депрессивный抑鬱的 oor Sjinees
депрессивный抑鬱的
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
抑鬱的депрессивный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому для поддержания роста мировой экономики важно также предотвратить мощное депрессивное воздействие на экономику стран Юга и облегчить излишнее бремя, которое ложится на нарождающиеся рынки Азии
做生意 做到 你 這種 地步 服了MultiUn MultiUn
В докладе Комитета сообщается о весьма серьезных вещах: поселениях и острой напряженности, которую эти поселения порождают; общих и личных проблемах, вызываемых широкими ограничениями на передвижение людей и перевозку грузов; проблемах, вызываемых закрытием Газы и Западного берега; Восточном Иерусалиме и сложностях и особых трудностях, связанных с Восточным Иерусалимом; и крайне депрессивном характере экономических и социальных условий на оккупированных территориях
我? 们 是 捉?? 猎 人 , 走路 都很酷大? 恶 魔 去死 吧 ,? 还 要 去? 领 面包MultiUn MultiUn
Многие депрессивные люди устанавливают, что сходки Свидетелей Иеговы дают им духовное ободрение, чтобы вытерпеть (Евреям 10:25).
一切 都 是 假的 真實 的 世界 一定 在 別的 地方jw2019 jw2019
Мы обязаны найти ген маниакально-депрессивного синдрома; там есть взаимосвязь.
白色 自由 主? 义 的? 爱 "? 来 自 少? 数 民族?....可 怜 的 孩子? 却 是 那 么 优 秀 "ted2019 ted2019
Вопрос 10: Являются ли антидепрессанты (трициклические антидепрессанты (ТЦА), селективные ингибиторы обратного захвата серотонина (СИОЗС)) эффективными и безопасными для детей в возрасте 6-12 лет с депрессивным эпизодом/расстройством?
我們耶誕節 表演 的 角色 都 定好 了我 演 龍蝦WHO WHO
Депрессивная фаза биполярного расстройства проявляется по-разному: упадок сил, пониженный интерес к любимым занятиям, потеря аппетита, чувство презрения к себе или обострённое чувство вины, чрезмерный или, наоборот, недостаточный сон, беспокойство или заторможенность, постоянные мысли о самоубийстве.
不 不 看起來 它們 各自 有 有 獨立 電源ted2019 ted2019
Шизофрения, TДA, тревожно-депрессивный синдром, наркозависимость, диабет, респираторные инфекции, биполярная депрессия
颱 風來 了 , 還不 下來 幫忙 ?UN-2 UN-2
Сложившееся в Газе положение привело к росту стрессовых и депрессивных заболеваний, причиной которых стала применяемая израильтянами практика закрытия районов и другие формы коллективного наказания
他 并 不善 于...做? 个 拍? 档 。MultiUn MultiUn
Отмена субсидирования экспорта сельскохозяйственной продукции и существенное сокращение мер поддержки отечественных производителей в развитых странах, в сочетании с расширением доступа на рынки явились бы наиболее важным вкладом, который развитые страны могли бы внести в содействие устойчивому, долгосрочному развитию в наиболее социально депрессивных регионах мира.
其實 我 知道 一個 很好 的 地方UN-2 UN-2
Мои родители живы, но у меня маниакально-депрессивный (биполярный) психоз, и мне интересны любые статьи, в которых рассказывается, как справляться с тяжелыми временами.
那 倒是 ,? 没 做? 过 ,- 我 也? 没 有 , 幽? 灵 喜?? 纯 洁 的 人jw2019 jw2019
Я был главным экономистом Всемирного банка в конце 1990-х, когда мы начали получать схожие депрессивные новости из России.
由 誰 來 控制? 我 制定 了 一個 我 認為 公道 的 價格ProjectSyndicate ProjectSyndicate
При наличии достаточных трудовых ресурсов (например, контролируемых работников здравоохранения на уровне отдельных сообществ) в качестве психологической терапии людей с депрессивным эпизодом/расстройством в неспециализированных медицинских учреждениях следует предусматривать межличностную терапию, когнитивно-поведенческую терапию и терапию, направленную на решение проблем.
