вниз по течению oor Sjinees
вниз по течению
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
下游
Видимо, её выкинуло, но тело, похоже, унесло вниз по течению.
所以 她 逃出 了 汽车 但 她 的 尸体 可能 被 冲到 下游
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Осторожно вниз по течению
好 一番? 长 篇 大? 论- 如果 黑? 帮 得逞 , 就? 显 得 不? 长 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В воде вокруг себя я заметил пятно крови, которое уносило вниз по течению.
鲁普 你找到总司令官了吗? 普 你 找到? 司令官 了??ted2019 ted2019
Затем вода переносит высвобождаемые питательные вещества вниз по течению в каналы и в конечном счете на рисовые поля
如果 我 態度 不好 是 因為 我 很 生氣MultiUn MultiUn
Они встречаются, но отказываются полностью смешивать свои воды еще на протяжении 10 километров вниз по течению.
我 雇用 了 他 , 很 了解 他- 你?? 个 混蛋jw2019 jw2019
Но нам нужно спуститься вниз по течению и подыскать местечко, где бы укрыться.
告? 诉 你, 我 控 你?? 轻 的 罪名jw2019 jw2019
Видимо, её выкинуло, но тело, похоже, унесло вниз по течению.
? 这 就是 我的 命 ,? 无 辜 的 哀? 鸣OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А тем временем, мы дрейфуем вниз по течению, по-видимому, не замечая опасных порогов впереди.
我 打? 赌 你 在 那 儿? 选 修 的? 课 程 都 是 有 多 种??? 结 果 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Я пытаюсь сказать читателям, что вообще-то пластик не исчезает, его просто продолжает сносить вниз по течению.
不管 是不是 同性戀 , 你 不 主動 就 什麼 都 得不到 的ted2019 ted2019
Вниз по течению Сырдарьи и Амударьи низкое качество воды имеет серьезные отрицательные последствия для здоровья населения
- 你們 有 感覺 不一樣 嗎? - 有點 。MultiUn MultiUn
Мы гребем вниз по течению до Эйнтри, садимся в машины и отправляемся по домам.
布?? 达 , 我 要 你 先把 射箭? 场 整理 好OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конголезские вооруженные силы в Экваториальной провинции также произвели отход вниз по течению реки Убангуи из Моколо в направлении Бубуру
[ 丹 尼?] ] 怎 么? 样 , 您 感? 觉?- 非常 的? 尴 尬MultiUn MultiUn
Польза от производства энергии, ирригации вниз по течению, сокращения выбросов углерода и уменьшения наводнений была бы примерно вдвое больше.
這 是 另一個 秘密 基地 嗎?- 我們 最 特別 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Группы населения, проживающие вниз по течению от районов выжигания лесов, могут подвергаться риску вследствие увеличения содержания ртути в рыбе.
将文件夹放入现有仓库, 使其受到版本控制。 NameUN-2 UN-2
В организмах форели радужной вниз по течению от одной из водоочистительных станций были обнаружены терапевтические уровни левоноргестрела (полового гормона).
嗯 但是 我們 最好 早 討論UN-2 UN-2
А это очень плохо для местных аборигенов, живущих вниз по течению, у которых выявляется критически высокий уровень раковых заболеваний.
是的 我? 们 所 面? 对 的 是 黑手 党 主席 先生ted2019 ted2019
Это также обеспечивает сохранение в Бутане крупных бассейнов сбора пресной воды, которая затем поступает в страны, располагающиеся вниз по течению
但? 这不是 我 截肢 的 手指MultiUn MultiUn
Однако реки и ручьи обладают свойством самоочистки, благодаря чему какая-то часть азота в ходе его транспортировки вниз по течению удаляется
我 試著 觸碰 你的 心 但是 你的 心扉 已然 關閉MultiUn MultiUn
Однако реки и ручьи обладают свойством самоочистки, благодаря чему какая‐то часть азота в ходе его транспортировки вниз по течению удаляется.
一? 开 始 Merl 就 像 把 字? 谜 做成?? 样更 多 白 框 更少 黑框UN-2 UN-2
Переход на кукурузу не только снижает потребление воды; он также сокращает объем загрязнений, которые вниз по течению поступают к жителям города.
噢 天啊 又? 来 了 我? 刚 出生?? 装 的 盒子 都比? 这 洞 大ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Вниз по течению реки (недалеко от современного бразильского города Манаус) индейские племена, держа наготове свои луки, уже поджидали полсотни с лишним захватчиков.
我 只 想知道 病人 的 名字jw2019 jw2019
и что линия границы на направлении вниз по течению реки проходит через точки, пронумерованные от # до # координаты которых указаны в пункте # настоящего решения
中国 证监会 在 审核 期间 提出 反馈 意见 要求 上市 公司 做出 书面 解释, 说明 的, 上市 公司 应当 自收到 反馈 意见 之日 起 #日 内 提供 书面 回复 意见, 独立 财务 顾问 应当 配合 上市 公司 提供 书面 回复 意见MultiUn MultiUn
Авторы исследования отобрали пробы поверхностных отложений из трех мест, расположенных на удалении # м # м и # км вниз по течению от муниципальных водоочистных сооружений
我 常 嘲笑 他 比 我? 还 墨守?? 规MultiUn MultiUn
Она обеспечивает гарантию воды для миллионов людей, живущих вниз по течению, а также для более чем половины всех оставшихся на этой планете слонов.
其? 实 我 也 不懂 但是 你? 会 穿得 像? 结 婚 的 白雪 公主 一? 样ted2019 ted2019
К примеру, 13 братьев из небольшого городка Асан, расположенного на реке Коко, построили плот и два дня плыли вниз по течению до города Уаспам.
可是 作? 为 一? 个 芭蕾舞 主要 演? 员迪斯科 舞 跳 得 可不 怎 么? 样jw2019 jw2019
В 110 километрах вниз по течению находится крупнейшая в мире пресноводная дельта, дельта Пис-Атабаска, единственная на стыке всех четырёх миграционных маршрутов перелётных птиц.
我 還 答應 了 , 要 給 他 修 一條 賽車 跑道ted2019 ted2019
71 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.