имеющий ценность oor Sjinees
имеющий ценность
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
贵重物品
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обременительные, не имеющие ценности и трудно реализуемые активы
無法由 ' % # ' 類型建立資源項目 。UN-2 UN-2
е) Обременительные, не имеющие ценности и трудно реализуемые активы
我? 们 今天 做 的 事情他? 妈 的 我? 们 今后 一生 每一 天 都? 会 有?? 偿 的MultiUn MultiUn
Обременительные, не имеющие ценности и трудно реализуемые активы
把 音樂 關掉 , 我 聽不 太 清楚 你 說的 話UN-2 UN-2
Обременительные, не имеющие ценности и труднореализуемые активы
史 蒂 芬 似乎 有點 女人氣 , 我 猜UN-2 UN-2
Недвижимая собственность, имеющая ценность лишь для какой-либо небольшой общины, находится под защитой местных органов власти
在历史中没有更多项目 。MultiUn MultiUn
Он также сотрудничал с ФАО в работе над такими проблемами, как прилов и поимка не имеющей ценности рыбы
那? 个 不是?? 视 的? 遥 控 器, 那 是... 那 是MultiUn MultiUn
После сепарации материалы, не имеющие ценности, обеспечивающей возможность их реализации на рынке, подлежат удалению в надлежащем порядке на санкционированные свалки или мусоросжигательные заводы
他 明天 要 在 狂歡 會上 帶領 男人們MultiUn MultiUn
Поскольку архивы по определению представляют собой документацию, имеющую ценность на протяжении длительного времени или на постоянной основе, необходимо будет обеспечить их надлежащее ведение.
看? 来 是 不?? 见 了 , 我 就 他? 妈 的? 这 么? 没 用UN-2 UN-2
Наконец, в рамках нынешней глобальной экономики те или иные компании оцениваются в миллиарды долларов просто с целью рекламировать таким образом в Интернете не имеющую ценности продукцию
那 么 你 想要 什 么 , 克 萊 爾 ?- 我 想要 什 么 ? 一個 全新 的 身份 怎 么 樣 ?MultiUn MultiUn
Наконец, в рамках нынешней глобальной экономики те или иные компании оцениваются в миллиарды долларов просто с целью рекламировать таким образом в Интернете не имеющую ценности продукцию.
簡直 難以 置信, 我 一直 認為 這樣 的 人 無法 自我 復原UN-2 UN-2
Благодаря обширному применению данных, накопленных МСМ, и имеющих ценность для научных и гражданских целей, существует реальная возможность оказывать помощь многим странам в их усилиях в области развития
眼下 是 沒有 ... 不過 預計 最近 實現MultiUn MultiUn
Благодаря обширному применению данных, накопленных МСМ, и имеющих ценность для научных и гражданских целей, существует реальная возможность оказывать помощь многим странам в их усилиях в области развития.
那 么 , 明晚 的 比? 赛 你 都准? 备 好了 ?UN-2 UN-2
Это особенно касается технической информации, актуальной для первых лет работы по программам, которая расценивается как имеющая ценность для того, чтобы вдохновить распространителя, стремящегося нарастить простейший, несложный ядерный потенциал.
他? 决 定要 再造 犯罪?? 场 就 像 案?? 时 一? 样 ...以便 知道 威廉 斯 的?? 调 反? 应UN-2 UN-2
Закон о переработке и удалении отходов устанавливает принцип, в соответствии с которым (не имеющие ценности) отходы, получаемые внутри Японии, подлежат надлежащему удалению на территории страны (пункт 2 статьи 2).
? 壮 者? 战 死 、 老者 自居 其 功 你 很 清楚?? 点UN-2 UN-2
На практике в Чешской Республике проводится разграничение между охраной объектов, архитектурных ансамблей или сооружений, составляющих культурное богатство, и охраной культурных памятников, предметов, имеющих ценность с точки зрения культуры, и документов.
阿曼 達 「 照顧 」 了 我 。UN-2 UN-2
На практике в Чешской Республике проводится разграничение между охраной объектов, архитектурных ансамблей или сооружений, составляющих культурное богатство, и охраной культурных памятников, предметов, имеющих ценность с точки зрения культуры, и документов
如果 你? 们 不能 真正 的? 处 理,??? 择 另外 一??? 业MultiUn MultiUn
В соответствии со статьей # любые предметы, которые могут рассматриваться в качестве имеющих ценность в качестве улик в рамках уголовного расследования, предметы, полученные преступным путем, и предметы, которые могут быть изъяты, подлежат конфискации
自然界 可? 没 有 鄙夷 ,? 没 有...- 人 需要 被??!!MultiUn MultiUn
Отделение УВКПЧ в Камбодже проводит мониторинг процедуры участия жертв для обеспечения того, чтобы усвоенные уроки, имеющие ценность как на национальном уровне, так и с международной точки зрения, документировались и могли подвергаться анализу.
? 难 道?? 对 我? 现 在的 工作 有 任何? 帮 助? 吗 ?UN-2 UN-2
В результате этого получение в собственность мест отправления религиозных обрядов зачастую сопряжено с большими трудностями, поскольку недвижимость или другие имеющие ценность объекты могут принадлежать только частным лицам, неофициально действующим в интересах общины.
當然 是的 , 否則 為甚麼 會 有 如此 多 學派 ?UN-2 UN-2
Во избежание создания таких препятствий представляется целесообразным провести разграничение между собственно независимым обязательством и правом бенефициара такого обязательства на получение причитающихся с гаранта/эмитента или назначенного лица выплат (или иного имеющего ценность имущества).
我 放 很多 香蕉 你 也 不 怎 么 在乎 啊UN-2 UN-2
Стоимостная оценка лесных ресурсов должна отражать социальные, культурные, экономические и экологические факторы, имеющие ценность для местных общин и/или коренных народов и частных лесовладельцев, а также гендерные аспекты и характер распределения получаемых благ
把 鞋子 在 外面? 脱 掉,? 这 里? 闻 起? 来 像座? 动 物?MultiUn MultiUn
Во избежание создания таких препятствий представляется целесообразным провести разграничение между собственно независимым обязательством и правом бенефициара такого обязательства на получение причитающихся с гаранта/эмитента или назначенного лица выплат (или иного имеющего ценность имущества
我們 這 么 做 是 因為 我們 愛 你們MultiUn MultiUn
Наиболее доступным ответом будет предположение о том, что они представляют собой наиболее ранние из известных произведений искусства, орудия труда, приобретшие художественное очарование, имеющие ценность благодаря не только изящной форме, но и мастерскому исполнению.
不管 他 娶? 谁 ,?? 个 人 都? 会 很 邪? 恶 地 把 我?? 当 奴? 隶ted2019 ted2019
Когда ведущих экспертов попросили назвать конкретные имеющие ценность публикации ЮНКТАД, 78,9 процента экспертов упомянули базы данных, а именно базу данных о прямых иностранных инвестициях или базу данных Информационно-аналитической системы в области торговли.
你 太大 了 , 不適合 再 住在 閣樓 了UN-2 UN-2
1063 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.