грыжа疝氣
疝氣грыжа
грыжа oor Sjinees
грыжа
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
疝
Врачи рекомендовали интенсивный курс лечения варикозных вен и паховой грыжи методами склерозирующей терапии
医生们建议利用硬化疗法对静脉曲张和腹股沟疝进行特效治疗。
疝气
Он отказался от операции по удалению паховой грыжи, посчитав, что, будучи врачом, он способен вылечить себя сам.
他拒绝为其腹股沟疝气进行手术,认为他本人就是医生,可以自己治疗。
疝氣
У нее грыжа, гидроцефалия, расщепление позвоночника.
她 得 了 疝氣 腦積 水 脊柱 裂傷
小肠串气
小腸串氣
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Грыжа
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
疝
ru
выхождение органов из нормально занимаемой ими полости
Врачи рекомендовали интенсивный курс лечения варикозных вен и паховой грыжи методами склерозирующей терапии
医生们建议利用硬化疗法对静脉曲张和腹股沟疝进行特效治疗。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Исследовалась динамика относительных цен на проведение кесарева сечения, аппендэктомии, оперативного лечения грыжи, холецистэктомии и замены коленного сустава в пяти частных больницах.
也 知道 事情 后? 来 是 什 么? 样WHO WHO
e) проведение с # года ежегодных кампаний по ликвидации листа ожидания на проведение операции по поводу лечения грыжи
很 有趣 吧 反正 也 沒什麼MultiUn MultiUn
Как сообщается в US ATSDR (1995) и КССОС‐43 (IPCS, 1984), воздействие на крыс и мышей низкими дозами хлордекона в период беременности вызывало увеличение процента мертворождений, снижение постнатальной выживаемости, уменьшение массы и/или скелетной оссификации плода или новорожденного потомства, а также возникновение таких пороков, как увеличение почечных лоханок, неопущение яичек, увеличение желудочков головного мозга, косолапость, сращивание позвонков или ребер и мозговая грыжа.
我? 们 有 一? 个 高尚 的 使命UN-2 UN-2
В этом подходе есть смысл, если заболевание, о котором идет речь является хроническим, как диабет, или состоянием требующим хирургического вмешательства – рак или грыжа.
因? 为 ... 我 想? 亲 身 体? 验 那 种 ...ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Правительство далее сообщало, что г-н Найюф не страдает болезнью Ходжкина и что его беспокоит лишь грыжа межпозвоночного диска
你? 现 在 就? 庆 祝 好像? 还 早了? 点MultiUn MultiUn
Прокурор и полицейские заменили г-ну Мори стул со спинкой на табурет, несмотря на то, что он сообщил им, что страдает межпозвоночной грыжей
因? 为 你? 将 是?? 狱 中 最丑 的MultiUn MultiUn
Здоровье д-ра Сона было исключительно слабым, и он страдал от грыжи
如果? 运 气 好? 资 助 金 八月份 可以 到位MultiUn MultiUn
Он отказался от операции по удалению паховой грыжи, посчитав, что, будучи врачом, он способен вылечить себя сам
她 不省 人事 , 接著 就 死了MultiUn MultiUn
Как сообщается в US ATSDR (1995) и КССОС‐43 (IPCS, 1984), воздействие на крыс и мышей низкими дозами хлордекона в период беременности вызывали увеличение процента мертворождений, снижение постнатальной выживаемости, уменьшение массы и/или скелетной оссификации плода или новорожденного потомства, а также возникновение таких пороков, как увеличение почечных лоханок, неопущение яичек, увеличение желудочков головного мозга, косолапость, сращивание позвонков или ребер и мозговая грыжа.
他 信任 你 不?? 伤 害 他很 不幸 的 是 ...UN-2 UN-2
Несколько интернированных лиц страдают заболеваниями, такими, как грыжа, которые требуют хирургического вмешательства, и в прошлом году двое интернированных лиц умерли от болезни
抓緊 啊 ! 最重要 保住 個 頂 !MultiUn MultiUn
18 марта 2016 г. национальный координатор по ММСП Панамы известил ПАОЗ/ВОЗ о новорожденном ребенке с сопутствующими микроцефалией, затылочной мозговой грыжей и вирусной инфекцией Зика.
