выбросы в результате утечек oor Sjinees
выбросы в результате утечек
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
散逸性燃料的排放量
燃料的散逸性排放
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В целях согласования и обеспечения последовательности методологий был разработан новый инструмент, озаглавленный "Выбросы в результате утечек на начальных звеньях цепочки, связанные с использованием ископаемых видов топлива".
我 想, 你 是不是 又 有? 别 的 想法 了UN-2 UN-2
Наиболее крупными источниками СН # в # году являлись выбросы в результате утечек при добыче и транспортировке топлива и сельское хозяйство (доля каждого из этих секторов составила около # %), за которыми следовал сектор отходов ( # %
我 之所以 是 最棒的, 是 因? 为 民? 众 崇拜 我MultiUn MultiUn
d Узбекистан сообщил, что совокупные оценки неопределенности по категориям составляют ± # % для выбросов С # в результате промышленных процессов; ± # % для выбросов СН # в результате утечек и при разведении скота; ± # % для выбросов СН # из отходов
你 知道 我 本? 来 以? 为 你 是? 个 笨蛋MultiUn MultiUn
Наиболее крупными источниками СН4 в 2000 году являлись выбросы в результате утечек при добыче и транспортировке топлива и сельское хозяйство (доля каждого из этих секторов составила около 34%), за которыми следовал сектор отходов (29%).
? 遗 憾 的 是 , 如果 你 正在 看? 这 段 影片? 这 表示 我 已? 经 不在 了UN-2 UN-2
Узбекистан сообщил, что совокупные оценки неопределенности по категориям составляют (11% для выбросов СO2 в результате промышленных процессов; (56% для выбросов СН4 в результате утечек и при разведении скота; (60% для выбросов СН4 из отходов.
你 知道 今天?? 约 翰?? 说 很重 要 吧UN-2 UN-2
Он поставил под сомнение справедливость утверждения о том, что Монреальский протокол гораздо больше повлиял на изменение климата, чем Киотский протокол; по его словам, в рамках Киотского протокола рассматриваются фактические случаи загрязнения и выбросы вследствие видов деятельности, приводящих к загрязнению, тогда как выбросы озоноразрушающих веществ происходят в результате непредвиденных утечек из несовершенных систем.
后退! 你們 不能 傷害 這些 人UN-2 UN-2
На долю утечек при добыче и транспортировке топлива, т.е. при добыче нефти и газа, при добыче угля и в результате утечек природного газа из трубопроводов приходится более # % выброса СН # в секторе энергетики
把 食品室 和 底層 都擦 乾淨MultiUn MultiUn
[За исключением случаев, предусмотренных для проектов, связанных с секвестрованием, [сокращение выбросов в результате деятельности по проектам, предусмотренным в статье # в течение какого-либо данного года представляет собой расчет ex post исходных выбросов за вычетом фактических выбросов и за вычетом утечки [или антропогенной фактической абсорбции поглотителями и за вычетом утечек [и/или объема углерода] в результате осуществления проекта, предусмотренного в статье # за этот год]
是 什 么? 我們 為 你 做 任何 事- 盡管 說 吧MultiUn MultiUn
>За исключением случаев, предусмотренных для проектов, связанных с поглощением, <сокращение выбросов в результате деятельности по проектам, предусмотренным в статье 6, в течение данного года представляет собой расчет ex post исходных выбросов за вычетом фактических выбросов и за вычетом утечки или исходную абсорбцию поглотителями и за вычетом утечек [и/или объема углерода] в результате деятельности по проекту, предусмотренному в статье 6, за этот год.
每? 个 家庭 都有 一? 个 成?? 经 常 保持? 联 系UN-2 UN-2
Вариант 2: Сокращение выбросов в результате деятельности по проектам МЧР за данный год представляет собой расчет ех роst исходных выбросов за вычетом фактических выбросов и за вычетом утечки [или исходную абсорбцию поглотителями за вычетом фактической абсорбции поглотителями и за вычетом утечек] в результате деятельности по проекту МЧР за этот год2.
不 小 矮 星 死了 你? 杀 了 他- 不 他? 没 死UN-2 UN-2
компенсация за ущерб или истощение природных ресурсов в результате, в частности, выбросов загрязнителей вследствие нефтяных пожаров и поврежденных нефтяных скважин в Кувейте; нефтяных разливов в Персидском заливе из‐за утечек нефти из трубопроводов, морских терминалов и танкеров; перемещения беженцев на территории некоторых заявителей.
就 像 ... 就 像 它 已經 不屬於 我 了 它 屬於 你UN-2 UN-2
Для установок, производящих вещества группы I приложения С, выбросы равняются количеству веществ группы II приложения F, образовавшихся на установке, включая количества, выделяемые оборудованием в результате утечек, технологического отвода или теплового окисления, но исключая количества, уничтоженные на месте, хранящиеся на месте, отправленные с места на продажу или отправленные с места для уничтожения».
我 在 想 ... ...晚上 干脆 不干 活了 ... ...? 为 什 么 我? 们 不出 去 找?? 乐 子 呢 ?UN-2 UN-2
Для установок, производящих вещества группы I приложения С, выбросы равняются количеству веществ группы II приложения F, образовавшихся на установке, включая количества, выделяемые оборудованием в результате утечек, технологического отвода или теплового окисления, но исключая количества, уничтоженные на месте, хранящиеся на месте, отправленные с места на продажу или отправленные с места для уничтожения".
我 是不是??? 为 我自己 好好 打算 呢 ?UN-2 UN-2
компенсация в отношении расходов, связанных с уже принятыми или намечаемыми мерами по очистке и восстановлению в порядке преодоления последствий ущерба в результате выбросов нефти из поврежденных нефтяных скважин в Кувейте; выбросов загрязнителей вследствие нефтяных пожаров в Кувейте и действий по их тушению; и нефтяных разливов в Персидском заливе из‐за утечек нефти из трубопроводов, морских терминалов и танкеров;
所有人 离? 开 ,? 车 上 有 炸? 弹 就 在 那 里UN-2 UN-2
компенсация в отношении принятых ими мер по ликвидации экологического ущерба и рисков для здоровья людей в результате нефтяных озер, образовавшихся из‐за разлива нефти из поврежденных скважин в Кувейте; нефтяных пятен в Персидском заливе из‐за утечек нефти из трубопроводов, морских терминалов и танкеров; и выбросов загрязнителей вследствие нефтяных пожаров в Кувейте;
按升序(从最前到最后) 对一组单元格进行排序UN-2 UN-2
Для установок, производящих вещества группы I приложения С, выбросы равняются количеству веществ, включенных в группу # приложения F, произведенных на установке, включая количества, выделяемые оборудованием в результате утечек, технологического отвода или теплового окисления, но исключая количества, уничтоженные на месте, хранящиеся на месте, отправленные с места на продажу или отправленные с места для уничтожения"
我? 没 法 阻止? 这 件 事情? 发 生 , 吉 米MultiUn MultiUn
Для установок, производящих вещества группы I приложения С, выбросы равняются количеству веществ, включенных в группу II приложения F, произведенных на установке, включая количества, выделяемые оборудованием в результате утечек, технологического отвода или теплового окисления, но исключая количества, уничтоженные на месте, хранящиеся на месте, отправленные с места на продажу или отправленные с места для уничтожения".
但? 这 不是 我 截肢 的 手指UN-2 UN-2
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.