?」

Мои ложка и вилка.
我 的 勺子 我 的 叉子