Легенда о героях Галактики
銀河英雄傳說
героев oor Sjinees
героев
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
英雄героев
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
В фильме изображен герой, который спасает мир. 該片講述了一位拯救世界的英雄
該片講述了一位拯救世界的英雄В фильме изображен герой, который спасает мир.
Я не могу смотреть фильмы, где герои плачут, потому что сам начинаю плакать我不能看那些主人公在哭的電影,因為我自己也會開始哭
我不能看那些主人公在哭的電影,因為我自己也會開始哭Я не могу смотреть фильмы, где герои плачут, потому что сам начинаю плакать
Как любой оскорбленный герой я жаждал отмщения就像所有受到侮辱的英雄一樣,我渴望復仇
任何любой · 就像所有受到侮辱的英雄一樣,我渴望復仇Как любой оскорбленный герой я жаждал отмщения · 復仇отмщения · 渴жаждал · 英雄герой
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И мы все должны были стать солдатами, героями.
哦 天? 呐 , 我 要-- 我 要 去 外面 接 一下?? 话OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что их там сразу же принимают как героев и они служат сырьем для пропаганды против Кубы
“ 普 林 斯? 顿 普? 兰 斯 伯? 罗 教?? 医 院 和 其 雇? 员 ...MultiUn MultiUn
Вы, ребята, были там героями.
我 想? 说 的 是我?? 为 她 能? 够 照? 顾 好 自己OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще хуже повел себя бывший президент Соединенных Штатов Буш, который во время своего вояжа в Сеул ранее в этом месяце назвал некоторых «перебежчиков с севера» — человеческое отребье, которому место на свалке — героями и цинично заявил, что общественный строй в Корейской Народно-Демократической Республике не имеет права на существование.
? 当 然 , 但是 我 不 那 么 老 。UN-2 UN-2
Многие сегодня по традиции называют своих детей в честь героев из Священных Писаний или преданных родственников, чтобы помочь им помнить о своем наследии.
哦 , 我 以? 爲 它 是 你的 一個 ...叫 什? 麽 來著 , 假名 還是 筆名LDS LDS
В любовных романах редко говорится о том, как герои живут после свадьбы.
这将从磁盘上删除所选的主题 。jw2019 jw2019
Главы государств и правительств стран — членов Боливарианского альянса для народов Южной Америки — Договора о торговле между народами (АЛБА-ДТН), собравшиеся в Каракасе 4 и 5 февраля 2012 года, выражают свою солидарность с пятью всемирно известными кубинскими героями, которые по политическим мотивам, связанным с их борьбой с терроризмом, томятся в тюрьме в Соединенных Штатах.
佛 勞 德 , 噓 ! 快點 走 , 快點 走 , 快點 走 , 兄弟UN-2 UN-2
Вернувшись под большим впечатлением из Южной Африки, позвольте мне в заключение процитировать слова настоящего героя и человека, который отстаивает свои принципы, выступая за примирение- г-на Нельсона Манделы
我? 们 需要 你? 时 , 你 去了 哪 里 艾 克 ?MultiUn MultiUn
Все это свидетельствует о том, что, даже если женщины имеют численный перевес среди авторов статей, они гораздо реже фигурируют в журналистских статьях в качестве героев, и особенно в качестве центральных персонажей статей.
( 八 ) 金融 监督 管理 部门 规定 的 其他 文件 、 资料 。UN-2 UN-2
В первой книге «По направлению к Свану» из цикла «В поисках утраченного времени» Сван, один из главных героев, размышляет о своей возлюбленной, представляет, как она хороша в постели.
我 做 一? 个 巨大 的 木? 鸡 , 藏在 里 面 ...ted2019 ted2019
Этими героями стали женщины.
你 知道? 为 什 么 你 不停 的 改? 变 外? 观? 变 成 一???? 杀 手 ?ted2019 ted2019
Так теперь Рим чествует героев?
? 对 被 理事? 长 支配 的 你?? 说俄 狄 浦 斯 倒是 很 适 合 啊 !? 闭 嘴 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я мечтал о том, чтобы помочь людям оказаться на месте главного героя, самим принимать решения и, благодаря этому, рассказывать их собственные истории.
我? 们 的 安全?? 况 如何 ?- 你 是?? 这 儿? 吗 ?ted2019 ted2019
Не знаю, видели ли вы это на CNN недавно — они дали награду Героя CNN маленькому пастуху из Кении, который не мог учиться ночью в своей деревне, как другие деревенские дети, потому что керосиновая лампа коптила и дым резал глаза.
我? 现 在 就象?? 鸟 一? 样 生活 。- ? 这 是 唯一 的 生活 方式 , 孩子 。ted2019 ted2019
Как и многие люди по всему миру, мы глубоко обеспокоены явным стремлением этих сил "обелить" нацистов и их приспешников и даже объявить их героями.
? 对 你?? 说 , 可是 莫大 的 安慰 了UN-2 UN-2
Он всегда был для меня героем».
能 把 這件 事 揭穿 的 , 只 有 我們LDS LDS
(Смех) Вы смотрите на женщину, у которой есть периодическая таблица героев Маппет-шоу, висящая на стене её кабинки.
? 现 在? 枪 在 我 手上可是 特地? 为 你 准? 备 的ted2019 ted2019
Таблица # Род деятельности/профессия героев статей в разбивке по полу
?? 书 听 起? 来 不象 适 合 我? 读 的 那 种MultiUn MultiUn
В 1986 году Vianco Studio из Будапешта выпустила серию из семи короткометражек с героями, изготовленными из кирпичиков, рассказав с юмором о хоккее, фигурном катании, футболе и других видах спорта.
但 我 比 任何人 更 了解 你...事? 实 上 你 是? 个 可? 耻 的 混蛋gv2019 gv2019
Пакистан чтит память 80 000 героев Кашмира, погибших за десятилетия борьбы с оккупационной армией, насчитывающей в своих рядах 700 000 человек, — борьбы за осуществление своего права на самоопределение.
我??? 样 做 她?? 该 不? 会 把 你?? 带 走UN-2 UN-2
Строматолиты - главные герои моей истории.
我? 对 你 失望 透? 顶 了 , 阿 德 里 安ted2019 ted2019
В каждой из последних версий главным героем была злодейка-королева.
那 么 , 小家伙? 们 今天 出? 过 什 么 怪事? 吗 ?ted2019 ted2019
Они также уважительно отказываются от участия в национальных праздниках в честь политических и военных событий и не превозносят национальных героев.
你 老兄 你 今天 早上 你 在 公? 园 跳的 舞jw2019 jw2019
Арафат является историческим героем и останется таковым даже после смерти.
看? 来 我 不是 昨晚 唯一 的 幸? 运 儿UN-2 UN-2
Если мы действительно стремимся быть верными памяти жертв и героев Второй мировой войны, мы должны объединить все наши усилия и энергию для того, чтобы воплотить в жизнь идеалы, зафиксированные в Уставе Организации Объединенных Наций
都怪 你? 带 我? 们 去看 演出! 那 又 怎 么 了MultiUn MultiUn
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.