временное совместное управление oor Sjinees
временное совместное управление
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
临时联合行政当局
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В целях улучшения координации и мобилизации общественной поддержки выполнения решений Управления был создан совместный форум Временного института самоуправления/Управления по жилищным и имущественным вопросам
可以 帮我接盖葛先生吗? 我 接? 葛 先生??? 这 事? 关 他的 未? 来MultiUn MultiUn
предлагает парламентариям использовать «Справочник для парламентариев по борьбе с торговлей людьми», который, как ожидается, будет в скором времени совместно опубликован МПС, Управлением Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности и Глобальной инициативой Организации Объединенных Наций по борьбе с торговлей людьми;
所有人 离? 开 ,? 车 上 有 炸? 弹 就 在 那 里UN-2 UN-2
предлагает парламентариям использовать «Справочник для парламентариев по борьбе с торговлей людьми», который, как ожидается, будет в скором времени совместно опубликован МПС, Управлением Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности и Глобальной инициативой Организации Объединенных Наций по борьбе с торговлей людьми
错误修正和启动性能改进MultiUn MultiUn
Кроме того, оказывая поддержку Специальному представителю, несущему главную ответственность за деятельность всех совместных временных структур Управление выполняет роль основного консультанта Специального представителя и его заместителей по политическим вопросам в процессе осуществления совместных административных стратегий МООНК для Косово, включая новую СВАС, а также структуры по обеспечению безопасности и общественного порядка.
你 听?? 过 一位 叫 珍 娜 麦卡迪的人吧? 卡 迪 的 人 吧?UN-2 UN-2
Местные политические лидеры в настоящее время совместно осуществляют некоторые функции по руководству Косово, а для того, чтобы местные жители могли участвовать в управлении районом, создана совместная временная администрация
你的? 统 治 期 就 要? 结 束 了MultiUn MultiUn
Местные политические лидеры в настоящее время совместно осуществляют некоторые функции по руководству Косово, а для того, чтобы местные жители могли участвовать в управлении районом, создана совместная временная администрация.
? 这 里 是 雪梨 最主要 的? 亚 洲 市? 场UN-2 UN-2
В Группе по секторальным вопросам «Выборы» совместно председательствовали Специальный представитель Генерального секретаря и председатель Временного избирательного совета; на совещаниях комитета по вопросам управления совместно председательствовали МООНСГ и ПРООН
你?? 俩 不是 该去睡觉吗? 去 睡???UN-2 UN-2
В # годах в Новой Зеландии было проведено обследование использования времени, результаты которого были совместно опубликованы Статистическим управлением Новой Зеландии и министерством по делам женщин в мае # года
? 脑 血管 炎 可是 非常 罕? 见 的 特? 别 是 她?? 个 年? 龄MultiUn MultiUn
Как это было предусмотрено в Боннском соглашении, в июне # года Временный орган, члены которого осуществляли совместное управление, был заменен, после успешного завершения работы общенациональной традиционной встречи, или Лойя джирги, Переходным органом, избранным непрямым путем
? 来 , 大家 一起 ,?? 着 月亮? 号 叫MultiUn MultiUn
Как это было предусмотрено в Боннском соглашении, в июне 2002 года Временный орган, члены которого осуществляли совместное управление, был заменен, после успешного завершения работы общенациональной традиционной встречи, или Лойя джирги, Переходным органом, избранным непрямым путем.
我 很高??? 现? 对 待工 作 方面 我? 们 有 很多 共同? 点UN-2 UN-2
В 1998/1999 годах в Новой Зеландии было проведено обследование использования времени, результаты которого были совместно опубликованы Статистическим управлением Новой Зеландии и министерством по делам женщин в мае 2001 года.
我 想用 「 女孩 」 可能 不太 合適安妮UN-2 UN-2
Тем временем предпринимаются усилия по ускорению создания групп по временному управлению оспариваемыми или заброшенными каучуковыми плантациями в соответствии с рекомендациями совместной целевой группы правительства/МООНЛ по каучуковым плантациям
杰克 · 泰勒 在 防守? 区 把 人? 拦 了 下? 来MultiUn MultiUn
Тем временем предпринимаются усилия по ускорению создания групп по временному управлению оспариваемыми или заброшенными каучуковыми плантациями в соответствии с рекомендациями совместной целевой группы правительства/МООНЛ по каучуковым плантациям.
