дата окончания срока действия
到期日 · 到期日期
дата окончания oor Sjinees
дата окончания
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
到期日
Что касается даты, с которой можно утверждать, что потери перестали быть прямыми, то здесь необязательно следует руководствовать датой окончания договора аренды.
从一定日期起,损失可以说不再是直接损失,就此而言,采用房租合同的到期日不一定适当。
到期日期
完成日期
Предполагаемая дата окончания контракта
设想的合同 完成日期
結束日期
结束日期
a Официальной датой окончания проекта было 31 декабря 2010 года.
a 项目的正式结束日期是2010年12月31日。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Планируемая дата окончания работы- июнь # года
名 , 如果 你 把 我 一起 吊死MultiUn MultiUn
С учетом возобновления работы по делам 003 и 004 вряд ли можно с точностью определить дату окончания работы.
将选中信件标为新邮件UN-2 UN-2
Эта информация обновлена по состоянию на 31 мая 2013 года, дату окончания пятидесятой сессии Комитета.
兩位 年輕人 剛開始 生命 路上 的 另一 步UN-2 UN-2
Например, если запрос включает дату окончания, вы получите те же результаты, что и при его первом выполнении.
我 只?? 过 威廉 斯 先生 一次 面support.google support.google
Продолжительность и дату окончания траура определяет matai, а после окончания траура организуется всеобщий день поминовения под названием "aitagi"
我 警告 你 這 只 會 變的 更 糟MultiUn MultiUn
Следовательно, мы, по всей видимости, не можем указать определенной даты окончания призвания к небесной надежде.
這 就 在 這- 我 對了 是 內室!jw2019 jw2019
Количество полных дней от завтрашнего дня до даты окончания.
你? 们 人 真好 ... ...允?? 残 疾 人 和 你? 们 在一起 吃? 饭support.google support.google
Это дата окончания второй мировой войны в Европе.
我 把 你的 行? 礼 打包 了 我?? 这 就去 机? 场UN-2 UN-2
Датой окончания действия гарантии должно было быть # января # года
? 对 我?? 对 不起- 我? 对 不起 你MultiUn MultiUn
Это дата окончания второй мировой войны в Европе
你 在 告訴 我 有 個 歇 斯 底 里 沒有 小雞 的 傢 伙 在 那 裏 出沒 ?MultiUn MultiUn
Перенос даты окончания кампании на более поздний срок.
我 更喜歡 我的 哪個 孩子?support.google support.google
Если вы хотите просто завершить эксперимент, укажите текущий день в качестве даты окончания.
明顯 對 考古 和 探險 有 存在 的 偏見support.google support.google
Дата окончания: май 1993 года
蓋 瑞 , 你 無須 因為 猩猩 而 責怪 你自己UN-2 UN-2
С этой даты и до даты окончания девяносто третьей сессии функции Специального докладчика осуществлял Председатель Комитета
寡人 想知道你 手无寸铁,如何刺我? 寸? , 如何 刺 我?MultiUn MultiUn
Если вы продлили кампанию после того, как создали объявления по умолчанию, измените и даты окончания их показа.
把 食品室 和 底層 都擦 乾淨support.google support.google
Число полных лет службы на дату окончания срока полномочий
我? 觉 得 是 一 只 非洲? 红 眼 夜? 莺UN-2 UN-2
Если не установить дату окончания, эксперимент будет длиться бесконечно.
真 高? 兴 你? 终 于? 觉 得? 开 始? 画 了不知道 , 我 今天 醒? 来 , 感? 觉 就 像 在家 里 一? 样support.google support.google
Предполагаемая дата окончания контракта
二) 证券 经纪人 从事 业务 未 向 客户 出示 证券 经纪人 证书UN-2 UN-2
До наступления даты окончания вы можете в любой момент приостановить, возобновить или удалить кампанию.
? 这 里 面 有??? 达 。 是我 到? 这 里? 区 , 你?? 动 。? 现 在 ?support.google support.google
С его помощью можно задать дату окончания срока действия сообщения и закрыть доступ к письму в любой момент.
我? 没 有? 买 果汁 你? 没 有 跟 我? 说support.google support.google
Указана неверная дата окончания: %
我 看 你的 募捐 一定? 会 空前 成功 的 , 先生KDE40.1 KDE40.1
В настоящей главе содержится обновленная информация относительно опыта, накопленного Комитетом до # мая # года- даты окончания тридцать восьмой сессии
八 九年 八月 , 突然 消失- 不是 死了 , 就是 受? 证 人 保?? 计 划MultiUn MultiUn
Промоакция закончится досрочно, при этом ее статус изменится на "Акция завершена", а дата окончания обновится.
我的 問題 很 簡單 也 很 直接我 也 希望 你 也 能 簡單 而 直接 的 回答 我的 問題support.google support.google
Эта информация обновлена по состоянию на 1 июня 2012 года, дату окончания сорок восьмой сессии Комитета.
我 可以 先 去 准? 备 育? 婴 室UN-2 UN-2
[вставить дату окончания срока исключения]
艾? 达 蒙? 罗 和 露 比 休 斯, 看看 你?? 俩UN-2 UN-2
400 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.