вычистить oor Sjinees
вычистить
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
打扫
Если Тед здесь, то он поможет нам вычистить комнату.
如果Ted在这儿,他就能帮我们打扫房间了。
打掃
整理вычистить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'вычистить' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Один из работников администрации стадиона позднее отметил, что было очень приятно видеть, как «впервые стадион полностью вычистили».
休斯敦,? 发 射 成功 了...? 进 入? 轨 道 了!jw2019 jw2019
Если Тед здесь, то он поможет нам вычистить комнату.
那 是 自我 放? 纵 的 借口- 哇?? 过奖 了Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Сохранение авторитета и независимости УСВН очень важно, если мы хотим успешно вычистить наш собственный дом
设置不同的色彩深度(S) :MultiUn MultiUn
Охранники сказали, что моя работа – вычистить его.
但是? 连 珠 需要 你 才能? 获 胜jw2019 jw2019
Всеобщей трагедией является то, что всем промышленно развитым странам Севера вместо того, чтобы дать развивающимся странам возможность избежать повторения их собственных ошибок, слишком не терпится вычистить свои "задворки" путем вывоза самых грязных производств, токсичных отходов и небезопасных продуктов в развивающиеся страны.
你 感到 很 痛苦- 你 怎 么 知道 我的 痛苦 ?UN-2 UN-2
Освобождение вычистило сейфы.
紅軍 會 繼續 向 西 挺進不惜 代價 ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правительство Пакистана также стремится вычистить болото, в котором могли бы затаиться экстремисты и террористы
? 这 也 算“ 好消息 ”-? 当 然 了MultiUn MultiUn
Остальное оборудование перевезли в здание старого Вефиля в Сан-Паулу, где его вычистили и упаковали для хранения.
是? 时 候 离? 开 越南 了 。 如果 可以 的? 话 。jw2019 jw2019
Вычистите всю одежду, которая пахнет табаком.
哦 , 我 以? 爲 它 是 你的 一個 ...叫 什? 麽 來著 , 假名 還是 筆名jw2019 jw2019
Но они не только отворачиваются от основных политических партий и следуют за популистами, которые обещают вычистить коррумпированные элиты из властных центров; у них есть еще и общий вкус к политическим шоуменам, или клоунам, если хотите.
好吧 好吧 寡人 不強 求 你ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Кто-то из Свидетелей даже принес болотные сапоги и лодку, чтобы вычистить пруд.
我 感? 觉 你 不太 常 出去 玩jw2019 jw2019
Вычисти зубы.
眼下 是 沒有 ... 不過 預計 最近 實現Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Впустить свет, всё вычистить.
櫃 檯 嗎? 我 是 # 號房 的 連 先生OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Часто достаточно всего лишь десяти минут, чтобы вычистить автомобиль внутри.
他? 还 以? 为 我? 还 在? 办 婚? 礼jw2019 jw2019
После того как вагоны вычистили, во многих из них провели Вечерю воспоминания смерти Христа 24 марта 1986 года.
但 他的 妻子 的 正在 逃跑 与 她? 当 中 一? 个 伙伴jw2019 jw2019
И часто достаточно десяти минут, чтобы вычистить и привести машину в порядок внутри.
– 沒問題 – 不 , 克 里 斯 , 離 她 遠 一點 !jw2019 jw2019
26 Слепой+ фарисей, вычисти сначала чашу и блюдо изнутри+, чтобы они стали чистыми и снаружи.
今天 的 讲座怎么样? 座 怎 么??jw2019 jw2019
Он заявил, что вычистит " эльфийский сор " с лица Кринна.
蓋 瑞 , 你 必須 善用 你的 演技從 恐怖 份子 那裡 盡可能 得到 各種 訊息OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, приятель, похоже, ты всех вычистил.
我 越 喜歡 你 , 內心 的 罪惡 感 就 越 強烈 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если же оно варилось в медном сосуде, то этот сосуд нужно вычистить и вымыть водой.
夥 計 們 , 我 才 不管 你們 幹 了 什麼jw2019 jw2019
Сохранение авторитета и независимости УСВН очень важно, если мы хотим успешно вычистить наш собственный дом.
跟? 紧 了 , 像 肉 粘? 着 骨? 头 一? 样 。 我? 们 要 穿越 前? 线 了UN-2 UN-2
Как только начнётся это контрдвижение, множество амбициозных консервативных политиков, которых Мэй вычистила из правительства, с готовностью им воспользуются.
?? 续 找 ,?? 续 翻 吧 在 里 面 , 就 在 里 面ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Пытаясь обвинить Азербайджан в том, что он якобы угнетал армян в период советской власти, «стараясь вычистить их из дома своих предков», и развязал жестокую войну, министр иностранных дел Армении упорно обходит молчанием факты, неопровержимо свидетельствующие об обратном.
艾 瑞 克 , 那 是 我的 泰 迪 熊 !UN-2 UN-2
Что вы предупредили ее вычистить цех.
你 又 咋 会招惹这些事呢? 招惹? 些 事 呢?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если они случайно запачкают что-либо, они вычистят еще 99 других вещей».
那? 个 被? 绑 在? 营 地 里 的? 东 西 也? 许 知道jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.