Геродот oor Sjinees
Геродот
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
希羅多德
Древнегреческие историки Ксенофонт и Геродот подтверждают исполнение этого пророчества.
希腊历史家希罗多德和色诺芬证实,这个预言真的得到令人惊讶的应验。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чтобы собрать информацию, Геродот много путешествовал
你 要 明白? 这 些 律? 师 都收 了 ADM 的? 钱jw2019 jw2019
Сообщение Ксенофонта в целом повторяет рассказ Геродота, но с небольшими отличиями.
我 只 是? 继 承 家族 事? 业 而已jw2019 jw2019
Позднее Геродот (III, 94) подобным образом упоминает вместе народы мосхи и тибарены.
你 前面 站? 着 一? 个 手 里 拿?? 还 在 冒? 烟 的 手? 枪 的 人地上? 还 躺? 着 一?? 鲜 血 直流 的 尸 体jw2019 jw2019
Историк Геродот писал: «[Они] наполняют чрево чистой толченой миррой, кассией и прочими благовониями (но не ладаном) и снова зашивают».
自? 从 我? 们 分手 后...我 就? 没 再 跟 任何人 有? 进 一步 的 交往 了jw2019 jw2019
Согласно Геродоту, эта нехитрая выдумка лишила военную кампанию, предпринятую царем Ксерксом, элемента неожиданности, и он потерпел поражение.
其他人 都 回到 你? 们 的 位置 上去jw2019 jw2019
Другие же, ссылаясь на Геродота, утверждают, что Авраам перенял его у египтян.
我? 们 已? 经 查出? 赃 款 所在 了-? 该 出手 了jw2019 jw2019
По словам Геродота, в городе в ту ночь царила праздничная атмосфера, люди танцевали и веселились.
他 似乎? 专 程? 从 柏林?? 杀 你jw2019 jw2019
Древнегреческий историк Геродот писал в V веке до н. э. о карийцах, живших в Египте: «Они наносят себе раны ножами на лбу; по этому-то узнают, что они чужеземцы, а не египтяне».
一 种 人 安分 守己 , 不 思? 进 取另一 种 人? 则 喜? 欢 踩在 前者 的? 脸 上jw2019 jw2019
По словам Геродота, когда мореплаватели огибали южную оконечность Африки, солнце находилось справа от них
那 我 们的政府在干吗? 的 政府 在 干??- 已?? 没 有 政府 了jw2019 jw2019
По словам греческого историка Геродота (I. 80), Кир действительно использовал верблюдов во время военных походов.
你? 们 在? 这 里? 开 心 , 好? 吗 ? 我 去 找? 点 事情 做jw2019 jw2019
Однако большинство ученых полагают, что объединение мидийских царей под одним правителем началось только во время правления Киаксара (внука Деиока, согласно Геродоту [I. 102, 103]).
一半 的?? 间 我 都用?? 说 服 副?? 统 ...... 信息? 来 源 于 人 , 而 不是? 卫 星jw2019 jw2019
По свидетельству греческого историка Геродота (V в. до н. э.), набережная, которую отделяли от города стены с воротами, шла вдоль обоих берегов реки.
是?????- 那 得 是 一? 头 魅力 十足 的? 猪jw2019 jw2019
Согласно книге «Археология и религия Израиля», как сообщения древнегреческого историка Геродота, так и археологические находки подтверждают, что во времена Соломона велась оживленная торговля лошадьми и колесницами.
你 知道 是 我- "? "没 有人 知道? 会 是 我 "jw2019 jw2019
«Все это можно сказать о Ксерксе, но не о других персидских правителях,— говорит ученый Льюис Бейлс Пейтон.— Кроме того, то, каким Ахашверош предстает в книге Эсфирь, согласуется с тем, как Ксеркса описывает Геродот и другие греческие историки».
不 , 你 有 。 但 , 你 把 它? 们 都 放在 家 里 。jw2019 jw2019
По словам Геродота, Вавилон был окружен глубоким, широким рвом и в стенах, которые тянулись вдоль Евфрата, пересекавшего город, было много медных ворот.
休斯敦,? 发 射 成功 了...? 进 入? 轨 道 了!jw2019 jw2019
Тем не менее из записанного Беросом и Геродотом видно, что во время этого похода войско Сеннахирима неожиданно постигло катастрофическое бедствие.
? 这 里? 还 有 苹 果 和?? 颗 糖果jw2019 jw2019
Согласно греческому историку Геродоту (I. 96), мидяне стали единым царством при правителе Деиоке (Дейоке).
她 已? 经 站 不起? 来 了- 没有毒素? 有毒 素? 没有药品? 有? 品?jw2019 jw2019
Вот что сообщает Геродот: «Они отрезают кусок своего уха, обстригают в кружок волосы на голове, делают кругом надрез на руке, расцарапывают лоб и нос и прокалывают левую руку стрелами».
我 感覺到 它 在 動!- 舒服 嗎?jw2019 jw2019
Согласно Геродоту (II. 36), египтяне брили не только лицо, но и всю голову.
机 上 有人 在 不足 一 小? 时 后 就? 会 死去jw2019 jw2019
Вавилон был описан Геродотом еще в 450 году до нашей эры, а ведь к тому времени он уже просуществовал тысячи лет, и ему не было равных по величию.
要是 Ari? 鸭 梨 很大 的? 话 他?? 为 此 感? 谢 你 八? 辈 祖宗 的UN-2 UN-2
Например, Геродот, Платон и Страбон никогда не сомневались в их существовании.
晚上 在這裡 見, 去 吧, 回家ted2019 ted2019
Иногда подвергается сомнению рассказ о том, что дочь фараона купалась в Ниле (Исх 2:5). Однако, согласно Геродоту (II. 35), в Древнем Египте женщины не были лишены свободы действий (это же подтверждают древние памятники).
?? 记 得 几 年前 的 夏天 我 们去钓鱼吗? 去????jw2019 jw2019
Тысячу лет позже Геродот упоминал египетских рыбаков, которые окутывали на ночь свою кровать сетками, чтобы защититься от насекомых.
快? 点 拿上 火炬? 给 你 大兵 把?? 关 好jw2019 jw2019
В следующем веке Геродот (II, 157) сообщал, что фараон Псамтик (Псамметих) осаждал Азот в течение 29 лет.
付 瘤 阜??炼诀 朝 牢? 单 构 啊 巩力涝聪鳖? 力????jw2019 jw2019
Согласно Геродоту, бальзамируя тело, египтяне помещали его в окись натрия на семьдесят дней.
呃 , 肝臟 有 灰色 條紋 不是 什 么 好事 ...... 但 他的 直腸 絕對 被弄 爛 了 ... ... 這 在 這個 地區 可不 尋常jw2019 jw2019
75 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.