внешняя виртуальная сеть oor Sjinees

внешняя виртуальная сеть

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

外部虚拟网络

外部虛擬網路

voorbeelde

· Консультативные услуги в разработке учебных программ и планов исследований в университетах и в подготовке учебных материалов и пособий для академических и исследовательских учреждений, входящих в сеть Виртуального института (1): Университет внешней торговли, Вьетнам
· 提供咨询服务,涉及编制大学教程和研究,以及为虚拟学院学术和研究机构网络开发教学资源和工具(1):越南外贸大学

iii) технические материалы: обслуживание виртуальной платформы для обмена информацией и опытом; обслуживание внешних экспертных сетей ; обслуживание веб-сайта, на котором помещается информация и документация о мероприятиях, связанных с данной подпрограммой
三) 技术资料:维护信息和经验交流虚拟平台;维护外部专家网;维护提供与本次级方案的活动有关的信息和文件的网站

технические материалы: обслуживание виртуальной платформы для обмена информацией и опытом; обслуживание внешних экспертных сетей (2); обслуживание веб-сайта, на котором помещается информация и документация о мероприятиях, связанных с данной подпрограммой (2);
技术资料:维护信息和经验交流虚拟平台;维护外部专家网(2);维护提供与本次级方案的活动有关的信息和文件的网站(2);

ИкУ – это предоставление услуг по облачной обработке компьютерных данных, когда организация передает на внешний подряд ресурсы и оборудование, используемые для виртуальной поддержки любых компьютерных операций, например, виртуальное пространство сервера, сетевые подключения, диапазоны рабочих частот, IP-адреса и стабилизаторы нагрузки (процесс объединения компьютеров в сети в целях распределения рабочей нагрузки между несколькими серверами).
基础设施服务是提供云服务,公司企业向外采购资源和设备用以支持几乎任何计算操作,例如采购虚拟服务器空间、网络连接、宽带、IP地址及载荷平衡装置(一种计算机网络连接程序,在多个服务器之间分配工作载荷)。

Была завершена также внешняя оценка двух проектов, получивших поддержку по линии Счета развития Организации Объединенных Наций (пятый транш): a) "Укрепление потенциала в области оценки информационно-коммуникационных технологий и разработки информационно-коммуникационной политики"; и b) "Укрепление национального потенциала в области разработки экономической политики за счет использования сети Виртуального института ЮНКТАД".
还完成了两项由联合国发展账户(第五批)支助的两个项目:(a) “信息和通信技术衡量和政策能力建设”;和(b) “通过贸发会议虚拟学院网络加强各国本地经济政策能力”。

деятельность по созданию потенциала, повышению экологической осведомленности и обмену информацией в форме конференций, публикаций, мероприятий и событий и созданию виртуальных (в режиме онлайн) общин, ориентированная на молодежь и детей в рамках стратегии “Тунза” ЮНЕП в целях воспитания поколения экологически сознательных граждан, способных к позитивным действиям (8 мероприятий), (60/2, 22/18), (внешние партнеры: “Баер АГ”, Германия, местные и региональные молодежные сети, корпорация “Никон”, молодежные организации, сети “Тунза”, высшие учебные заведения)
根据环境署青少年战略,为青少年举办会议、出版物、事件和活动形式的能力建设、环境认识和信息交流活动和建立虚拟(线上)社区,推动造就具有环境意识和采取积极行动的公民 (8项活动),(60/2, 22/18), (外部伙伴:德国拜尔公司、地方和区域青年网络、尼康公司、青少年网络、高教机构)