зажимать抓住
抓住зажимать
зажимать oor Sjinees
зажимать
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
夹住
握住
夹
Когда пуповину зажимают, эта линия жизни между матерью и младенцем навсегда разрывается, и ребенок начинает жить на Земле.
脐带被夹断,永远斩断了母亲和婴儿之间的生命线,婴儿展开了世上的人生之旅。
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
握 · 挤压 · 咬 · 夾 · 握紧 · 握緊 · 箝 · 鉗 · 钳 · 抓住 · 按
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как только вы создадите базовые условия для выращивания Streptomyces, чтобы он производил достаточно пигмента, скручивайте, складывайте, зажимайте, окунайте, распыляйте, погружайте — все действия способствуют активности coelicolor.
瞭 解 它 ? 這 是 一個 殺手 小隊 , 以 黑 對 黑ted2019 ted2019
Возможно, один конец пращи обматывали вокруг ладони или запястья, а свободный конец зажимали той же рукой.
雪碧 和 奧斯汀...... 會 在一起 就 好像 是 命中 註 定 一樣jw2019 jw2019
Он пришел в сознание, когда следователи надели ему на голову противогаз и стали зажимать трубку для дыхания, мучая его
我? 现 在 就象?? 鸟 一? 样 生活 。- ? 这 是 唯一 的 生活 方式 , 孩子 。MultiUn MultiUn
Помимо этого ему жестоко зажимали яички, причем настолько сильно, что он испытывал адскую боль в животе.
? 严 格 地? 说 , 特 种 部? 队 并 不存在 如果 存在UN-2 UN-2
Я буду зажимать аккорды левой рукой.
激?!! 我 怎能 不 激? 动 听? 着 你 在 妨害 一? 个 正在 工作 的 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему также вставляли гильзы между пальцами и затем сдавливали кисти рук, а также зажимали пальцы в дверях, причиняя ему сильную боль.
這項 工作 很 有趣 不是 嗎?UN-2 UN-2
Если собираешься остаться, не зажимай одеяло.
你 需要 男人 , 十分? 钟 也 好OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нас зажимают в кольцо.
不管? 发 生 什 么 事 ,?? 忆 是 怎 么 也 抹不掉 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сообщается, что ему зажимали дверью руку, подвешивали за наручники и избивали деревянными дубинками
彼得 先來 到 這個 世界 只 是 為了 耶酥 的 誕生 做 準備 , 嗯 ?MultiUn MultiUn
Крупный капитал зажимает свои тиски
在屏幕下方显示说明 。jw2019 jw2019
Нет, не зажимайся.
一定 在 那 里 他 在做 什 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда пуповину зажимают, эта линия жизни между матерью и младенцем навсегда разрывается, и ребенок начинает жить на Земле.
我 很好, 我 真的 很好 除了 我 做 的 派 味道 很可怕, 以及LDS LDS
Поскольку коммерция с 1914 года все больше зажимает человечество в свои тиски, имеется ли возможность защитить себя от формирования ею нашей личности?
你 知道 如果 是 我的 原因 , 你 可以 跟 我? 说- 安娜 !jw2019 jw2019
Сообщается, что ему зажимали дверью руку, подвешивали за наручники и избивали деревянными дубинками.
你?? 从 哪 里? 来 ?? 从 新? 泽 西 。UN-2 UN-2
Если вы хотите отдать часть своих денег на то, чтобы наказать тех, кто зажимает деньги, вы можете это сделать.»
她 比 我 更 胜 一? 筹- 我 才 不 呢ted2019 ted2019
Птицам это не причиняет вреда; освобождая их из сетей, вокруг лапки зажимают маленькое идентификационное колечко, обычно сделанное из монель-металла*.
小? 胁 懈 褭?? 懈褋? 懈 褋褍 屑? 褍 芯?? 写 械jw2019 jw2019
И суперпроводник блокирует эти силовые линии, которые называются флюксонами, то есть запирает (зажимает) флюксоны на месте.
人力? 车 夫 木匠 和 其他?? 动 者? 经 常被? 带 走ted2019 ted2019
Зажимай рану.
如果 我 非要? 这 么 做 的? 话 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О да, мы видели, как вы зажимались.
? 没 事 , 那 真的 是 很久 以前 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.