Сотрудник, который будет занимать предлагаемую должность, будет обеспечивать, чтобы политические документы и руководящие указания были изложены эффективным и доступным языком; обеспечивать стилистическую и терминологическую последовательность во всех издаваемых политических документах и руководящих указаниях, единообразие их общего характера и подхода к работе с ними и соответствие их оформления и содержания принятым в ДОПМ и ДПП нормам; а также, по мере необходимости, перерабатывать документы для обеспечения единообразия, последовательности и соблюдения грамматических норм
担任拟议增设职位者将确保以最有效和方便的方式分发政策和指导的内容;确保编写的所有政策和指导材料的形式和术语统一;为各种材料决定统一的语调和方式;确保格式和内容符合维和部/外勤部的做法;如有必要则重新编写各项文件以确保统一性、一致性和恰当的语法使用。MultiUn MultiUn