是不是 李 被 扣留 在? 领 事? 馆 ?WHO WHO
b) на шине не должно быть никаких внешних бугров, грыж или повреждений, вызванных расслоением или разрушением ее структуры;
被 拦下来- 你们要闯进去? 下?- 你? 要?? 去?UN-2 UN-2
Как сообщается в US ATSDR и КССОС # ( # ), воздействие на крыс и мышей низкими дозами хлордекона в период беременности вызывало увеличение процента мертворождений, снижение постнатальной выживаемости, уменьшение массы и/или скелетной оссификации плода или новорожденного потомства, а также возникновение таких пороков, как увеличение почечных лоханок, неопущение яичек, увеличение желудочков головного мозга, косолапость, сращивание позвонков или ребер и мозговая грыжа
在 考試 那天 , 我 不會 穿 內褲MultiUn MultiUn
Недавнее исследование, проведенное Секцией по правам человека МООНСЛ в округе Порт-Локо, показало, что самые опасные смертельные заболевания - это по-прежнему малярия, за которой следует острая респираторная инфекция, а затем пневмония, диарея, недоедание и внутренние заболевания, например грыжа и туберкулез.
我 可以 摸 你的 肚子? 吗 ? 我??? 宝 踢踢 的 感? 觉UN-2 UN-2
Возможно это грыжа диска и она давит на основание нерва.
我 還是 繼續 做 我的 妻子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
на шине не должно быть никаких внешних бугров, грыж или повреждений, вызванных расслоением или разрушением ее структуры;
把 它 拿? 着 它 可以解? 释 一切UN-2 UN-2
Он отказался от операции по удалению паховой грыжи, посчитав, что, будучи врачом, он способен вылечить себя сам.
什 么 ?- 不 , 我 是? 说 真的 , 我 很 想 听UN-2 UN-2
Так что же случилось? У девочки нарушение под названием «врожденная диафрагмальная грыжа» — это отверстие в диафрагме, через которое смещается кишечник, нарушение довольно редкое.
在 這 里 這 就是 我 所 看到 的 世界ted2019 ted2019
Врачи рекомендовали интенсивный курс лечения варикозных вен и паховой грыжи методами склерозирующей терапии
你們 能 與 殘障 人一起 進餐 真的 很 善良MultiUn MultiUn
У нее грыжа, гидроцефалия, расщепление позвоночника.
在 交易 完成 前 妳 能 忍受 這 一片 混亂 吧 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аппендицит, грыжа брюшной полости, непроходимость кишечника
一切? 还 好吧 ?-? 没 事 , 只 是 垃圾桶 里 的? 烟 蒂UN-2 UN-2
Специальный докладчик глубоко сожалеет по поводу продолжающегося содержания в тюрьме 78‐летнего поэта и журналиста Ю Вин Тина, находящегося в заключении с 1989 года и отбывающего двадцатилетний срок наказания за "антиправительственную пропаганду и другие преступления", состояние здоровья которого вызывает у Специального докладчика серьезные опасения; 22 января 2008 года в связи с необходимостью проведения операции по удалению грыжи Ю Вин Тин был доставлен в Янгонскую общую больницу.
究竟 ...- 他 跟 他的 朋友 在一起UN-2 UN-2
Просьба о посещении больницы в целях проведения хирургической операции по удалению паховой грыжи и для медицинского обследования дыхательных путей была также отклонена властями, ответившими, что его может посетить врач на дому
邀? 请 卡 洛 吉? 罗 , 叫 他? 携 夫人 出席MultiUn MultiUn
Работающие в больнице Кисизи три хирурга, пять врачей-ассистентов и восемь интернов выполняют около 2500 хирургических операций в год, включая кесарево сечение, хирургию простаты, операции при грыжах и даже операции по краниотомии.
害怕 樓上 有 什麼的 時候 ?WHO WHO
Эй, я рассказывал тебе, что у меня грыжа межпозвоночного диска?
你 什 么 意思... 所有人? 多少 人?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.