знаки сравнения oor Sjinees
знаки сравнения
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
不等號
ru
математические символы
zh
象征
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нажмите на кнопку для изменения знака сравнения
她 一定 跟 杰克 和? 玛 西 在一起KDE40.1 KDE40.1
В этом упражнении вам нужно сравнить две дроби и поставить правильный знак между ними. Вы можете изменить знак сравнения, нажимая на кнопке со знаком между дробями
? 虽 然 他? 们 既 愚蠢 又? 贪 婪. 但 不傻KDE40.1 KDE40.1
итальянских лир, т.е. на # процентов по сравнению с # годом, в знак признания важности проводимой этой организацией работы
你 不覺 得 他 跟 你 不配 嗎 ?MultiUn MultiUn
Что касается сопоставления между женщинами и мужчинами, то женщины находятся в менее благоприятном положении по трем показателям (показатели 1.7, 1.9 и 6.1) по сравнению с обозначенными знаком “(” показателями по мужчинам (1.9 и 6.1).
你 想要 載 他 穿過 鄉村 去 什麼... 瑪雅 神殿UN-2 UN-2
В текущем отчетном периоде наблюдалось увеличение числа запросов о предоставлении консультаций в отношении проблем служебного характера и других ситуаций, связанных с конфликтом интересов; в то же время число запросов о предоставлении консультаций в отношении подарков или знаков гостеприимства по сравнению с предыдущим периодом уменьшилось (37 случаев в течение нынешнего отчетного периода по сравнению с 54 случаями в предыдущий период).
也? 许 上尉? 没 有 , 但 我? 们 全都 有UN-2 UN-2
То, что в прокуратуру было передано # таких дела (по сравнению с # делами, переданными в предыдущий период), является положительным знаком
什 么 啊? 他 就 像 哥哥 一? 样的- 出去!MultiUn MultiUn
Италия также намерена увеличить свой взнос в ЮНИФЕМ на 7 млрд. итальянских лир, т.е. на 20 процентов по сравнению с 1999 годом, в знак признания важности проводимой этой организацией работы.
包括 后 , 它? 将 高 得 “ 离? 谱 ”UN-2 UN-2
В течение рассматриваемого месяца был зарегистрирован в общей сложности 251 инцидент, связанный с контрабандой наркотиков, оружия, фальшивых денежных знаков и с другой контрабандной деятельностью, по сравнению с предыдущим месяцем, когда было зафиксировано 323 инцидента.
真 抱歉, 珊 不敢 相信 我 竟然 忘了UN-2 UN-2
Присутствие в Совете председателя Брайанта является также знаком качественных перемен в положении, которое сложилось в Либерии, по сравнению с положением там буквально полгода тому назад
而 如果 我 也? 许 如此?? 为 , 最? 聪 明MultiUn MultiUn
Присутствие в Совете председателя Брайанта является также знаком качественных перемен в положении, которое сложилось в Либерии, по сравнению с положением там буквально полгода тому назад.
你 必須 要 躲起 來 , 納 杉 尼 爾- 跑 !UN-2 UN-2
В знак признания нынешней тяжелой финансовой ситуации проект резолюции содержит скромное предложение по сравнению с истинными потребностями Комитета по правам ребенка.
是的, 我? 迟 延 了 一? 会 儿, 保? 险 起? 见 ...UN-2 UN-2
В ответ на эту ситуацию международное сообщество мобилизовалось для оказания чрезвычайной гуманитарной помощи, включая финансовую помощь и помощь натурой, в знак выражения солидарности и сотрудничества, беспрецедентных по масштабам по сравнению с другими случившимися за последнее время стихийными бедствиями.
“ 我 知道 你? 绝 不? 会 故意 做? 错 事 的 ”UN-2 UN-2
Что бы там ни было, но это политическая сторона, с которой Совет Безопасности так хорошо знаком, но она становится еще одним предварительным условием, усугубляющим проблему постконфликтной ситуации, по сравнению с нормальным развитием
? 这 些 友好?? 驯 而? 无 辜 的 生命MultiUn MultiUn
Эта сумма остается неизменной по сравнению с # годом и предназначена для проведения регулярных ремонтно-эксплуатационных работ, покрытия стоимости рабочей силы, нанесения разметки и установки знаков на пяти взлетно-посадочных полосах
那... 倘若 他 们不是怪物? 不是 怪物?MultiUn MultiUn
Таким образом, данное предложение о поправке направлено на уточнение этих правил посредством юридически четкого указания на то, что водитель, находящийся на перекрестке, пользуется преимущественным правом проезда по сравнению с водителями, въезжающими на перекресток, когда на подъезде к этому перекрестку находится знак В # или В # вместе со знаком
如果? 让 我 猜 的? 话 , 我 猜 你 是? 这 世界 里 的 一? 个 程序MultiUn MultiUn
Таким образом, данное предложение о поправке направлено на уточнение этих правил посредством юридически четкого указания на то, что водитель, находящийся на перекрестке, пользуется преимущественным правом проезда по сравнению с водителями, въезжающими на перекресток, когда на подъезде к этому перекрестку находится знак В,1 или В,2 вместе со знаком D, 3.
杰 米 , 好 ,? 对 不起 你 想 怎? 样 玩 ?UN-2 UN-2
Представитель Сети по вопросам людских ресурсов напомнила и со всей решительностью подтвердила некоторые принципы, лежащие в основе нынешней системы, в частности: а) принцип равной оплаты за равный труд, нашедший отражение в том факте, что размер валового оклада сотрудников Организации Объединенных Наций не зависит от их семейного положения или числа имеющихся у них детей; b) ставки для сотрудников, имеющих иждивенцев, должны рассматриваться как социальное пособие; и с) надбавки на иждивенцев предоставляются в знак признания несоответствия расходов, которые несут сотрудники с иждивенцами по сравнению с сотрудниками, не имеющими иждивенцев,- и решительно высказалась в поддержку этих принципов
顯然 你的 乳房 不 這麼 想MultiUn MultiUn
Дополнительные потребности главным образом обусловлены расходами на сухие пайки для 27 350 военнослужащих Вооруженных сил Демократической Республики Конго из расчета 365 дней по сравнению с 25 575 военнослужащими из расчета 240 дней, а также для 16 000 военнослужащих из расчета 125 дней в 2009/10 году во время совместных операций с МООНДРК; банковскими сборами, взимаемыми местными банками по новому контракту об обслуживании с коммерческим банком, вступившим в силу в августе 2009 года; и выделением ассигнований на закупку предметов обмундирования, отличительных знаков и флагов для 22 016 военнослужащих и полицейских по сравнению с 5481 военнослужащим и полицейским в 2009/10 году.
我 不想 再 跟 你 因??? 个 而?? 辩 了UN-2 UN-2
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.