все дороги ведут в Рим oor Sjinees

все дороги ведут в Рим

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

条条大路通罗马

條條大路通羅馬

殊途同归

殊途同歸

Soortgelyke frases

все дороги ведут в Рим 殊途同归
殊途同歸

voorbeelde

Все дороги ведут в Рим.
條條大路通羅馬。

Так появилась пословица «Все дороги ведут в Рим».
这个在罗马的里程碑石作为意大利所有大路的终点再合适不过了,由此产生了一句谚语:“条条大路通罗马”。

Но все дороги ведут в Рим.
條條 大路通 羅 馬

Как говорили древние римляне, все дороги ведут в Рим, мировой бастион католицизма, центр цивилизации, которая блистала во всем мире
古罗马人说过,条条大路通罗马,那时罗马是世界天主教的中心,是对整个世界产生了影响的古代文明的中心。

Как говорили древние римляне, все дороги ведут в Рим, мировой бастион католицизма, центр цивилизации, которая блистала во всем мире.
古罗马人说过,条条大路通罗马,那时罗马是世界天主教的中心,是对整个世界产生了影响的古代文明的中心。