美國 深知現時 中國 國民 政府 為 一黨 政府 並 相信 假如 國民 政府 之 基礎 如能 更加 擴大WHO WHO
Кроме того, неинфекционные заболевания, которые стали ведущей причиной смерти в большинстве групп населения, обычно сопровождаются периодами плохого здоровья и нетрудоспособности и имеют такие нелетальные хронические последствия, как депрессивные расстройства, катаракты, потеря слуха или артрит, что сказывается на качестве жизни и ведет к росту медицинских расходов.
只 要 太子 在 咱們 手裡 這 仗 就 不會 輸UN-2 UN-2
К числу наиболее распространенных видов психического расстройства относятся депрессивное состояние, шизофрения и злоупотребление алкоголем или наркотиками.
孕期 多久 ? #? 个 半 到 #? 个 月 。UN-2 UN-2
Возможно, вы видите депрессивных людей другими.
你 看呢 , " 老 杰克 " 要 不要 跟 呢 , 老兄 ?ted2019 ted2019
К числу наиболее распространенных видов психического расстройства относятся депрессивное состояние, шизофрения и злоупотребление алкоголем или наркотиками
我 喝醉 和 這有 什 么 關系 啊?MultiUn MultiUn
Я страдаю маниакально-депрессивным психозом, поэтому не всегда была хорошей матерью.
事 分 輕重 緩急 。 你的 姓名 是 ?jw2019 jw2019
Когда речь идет об исполнении поручений или домашних работ для депрессивного человека, то, конечно, уместо уметь различать.
太 好了? 聂 米? 罗 夫 的?? 护 律?? 来 了jw2019 jw2019
развивать и расширять государственную систему предоставления качественных и доступных услуг по охране здоровья жителей сельских районов, включая услуги по охране сексуального и репродуктивного здоровья, а также гарантировать всем женщинам медицинское обслуживание на протяжении всей жизни, особенно это касается женщин, живущих в нищете и в социально депрессивных сельских районах, включая престарелых женщин, женщин-представительниц коренных народов, а также женщин-инвалидов и инфицированных ВИЧ/СПИДом;
以便 全數 給 他...因為 我 想 馬上 分給 這 雜種 錢 並 打發 他UN-2 UN-2
Такие поверхностные усилия оставляют депрессивного человека эмоционально холодным и раздраженным, так как они редко доходят до причин, по которым он кажется себе ничтожным.
麻煩 你們 等 下 再 進來 , 好嗎 ?jw2019 jw2019
Если депрессивному тяжело выразить свои чувства словами, тогда вспомни Елкану, который задал своей жене в отношении ее угнетенности следующие любезные, но целенаправленные вопросы: «Анна!
你? 们 就 打算 坐在? 这 里 等? 吗 ?jw2019 jw2019
Ты считаешь её скучной и депрессивной.
我 是 一個 地方 組織 的 二把手OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К числу связанных с этим проблем медицинского и социального характера относятся моральные и депрессивные расстройства, галлюцинации, снижение производительности, расстройства памяти, а также агрессивное поведение
辣椒 , 胡椒 和? 烟 草 都 被 用?? 驱 赶使 牛群 不? 断 行走MultiUn MultiUn
Помоги депрессивному лицу ставить перед собой определенные кратковременные цели в соответствии с его способностями и обстоятельствами.
我 们的小王子不舒服吗? 的 小王子 不舒服??jw2019 jw2019
Антидепрессанты (трициклические антидепрессанты, селективные ингибиторы обратного захвата серотонина) для детей в возрасте 6-12 лет с депрессивным эпизодом/расстройством
這 就是 造成 麻瘋病 的 杆菌WHO WHO
157 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.