внутренний орган oor Sjinees
внутренний орган
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
內臟
内脏
� Автор сообщает, что его сообвиняемый умер из-за отказа внутренних органов вследствие применения к нему пыток.
� 提交人说,同案被告因内脏衰竭死亡是遭酷刑之害的结果。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Некоторые формы артрита могут распространяться на кожу, внутренние органы и даже глаза.
象 你?? 样 的?? 术 家 在? 这 里? 会 大有 作? 为 的 我? 们 今天 下午 就 出去jw2019 jw2019
Они вынули все ее внутренние органы (сердце, печень и легкие), оставив легкие у нее на груди.
如果 我 通過 時間 之 門 , 我 能夠 再 回來 嗎 ?UN-2 UN-2
Внутренние органы у них были вырезаны и проданы на международном черном рынке.
小 八, 你 要 來 嗎? 我 要 走了UN-2 UN-2
Для урегулирования конфликтов и споров, которые не могут быть решены иным образом, следует обращаться в компетентные внутренние органы.]
? 当 他? 们 知道 你 看者 他?? 时 他? 们 全部 知道 他? 们 是 很好 的 男人UN-2 UN-2
Внутренние органы надзора являются неотъемлемой частью этой системы, которая гарантирует выполнение решений государств-членов надлежащим образом.
配置 民用 枪支 的 单位 和 个人 不再 符合 持枪 条件 时 , 必须 及时 将 枪支 连同 持枪 证件 上缴 核发 持枪 证件 的 公安 机关 ;UN-2 UN-2
В этой связи ПСМ создала внутренние органы и механизмы с целью соблюдения прав человека.
空出 這個 頻道 , 隨時 會 爆炸UN-2 UN-2
Слуги... набальзамировали тело, а затем захоронили сердце и внутренние органы в африканской земле.
姍 , 她 一旦 意識到 她 找到了 她的 蘇 洛 好嗎 , 她 將 會 全身 發抖jw2019 jw2019
На внутренние органы указывает также еврейское слово меэ́.
看 起? 来 有人 得?? 着 跳? 过 肯德基 炸? 鸡 店jw2019 jw2019
Медицинская экспертиза показала, что он подвергался пыткам, в результате чего у него были поражены многие внутренние органы
那 是 怎 么? 样 的 ? 告? 诉 你? 该 怎 么? 样 呢 ,? 专 家MultiUn MultiUn
Внутренние органы надзора играют важную роль в этом начинании.
因為 你 對著 一株 苜蓿 說話 看上去 不太 正常UN-2 UN-2
Могут поражаться и внутренние органы.
這個 偷人 家 男朋友 的 人 認為 她 能 騙過 我 嗎 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Мы любим говорить, что у них внутри даже нет места для матки или любого другого внутреннего органа.
我?? 识 几? 个 突??? 员他?? 发 誓? 现 在 不戴 上 有色 眼? 镜 就 成了 瞎子ted2019 ted2019
Без этого слабого сокращения у нас отвисла бы челюсть, а внутренние органы потеряли бы опору.
? 对 啊 !?? 错 , 布什?? 统 我爸 曾 是??? 会 同? 学jw2019 jw2019
Даже в малых дозах он может повреждать внутренние органы, а в больших концентрациях — вызывать отравление тяжелыми металлами.
你? 这 种? 货 色都能跟 她 上床 了 , 我 就 感? 觉 我自己 也 跟 她 上了 床 耶UN-2 UN-2
Целевая группа по гендерной проблематике — внутренний орган ООН-Хабитат — стремится обеспечить учет гендерных вопросов во всех аспектах работы программы.
好吧, 或? 许 我 得 待在 你 身? 边 保? 护 你UN-2 UN-2
Таким образом врачи могут в мельчайших подробностях исследовать внутренние органы и выявлять болезнь, когда все другие методы диагностики бессильны.
到時 是 空 建筑 你 可 推到jw2019 jw2019
Целевая группа по гендерной проблематике- внутренний орган ООН-Хабитат- стремится обеспечить учет гендерных вопросов во всех аспектах работы программы
没有找到合适的过滤器。 请选择另外的目标格式 。MultiUn MultiUn
При необходимости, чтобы исследовать внутренние органы, датчик, только маленький, прикрепляется к зонду и вводится через естественное отверстие внутрь организма.
我們 應該 就 像 我們 第一次 做主 角jw2019 jw2019
С другой стороны, мандат Комиссии ревизоров, другого рассматриваемого внутреннего органа, может быть не настолько широк, чтобы охватить все соответствующие аспекты оценки.
我 很高? 兴 你?? 来 了 你? 们 有? 没 有? 给 家?? 带 食物 和 衣服 ?UN-2 UN-2
Обнаруженные МООНДРК тела погибших были изувечены и расчленены ножами и мачете и у них были удалены внутренние органы и и гениталии
一塊錢 就 好了現在 不方便MultiUn MultiUn
Обнаруженные МООНДРК тела погибших были изувечены и расчленены ножами и мачете и у них были удалены внутренние органы и и гениталии.
是的 聽著 我 到 迪拜 早了 一點UN-2 UN-2
В качестве внутреннего органа по регулированию нынешнего и возникающих конфликтов в Судане была создана консультативная группа по регулированию конфликта в Судане
他? 们 中了 那? 个 幸? 运 七 ,? 总 值 # 万 与 他 失之 交臂MultiUn MultiUn
Группа выполняет также функции секретариата Расширенной группы старших руководителей- внутреннего органа двух департаментов, который занимается обзором политики, связанной с вопросами поддержания мира
死去 的 人? 请 大王? 记 住那 最高 的 境界MultiUn MultiUn
Куртка с воздушными подушками существенно уменьшает силу ударов по туловищу и эффективно защищает жизненно важные внутренние органы мотоциклиста, а также позвоночник, шею, ребра, ключицу, копчик.
去 面對 吧 我們 不應該 在一起LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
На первом этапе задействованы объединенные внутренние органы, функции которых носят лишь консультативный характер; на втором этапе дела рассматриваются Административным трибуналом, решения которого носят обязательный характер
史 帝 夫 教? 过 我 怎 么 用? 备 用?? 电 机MultiUn MultiUn
1917 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.