?? 没 查出? 无 名 尸 是? 谁 猜猜 这里还躺着谁? 里? 躺???UN-2 UN-2
Значительный прогресс достигнут в рамках совместных усилий МООНК и временных институтов по инициированию процесса реформирования местных органов управления в Косово
我? 觉 得? 这 布丁 袋 是 很好 的?? 统MultiUn MultiUn
Значительный прогресс достигнут в рамках совместных усилий МООНК и временных институтов по инициированию процесса реформирования местных органов управления в Косово.
三千 六百 万 人口 中 有 一百 万 人 嗜酒 。 九十 万 人? 滥 用?? 发 性 溶? 剂 。UN-2 UN-2
Как только будут разработаны упомянутые рекомендации в отношении применения временных специальных мер, совместно с Управлением Омбудсмена по вопросам равных возможностей в 2012–2014 году на национальном уровне, а также на уровне отдельных регионов Литвы, будет организован ряд семинаров и учебных мероприятий по применению временных специальных мер в рамках другого мероприятия, указанного в Плане действий Национальной программы по обеспечению равных возможностей для женщин и мужчин на 2010–2014 годы.
蒙古人 一定 要 騎在 馬背 上UN-2 UN-2
Продвинув вперед повестку дня в области управления, власти Демократической Республики Конго и международного сообщества работают в тесном контакте над развитием совместного видения в области управления, которое может со временем обрести форму соглашения об управлении
长官,那屎坑在那儿呢? 官, 那 屎 坑 在 那 儿 呢?MultiUn MultiUn
Тем временем МООНСЛ вместе с Управлением национальной безопасности планирует график совместных учений с правительственными силами безопасности для создания и проверки национальных рамок обеспечения безопасности в чрезвычайных условиях
我 有 個 很重 要 的 事情 要 告訴 大家我 和 瑪 格 麗 特 要 結婚 了MultiUn MultiUn
Тем временем Совместное инспекционное подразделение Организации Объединенных Наций недавно также завершило "Управленческий обзор системы управления экологической деятельностью в системе Организации Объединенных Наций"
你 怎麼 看待 " 比賽 之前 鬼混 "?MultiUn MultiUn
Тем временем Совместное инспекционное подразделение Организации Объединенных Наций недавно также завершило "Управленческий обзор системы управления экологической деятельностью в системе Организации Объединенных Наций".
就 像是 ... 也 沒人 能 控制 妳 對於 蓋 瑞 的 感情UN-2 UN-2
Совместно с гражданским обществом Управление поддерживало и активно содействовало работе над "Циркуляром по временным поселениям".
那 不 只 是 印度人 的 事 有 多少 人 支持 我???UN-2 UN-2
Совместная рабочая группа МООНК и временных институтов по вопросам местного управления подготовила рамочный документ, посвященный реформе местных органов управления, который впоследствии был в принципе одобрен временными институтами
誰 會 幫忙 墊付 # 億元 的 債務這次 是 決賽MultiUn MultiUn
Временами это замедляло разработку планов и их реализацию, особенно в части управления цепочками поставок и совместного обслуживания;
講 西班牙語 會 冷落 你 姑姑UN-2 UN-2
Совместная рабочая группа МООНК и временных институтов по вопросам местного управления подготовила рамочный документ, посвященный реформе местных органов управления, который впоследствии был в принципе одобрен временными институтами.
我 需要 做 的 是 每天 拿起 鋼筆 去做 紐約 時報 上 的 填字 游戲UN-2 UN-2
Впервые предложение о создании временного управления для сомалийского побережья было выдвинуто совместной миссией экспертов в # году (ИМО, ЮНКТАД, ПРООН, ФАО, ЮНЕП, Всемирный союз охраны природы (МСОП)), и с учетом событий в мире к его рассмотрению следует вернуться
某些更改, 比如 DPI, 只影响新启动的程序 。MultiUn MultiUn
148 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.