винт擰緊 oor Sjinees
винт擰緊
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
擰緊винт
直升机旋翼несущий винт вертолета
磁鐵和螺桿立即開始旋轉Магнит и винт начинают вращаться немедленно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'винт擰緊' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Многие лица, которые стояли на коленях, промокли от брызг в результате вращения лопастей винта вертолета и, таким образом, оставались в мокрой одежде в течение некоторого времени, хотя было очень холодно.
幻 听? 说 明? 脑 部 的? 进 一步? 恶 化UN-2 UN-2
Винты микрометрические для оптических приборов и инструментов
我? 们 看? 来 , 你?? 俩 一年?? 开 始 就是 最好 的 朋友tmClass tmClass
Винт, Винт, Винт.
戈林 在 所有???? 话 被 切? 断 之前? 为 外?? 记 者 召? 开 了? 这 次? 记 者 招待? 会OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Импортные гайки, болты и винты составляют 87 процентов дохода от 6 миллиардов долларов рынка США.
你 向 他 開槍 ? 她 瘋了 , 她 咬 我jw2019 jw2019
Да. Катер хочу, с тремя винтами.
? 红 衣 特工 , 把 那? 个 放下 好? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя сегодня неплохой улов, Винт.
這些年來 我 一直 都 想 尋 個 機會OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Второй способ таков: увеличиваем скорость вращения винта No3 и уменьшаем скорость вращения винта No1, и робот наклоняется вперёд.
我 也 需要?? 处 的??,, 我 也 想要? 独 自 一人 呆? 会 儿ted2019 ted2019
Уровни шума в океане стремительно возрастают в результате такой деятельности человека, как судоходство (судовые винты, механизмы, гидродинамичные потоки вокруг корпуса судна); разведка нефти и газа (взрывы и применение сейсмических воздухометов), научные исследования и военные операции (эхолотирование).
他?? 俩 的 唯一 相同? 点 就是 校? 车UN-2 UN-2
ходовой механизм (лыжи, колеса, гусеницы, архимедовы винты, опорные плиты, водяная подушка), соприкасающийся с морским дном;
我 往下看?? 现 自己的? 脚 下 全是 人UN-2 UN-2
Испрашиваемые расходы включают в себя: a) расходы на участия директора Центра борьбы с загрязнением ИПД в чрезвычайной аварийной группе по Персидскому заливу; b) дополнительная заработная плата и транспортные расходы эксперта по борьбе с разливами нефти, командированного в КААП; c) покупка КААП боновых заграждений и запасных частей для гребных винтов; и d) расходы ИПД на техническое обслуживание, хранение, ремонт, замену и доставку технических средств борьбы с загрязнением
? 从 那 以后 就是 下坡路 了MultiUn MultiUn
Винты «Титаника»
是不是 李 被 扣留 在? 领 事? 馆 ?jw2019 jw2019
Винт, у нас проблемы.
被 詢問 時, 你 聲稱 你 根本 就 不是 其中 成員OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все запорные вентили с ходовыми винтами должны закрываться вращением маховика по часовой стрелке.
那些 個 沒 皮的 小妞 兒 真是 辣 喲!UN-2 UN-2
Встроенный в робот процессор определяет, какие движения надо выполнить, сопоставляет эти движения и решает, какие команды отправить на винты, посылая 600 команд в секунду.
在历史中没有更多项目 。ted2019 ted2019
Итак, состояние левого винта и флуоресцентных ламп стало решающим доказательством, опровергающим утверждение Соединенных Штатов и марионеточной клики о том, что корабль был потоплен в результате «торпедной атаки северян».
如果 你? 觉 得 那 不好 看 我 鼻子?? 块UN-2 UN-2
На своей шестьдесят первой сессии Комитет по защите морской среды обозначил шум винтов в качестве главного источника судового подводного шума и договорился о том, что будущие программы исследований должны сосредоточиться на шуме винтов и взаимосвязи между кавитациями и причиной подводных звуковых энергий .
而且 下了 最後 一顆 金雞 蛋UN-2 UN-2
Два винта (один сверху и один снизу) крепят деревянный приклад, а находящиеся внутри стальные пружинные зажимы фиксируют деревянное цевье, которое можно снять вручную
? 为 什 么?? 门 的? 声 音 没有感应到? 有 感? 到?MultiUn MultiUn
систему силовой трансмиссии для передачи вращающего момента на воздушный винт.
你的 俱? 乐 部 是 布? 鲁 克 林 最好 的UN-2 UN-2
Наконец, если вы вращаете одну противоположную пару винтов с большей скоростью, чем другую, робот вращается по вертикальной оси.
道 森 先生 , 你的 律?? 刚 才 提出 了 反? 对 。ted2019 ted2019
Винт Серф: (Смеётся)
? 这 是 我的 同事 葛 利??? 师-?? 谢 你 ,?? 师ted2019 ted2019
Представьте себе, насколько отличается процесс сборки мягкого робота от обычного, в котором есть соединения, шестерёнки и винты, соединяющиеся строго определённым образом.
勝利 馬上 就 將來臨 有問題 嗎?ted2019 ted2019
Винт, для меня это дело нечто большее, чем просто поиски пропавшей.
天哪! 你?还 有 整? 个 沙漠 要 走! 林OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Испрашиваемые расходы включают в себя: a) расходы на участия директора Центра борьбы с загрязнением ИПД в чрезвычайной аварийной группе по Персидскому заливу; b) дополнительная заработная плата и транспортные расходы эксперта по борьбе с разливами нефти, командированного в КААП; c) покупка КААП боновых заграждений и запасных частей для гребных винтов; и d) расходы ИПД на техническое обслуживание, хранение, ремонт, замену и доставку технических средств борьбы с загрязнением.
我 問 你 最後 一次- 我們 不能 這樣 做UN-2 UN-2
Это не в стиле Винта.
把一个最小化窗口恢复为普通状态OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Регулируя скорости вращения вот этих четырёх винтов, эти аппараты могут вращаться, крениться, менять курс и ускоряться в заданном винтами направлении.
如果 你 能 聽懂 的話 就 看看 我ted2019 ted2019
80 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.