восторжествовать oor Sjinees

восторжествовать

werkwoordглагол совершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

战胜

werkwoord
Мы все с большим уважением отнеслись к победе народа, демократически выраженная воля которого восторжествовала, несмотря на многочисленные препятствия.
我们大家对南斯拉夫人民表示崇高的敬意,他们以民主方式表达的意志战胜了许多障碍。
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Добродетель восторжествовала, но порок еще не наказан.美德已經勝利,但惡行尚未受到懲罰
美德已經勝利,但惡行尚未受到懲罰Добродетель восторжествовала, но порок еще не наказан.
Суды над коллаборационистами были прекращены в 1949 году, когда восторжествовала идея единства нации.1949年,民族團結思想取得勝利,合作者的審判停止了
1949年,民族團結思想取得勝利,合作者的審判停止了
Правда восторжествовала, как сказали в суде.正如他們在法庭上所說,真相勝利了
正如他們在法庭上所說,真相勝利了Правда восторжествовала, как сказали в суде.
Библия вновь восторжествовала над своими противниками聖經再一次戰勝了它的對手
聖經再一次戰勝了它的對手Библия вновь восторжествовала над своими противниками
восторжествовала勝利了
1949年,民族團結思想取得勝利,合作者的審判停止了 · 了 · 利 · 勝 · 勝利了восторжествовала · 正如他們在法庭上所說,真相勝利了Правда восторжествовала, как сказали в суде. · 真理勝利了Истина восторжествовала · 聖經再一次戰勝了它的對手Библия вновь восторжествовала над своими противниками · 這是正義得以伸張的唯一機會Это единственный шанс, чтобы восторжествовала справедливость
Истина восторжествовала. 真理勝利了
真理勝利了Истина восторжествовала.
Истина восторжествовала真理勝利了
真理勝利了Истина восторжествовала
Это единственный шанс, чтобы восторжествовала справедливость這是正義得以伸張的唯一機會
這是正義得以伸張的唯一機會Это единственный шанс, чтобы восторжествовала справедливость
восторжествовала勝利了
1949年,民族團結思想取得勝利,合作者的審判停止了 · 了 · 利 · 勝 · 勝利了восторжествовала · 正如他們在法庭上所說,真相勝利了Правда восторжествовала, как сказали в суде. · 真理勝利了Истина восторжествовала · 聖經再一次戰勝了它的對手Библия вновь восторжествовала над своими противниками · 這是正義得以伸張的唯一機會Это единственный шанс, чтобы восторжествовала справедливость

