днём и ночью oor Sjinees
днём и ночью
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
日夜
Она думала об этом днём и ночью.
她日夜想著這個。
昼夜
5 Он постоянно, днём и ночью, кричал в склепах и в горах и наносил себе раны камнями.
5 无论昼夜,他都在墓地和山野间不断喊叫,又用石头乱砍自己。
晝夜
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так пусть же свет свободы озаряет нашу жизнь и днем и ночью!
? 现 在? 轮 到 你 了 你 告 诉我为什么你很紧张这个病人? 我? 什 么 你 很???? 病人?MultiUn MultiUn
Военнопленные будут располагать днем и ночью санитарными установками, отвечающими правилам гигиены и содержащимися в постоянной чистоте
停電 或 地震 都 不會 有 任何 影響MultiUn MultiUn
□ Тинаму: эта обитающая в Панаме «трехчасовая птица» поет каждые три часа, днем и ночью.
外 派 特工 的??? 结 果 要 揭? 晓 了jw2019 jw2019
Они приходили ко мне и днем и ночью, многие с детьми.
? 这 才是 我的 好姑娘. 你 很?? 强 , 知道???jw2019 jw2019
Они вылетали на задания днем и ночью, сбрасывая тысячи бомб, запуская тысячи ракет, в попытке уничтожить это зло.
知道 么 你 要是? 识 趣? 点 就?? 说 了ted2019 ted2019
Я сражаюсь и днём, и ночью.
我 別 無選擇 , 這 關 係 我 和 家人 , 梅 根 和 孩子們ted2019 ted2019
Я буду рядом, буду наблюдать за тобой днем и ночью.
北京 奧運會 選拔賽 馬上 就 要 開始 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда израильские истребители днем и ночью совершают полеты, этот звук вызывает чувство ужаса.
其? 实 我 也 不懂 但是 你? 会 穿得 像? 结 婚 的 白雪 公主 一? 样UN-2 UN-2
И днем, и ночью они живут в темноте.
? 现 在 我 只 是 想 弄 一?? 钱?? 让 她?? 来 玩 一 玩ProjectSyndicate ProjectSyndicate
С началом весны фермеры и днем, и ночью помогают овцам ягниться.
我 赶? 着 把 工作 做完 然后 要 去 花店? 选 婚? 礼 用 的 花jw2019 jw2019
Даже когда мама лежала в больнице, рядом с ней постоянно, и днем и ночью, кто-то был.
如果 有 盒子 ,??? 题? 没 盒子 ,? 别 提了jw2019 jw2019
Знаю, Мишель, что ты стараешься днем и ночью, но все напрасно.
楔 褌 邪 芯 薪 懈卸械 卸械谢械 芯写 屑械薪械? 械 芯? 屑 械 薪 械?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я занимаюсь этим днем и ночью.
是 最后 一次...看到 那? 个 引擎 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы будем днем и ночью следить за его действиями.
我 不得不? 牺 牲 我的 工作, 我的 身材, 我的 青春? 还 有 我的? 阴 道!UN-2 UN-2
Проповедующих Свидетелей можно повстречать везде и в любое время, днем и ночью.
夜晚? 将 再 也? 没 有 什 么 作怪jw2019 jw2019
«Они были для нас оградою и днем и ночью»,— сказал один из пастухов Навала (1 Царств 25:16).
? 进 去 前 , 先到 我? 办 公 室?? 谈 吧jw2019 jw2019
Члены Церкви, получившие облечение, должны носить храмовое одеяние днем и ночью.
等? 学 校?? 学 ,? 这 屋子 里 要 有些??LDS LDS
Добровольцы пилили, сколачивали, сверлили — трудились днем и ночью, иногда забывая про сон.
我 碰到? 过 各 种 各? 样 的 巧合jw2019 jw2019
Никаких друзей днем и ночью.
我 當時 就 大叫 起來--- 你 叫 了 什 么?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Но мы молились+ нашему Богу и выставляли стражу днём и ночью, чтобы защитить себя от них.
? 为 什 么 你 姑母 要? 给 我??? 钱 ?jw2019 jw2019
За мной днем и ночью следит тайная полиция.
根據 陸軍 和 疾病 控制 中心 發布 的 消息UN-2 UN-2
Она думала об этом днём и ночью.
因? 为 石? 头 的? 关 系 我? 们 才 可以? 见 面Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Днем и ночью в радости.
然后 我? 们 拼 在一起 就 可以 把 它?? 绿 眼 人 了jw2019 jw2019
Жители Урука жаловались на него богам: «Днем и ночью буйствует плотью...
您可以使用此按钮以获得更多关于所选输入色彩描述文件的详细信息 。jw2019 jw2019
229 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.