грушу oor Sjinees

грушу

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

她咬了一口熟透了的多汁的梨Она укусила спелую сочную грушу

Soortgelyke frases

колючая груша
仙人掌果

груша 梨樹
梨樹груша

груша
出气筒 · 出氣筒 · 梨 · 梨子 · 梨树 · 梨樹 · 球状物 · 电灯泡

груши
梨

Она укусила спелую сочную грушу她咬了一口熟透了的多汁的梨
她咬了一口熟透了的多汁的梨Она укусила спелую сочную грушу

топинамбур(земляная груша)
菊芋

грушаa
梨 · 梨子

Бальзамическая груша 苦瓜
苦瓜 Бальзамическая груша

грушу梨
她咬了一口熟透了的多汁的梨Она укусила спелую сочную грушу

voorbeelde

Тогда привезешь мне груш?
那 你 能 帶些 梨給 我 嗎 行

Мы говорим о яблоках и грушах.
好像 蘋果 跟 梨 一樣

Растут фиги, яблоки, груши.
无花果树, 苹果树 和 犁树

Ты не знаешь, какая груша на вкус?
你 不 知道 犁子 是 什麼 味道

Что касается зарина (GB) или других фосфорорганических соединений (ФOС), то их запах не соответствует неприятному запаху разлагающихся трупов или тухлых яиц, так как запах зарина наиболее часто описывается как сладкий запах яблока или груши.
至于沙林或其他有机磷化合物,其气味与腐烂尸体或臭鸡蛋的气味不符,因为沙林的气味最常被描述为苹果或梨的馨香味。

Точно, его сердце остановилось прямо после того как охрана перестала использовать его голову как боксерскую грушу.
当然 他 的 心脏 在 警卫 拿 他 的 脑袋 做 挥棒 练习 之后 就 停 了

Из‐за невозможности приобретения необходимого сырья пришлось остановить изготовление в стране спортивной обуви для бейсбола и футбола, таких принадлежностей для бокса, как перчатки и шлемы (введенные в свое время Международной ассоциацией бокса), боксерских груш и других вспомогательных принадлежностей, необходимых для подготовки в бойцовских видах спорта.
捧球鞋和足球鞋、拳击器具,例如手套、护头盔(按国际拳击协会确定的标准)、吊袋和比赛体育培训的其他器具的国内生产因古巴不能获得必要原料而必须停止。

Избыток жира на талии (форма тела напоминает яблоко), по всей вероятности, представляет бо́льшую опасность, чем избыток жира на бедрах (форма тела напоминает грушу).
腹部脂肪过多(苹果形身材)的人,看来比臀部脂肪过多(梨形身材)的人,更容易患上糖尿病。

Дикофол применяется в качестве акарицидного пестицида во многих странах мира и, согласно имеющейся информации, применяется для защиты продовольственных, кормовых и товарных культур, включая яблоки, цитрусовые, личи, лонган, груши, листовые овощи, чай и хлопок (Li et al. 2014a).
三氯杀螨醇在全球许多国家用作杀螨农药,据报道用于食品、饲料以及苹果、柑橘、荔枝、龙眼、梨、叶菜、茶叶和棉花等经济作物(Li等人,2014年a)。

Я вчера приносил тебе груши Ма, помнишь?
我 给 你 带来 了 梨 昨日 , 马 , 还 记得 吗 ?

Поэтому Иосип ездил по заброшенным тропинкам, чтобы сохранить последние груши и драгоценную литературу под ними.
所以约瑟普会走荒废的小路,好保存最后几个梨子和梨子下面珍贵的书刊。

Я уронила груши.
我 把 梨子 掉 了

А с тобой оставили Ники, чтоб она была твоей боксерской грушей.
他們 把 Niki 留給 你 當出 氣筒

— Груши для дяди,— отвечал он, и солдаты обычно брали одну-две груши.
他会说:“是给舅舅的梨子。” 守卫通常会拿走一两个梨子。

Но я тебе не груша для битья.
但 我 不是 你 的 出氣筒

Может, бренди из кошерньıх груш?
来 点 最好 的 白兰地 好 吗?

На счет " раз " я бью в самое широкое место груши.
就是 數數 數一 的 時候 , 我 打 一下 球

Эта груша вкусно пахнет.
这只梨闻上去很香。

Неплохой эвфемизм, но если точнее, я был для них боксёрской грушей
这 算是 我 听 过 最 委婉 体面 言辞 用来 表述 被 几个 废物 痛扁 的 事实

Это вещество используется в фруктовых садах и парниках для борьбы с клещами, поражающими яблоки, груши, персики, нектарины, клубнику, хмель, еще не дающие плоды кусты малины, а также декоративные растения.
三环锡在果林和暖房中用来控制苹果、梨、桃子、油桃、草莓、蛇麻子、不结果的木莓和装饰植物上的螨虫。

Сколько груш сможет съесть Роберт?
罗伯特 能 吃 多少 个 梨 呀?

Высокорослые плодовые культуры- яблони и груши
高植株水果:苹果和梨。

Ветеринар зоопарка Бернхард Неврохр также отметил любовь к сладкому у медведицы, заявив, что «Флоке в восторге от винограда, дынь, киви и груш» и особенно любит бананы.
动物园兽医伯恩哈德曾就它的喜好甜食发表意见,说弗洛克十分喜欢葡萄、甜瓜、 猕猴桃和梨,还特别喜欢香蕉。

Ты принес груши?
你 是否 带来 梨 ?

Кейсон устроил пресс-конференцию для группы иностранных журналистов, аккредитованных на Кубе, на которой критиковал нашу страну и сказал, что кубинские власти боятся того, что в страну ввозят книги и другие материалы, называя книги Мартина Лютера Кинга, Джона Стейнбека и Грушо Маркса, фигурирующие в партии книг, конфискованных кубинскими властями, которые были отправлены правительством Вашингтона, и избегая упоминать откровенно контрреволюционные и подрывные названия, присланные в той же партии
卡森为外国派驻古巴的一群记者开了一次记者招待会,在会上批评古巴,并声称古巴当局不敢允许书籍和其他资料进入古巴。 他说, 美国政府运来的一批书籍遭古巴当局没收,其中包括小马丁·路德·金、约翰·施泰因贝克以及格劳乔·马克思的著作。 当然,他只字未提,在同一批书中还有许多公开反革命和颠覆性的书籍。