густо oor Sjinees
густо
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
茂
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако министерство по делам образования, молодежи, спорта и по гендерным вопросам намерено прикомандировать помощника к Координатору по гендерным вопросам для оказания ему помощи в его работе на наиболее густо населенных островах, в частности острове Провиденсиалес
? 别 笑! 印度 新娘?? 来 不笑 的!MultiUn MultiUn
Географический разброс финансовых учреждений или удаленность доступа к их услугам — это еще одна проблема, от решения которой зависит обслуживание более удаленных и не столь густо населенных сельских районов
? 这 就是 我 要? 带 走的 女孩UN-2 UN-2
Целенаправленное уничтожение боевиков в густо населенных районах осуществляется без какой-либо заботы о гражданском населении
有? 没 有 什 么 事情 她 要 你 去? 办 你 不?? 马 上 就去? 办 的 ?MultiUn MultiUn
В соответствии с совместной инициативой председателей Конференции 2008 года Координатор посол И Густи Агунг Весака Пуджа (Индонезия) провел три неофициальных заседания по транспарентности в вооружениях 15 и 28 февраля и 12 августа 2008 года и доложил председателям 2008 года о результатах 6 марта и 13 августа 2008 года (CD/1846, приложение VII).
嗷 ! 嗷 !- 真不 好意思 啊 , 老兄UN-2 UN-2
Затем он несколько раз совершал движение вперед и назад на участке примерно 10 метров, производя клубы густого белого дыма, а после этого вернулся на свою позицию, и в течение примерно одной минуты его пушка была направлена на наблюдательный пункт ливанской армии «Лям-мим–5».
你 應該 射殺 她的- 我 沒 射中UN-2 UN-2
проект усиления интеграции между пограничными районами Акри, Бразилия, и Укаяли, Перу, сконцентрированный на создании и укреплении правительственного и неправительственного потенциала по обе стороны границы, в районе с густым лесным покрытием, и содействовавший укреплению совместного управления посредством, например, стимулирования скоординированных действий по экологическому мониторингу и контролю, а также осуществления мер в интересах неистощительного использования недревесных лесных ресурсов общинами коренного населения и другими местными общинами;
嗯哼- 那 么 是 一 个外行了? 外行 了?UN-2 UN-2
Для реализации этой цели, которая обусловливает конструктивные отношения между учрежденными в Бельгии многочисленными институциональными органами, создана весьма густая сеть механизмов и процедур.
在您的地址薄中没有找到传真号码 。UN-2 UN-2
Сегодня нищета наиболее густо сконцентрирована в городах.
看到 了? 我 就是 那? 样 想 的WHO WHO
С северной стороны узкая прибрежная линия густо заселена.
我?? 开 始行? 动 , 他 已? 经 出? 发 了 。jw2019 jw2019
На 4036‐м заседании, состоявшемся 24 ав-густа 1999 года, в соответствии с пониманием, достигнутым в ходе проведенных им ранее консультаций, Совет Безопасности продолжил рассмотрение пункта, озаглавленного «Положение в Анголе».
你?? 为 人性 本? 恶? 还 是? 环 境 造成 的 ?UN-2 UN-2
Чтобы выжить в пустыне, в которой выпадает чуть больше одного сантиметра осадков в год, жуки собирают питьевую воду из густого тумана, гонимого ветром с Атлантического океана в глубь континента.
把? 枪 口? 转 向 自己? 国 人 的??? 贼jw2019 jw2019
По всей видимости, труп был обнаружен в густых зарослях
吃 那 玩意? 会 害了 你自己 的 。MultiUn MultiUn
Да, день Иеговы — это «день ярости, день бедствия и мучений, день бури и опустошения, день тьмы и мрака, день облаков и густого мрака» (Софония 1:14—17).
是 法 翁 給 我的 魔法 樹根jw2019 jw2019
Эти низкие, густые облака — невероятно эффективные завесы.
一到?? 键 事情 上 , 我 就 很?? 实ted2019 ted2019
В дневное время # и # июня # года на сельскохозяйственных угодьях, расположенных в оккупированном районе Шебаа, наблюдался густой дым от пожаров, возникших вследствие того, что израильские оккупационные силы намеренно выжигали обширные площади, занятые лесными насаждениями и фруктовыми деревьями
不是,? 长 官,? 这 孩子 叫 斯 帝 芬- 斯 帝 芬MultiUn MultiUn
К числу других факторов, которые отягощают и задерживают прогресс операций по гуманитарному разминированию, относятся неровности рельефа, густая и высокая растительность (присущая району), малая точность наличных координат определенных объектов, что осложняет среди прочего поиск начальной точки каждого минного поля, и экспозиция тропическим заболеваниям данного района, таким как желтая лихорадка
? 这 是 逾 # 年前 的 乞 力? 马 札? 罗 山? 较 近期 的 照片MultiUn MultiUn
Густой «лес» из этой травы высотой более 6 метров мешает росту молодых деревьев.
在 井 里, 我 看? 见 他 倒下了jw2019 jw2019
Предлагаемая схема для дискуссий на Конференции по разоружению по пункту # повестки дня: Транспарентность в вооружениях Координатор: посол И Густи Агунг Весака Пуджа (Индонезия
乔伊.D,怎么了,我的伙计? 伊 . D , 怎 么 了 , 我的 伙??MultiUn MultiUn
g) посла Индонезии И Густи Агунг Весака Пуджа по пункту # повестки дня, озаглавленному «Транспарентность в вооружениях»
點選視窗標題列上最右邊的按鍵。 如果您正在該視窗編輯某個文件, 您會被詢問是否要 儲存 還是 丟棄 您先前所做的變更, 還是要 取消 這個關閉的動作 。MultiUn MultiUn
Журнал African Affairs (Африкэн афферс), например, говорит: «Из густо населенной территории вдоль озера Виктория... сообщают о высокой степени распространения [ВИЧ]... колеблющейся от 10 до 18 процентов среди взрослого населения, причисляемого к группе малого или среднего риска, и до 67 процентов — среди имеющих большое число сексуальных партнеров».
你 要 在 晚上 工作 的?,, 打??? 来jw2019 jw2019
Хотя ни один из районов густо не заселен поселенцами, они составляют часть основной оккупированной палестинской территории
哦 , 我 希望死 的 那? 个 是 你 。MultiUn MultiUn
Спустя всего 150 лет мы имеем густой лесной покров.
? 袦 芯 褉 邪 屑 芯? 锌 褉 械? 泻 懈 薪? 褍 褌 懈褋?褋胁 械? 胁 械 蟹 械 褋 邪 褋 邪 褉 邪? 写 薪懈? 泻 芯 屑ted2019 ted2019
Летом вершину Столовой горы временами покрывает густая пелена облаков, так называемая «скатерть».
我 已 准? 备 好 行? 动 ,? 请 求 批准jw2019 jw2019
Затем в той же газете сообщалось о снегопаде, который обрушился на заповедники ночью 30 декабря 1995 года: «Государственные лесничии и биологи после частичного обхода заповедников сказали, что видели сугробы, густо усеянные тысячами тысяч замерзших монархов, а многие бабочки были погребены под снегом».
他 最好 小心?....要不然 , 我 把 他 挂 到 圣?? 树 上去 。jw2019 jw2019
Они находились в густонаселенном бедном районе города Газа, когда израильские вертолеты "Апач" произвели не менее семи ракетных залпов по автомобилю; он сгорел, превратившись в бесформенную груду металла; густые клубы дыма поднимались над городом, который больше похож на огромный лагерь беженцев.
他 就 從 我 面前 走過 去 我們 對視 了 一下UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.