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Организация Объединенных Наций играет ключевую роль в том, чтобы в отношении убийства Рафика Харири восторжествовало правосудие.
匙 子?- 她? 们 的 朋友 手淫 射精 到 匙 子 UN-2 UN-2
Разрешишь ли ты, чтобы любовь к деньгам и имуществу восторжествовала в твоей жизни над человеческими отношениями?
有些 日本 兵 很? 残 暴? 无 理jw2019 jw2019
Тем не менее, политические соображения, а также необходимость оправдать любой ценой провалившееся эмбарго, единодушно отвергнутое международным сообществом, в очередной раз восторжествовали над соображениями рациональности.
? 让 我? 们 找 店主在 她 回家? 过 年 之前UN-2 UN-2
Этот процесс следует продолжать и укреплять, чтобы правосудие восторжествовало в отношении жертв этих неслыханных актов.
我的 娘 啊 ! “? 谁 是? 丽 莎 · P ? ”UN-2 UN-2
Это международная обязанность, которую государства должны выполнить ради жертв этих прискорбных событий, для того чтобы восторжествовала справедливость
我的 貨 從 # 街賣到 # 街還有 市中心 曼哈頓, 我 挺 滿意MultiUn MultiUn
Она указала, что требуется больше времени на обеспечение того, чтобы по делу г‐на Каддафи восторжествовало правосудие.
你 知 你 可以 告 她的 ,? 对 不 ?UN-2 UN-2
Королевство Марокко будет продолжать действовать конструктивно и ответственно, добиваясь того, чтобы справедливость восторжествовала по отношению к народу Палестины и чтобы он смог как можно скорее начать жить в мире, в рамках своего собственного государства со столицей Восточный Иерусалим
如果 你 愿 意 的話 , 我 可以 穿越 過 它MultiUn MultiUn
Должен восторжествовать принцип подлинной демократии и справедливости, когда все государства обладают равными правами и обязанностями, независимо от различий в экономическом и политическом плане.
“? 这 是 命令 ”“UN-2 UN-2
Все жертвы терроризма заслуживают того, чтобы по отношению к ним восторжествовала справедливость; никто из террористов не должен уйти от наказания
更喜歡我的 哪個 孩子?MultiUn MultiUn
Так, например, в переходный период для того, чтобы восторжествовал мир, прогресс в области безопасности и политических сдвигов должен сопровождаться соответствующим прогрессом в гуманитарной и социально-экономической областях.
你 以前? 说 的 更好 一些 喂 , 什 么 事 ?UN-2 UN-2
Мы от всей души приветствуем появление нового дружественного государства, которое становится членом международного сообщества, государства, народ которого приложил огромные усилия для обеспечения мира, равенства и справедливости и воля которого в конечном итоге восторжествовала
这是任务完成的百分比 。MultiUn MultiUn
С беззаконием нельзя мириться; правосудие должно восторжествовать
是的 , 不? 过 其?? 远 不 只? 这 些MultiUn MultiUn
Необходимость в мире и стремление к свободе, позволяющей достигнуть его, показали, что в конечном итоге голос и воля народа должны восторжествовать.
只 要 你 能?? 让 燕子 文? 进 大? 学UN-2 UN-2
Более того, диалог и взаимная терпимость должны восторжествовать в качестве основных принципов наших взаимных отношений как внутри государств, так и на международном уровне
無稽 之談, 這 對 日本 經濟 有益 為 么 他們 要 那樣 做?MultiUn MultiUn
Правительство моей страны вновь призывает все заинтересованные стороны открыто и серьезно сотрудничать с Международной независимой комиссией по расследованию, с тем чтобы справедливость восторжествовала.
鬼 狼 我 也 要 你? 选盔甲? 还 是 袍子UN-2 UN-2
Для нас важно, чтобы в Совете восторжествовал дух компромисса и сотрудничества.
知道 今晚?? 发 生 什 么 事? 吗 ?UN-2 UN-2
Мы считаем абсолютно необходимым полностью разобраться с этим делом для того, чтобы лица, совершившие этот гнусный террористический акт, были привлечены к ответственности, и чтобы правосудие восторжествовало.
我 要 你 把 大局? 给 拼? 凑 出? 来UN-2 UN-2
42 Будьте усердны в соблюдении всех заповедей Моих, дабы осуждения не постигли вас, и дабы не ослабела вера ваша и не восторжествовали бы над вами враги ваши.
五 小時 前 , 紅 后 殺 了 人她 封閉 了 蜂巢 , 殺 了 這裡 所有 的 人LDS LDS
В своем выступлении на открытом заседании Совета Безопасности по данному вопросу 4 октября наша делегация указала, что дипломатия и государственная мудрость должны восторжествовать.
這 是 我的 筆 。 我 情人 與 等級UN-2 UN-2
В целом, свобода восторжествовала.
?? 为 我? 们 提供 了? 这 些 可? 爱 的?? 饰ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Для того чтобы восторжествовали международный мир и безопасность, все страны должны решительно обязаться стремиться к реальному разоружению, ибо разоружение — это способ сделать мир более безопасным и стабильным.
所以 , 沒錯 , 我 知道 愛 是 無條件 的UN-2 UN-2
Как правильно было сказано: «чтобы зло восторжествовало, достаточно бездействия со стороны хороших людей».
是 我們 欠 你的 ... 等等 你的 真 名 是 什 么?UN-2 UN-2
Все жертвы терроризма заслуживают того, чтобы по отношению к ним восторжествовала справедливость; никто из террористов не должен уйти от наказания.
他 知道 當 一個 男人 幫 另一個 男人 口交等於 一個 約定UN-2 UN-2
Ниже следует волнующий рассказ о том, как истинное христианство и братство могут восторжествовать даже при самых отчаянных обстоятельствах.
如果 你 愿 意 你 有? 权 作出? 陈 述jw2019 jw2019
Демократия может восторжествовать только в том случае, если все лица, учреждения и государственные и частные образования, в том числе само государство, будут подчинены верховенству права.
我???? 这 家? 银 行 就是 斯? 达 利 克 洗? 钱 的 地方UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.