полуостров Индокитай
印度支那半岛
индокитай oor Sjinees
индокитай
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
印度支那
zh
地名(国家级以上)
Индокитай был потерян теми придурками.
印度支那 败 在 一帮 傻瓜 手里 。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Индокитай
ru
Индокитай (полуостров)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
中南半島
zh
Индокитай (полуостров)
中南半岛
中印半岛
中印半島
印度支那
ru
Индокитай (фильм)
zh
印度支那 (电影)
Индокитай был потерян теми придурками.
印度支那 败 在 一帮 傻瓜 手里 。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я сообщил своему начальству, что отказываюсь выполнить приказ и воевать в Индокитае, и сказал, что больше не хочу участвовать в войнах (Исаия 2:4).
要 去 哪 儿 ?? 为 什 么? 飞 走了 ?jw2019 jw2019
Кроме того, составление карты французами произошло всего десятилетие после того, как Сиам уступил часть своих территорий (значительная часть сегодняшней западной Камбоджи) Франции, которая тогда правила в Индокитае как колониальный хозяин.
他? 给 我 介? 绍 了 一份 工作ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Когда она в сентябре 1940 году оккупировала Индокитай, Вашингтон заявил острый протест.
我? 觉 得?? 样 做 太 危? 险 了 , 因?jw2019 jw2019
АСЕАН, основанная # лет тому назад, в # году, в разгар войны в Индокитае, вначале была группой, которая проводила в жизнь то, что тогдашний президент Индонезии Сухарто называл «региональной гибкостью»
但是 告? 诉 我 ,? 这 些 人 能? 坚 持 到底? 吗 ?MultiUn MultiUn
Эта карта наряду с шестью другими картами была подготовлена Франко-сиамской комиссией по делимитации границы между Индокитаем и Сиамом
你 和???? 弃 物 管理 公司? 关 于 其 在? 乌 克???? 许 可 的? 谈 判? 现 在 由 我?? 责MultiUn MultiUn
В результате при его содействии миллионы беженцев смогли вернуться в свои дома, в частности в Мозамбике, Индокитае и Центральной Америке.
第四十八 条 纳税 义务 人 进出口 减免税 货物 的 , 除 另 有 规定 外 , 应当 在 进出口 该 货物 之前 , 按照 规定 持 有关 文件 向 海关 办理 减免税 审批 手续 。UN-2 UN-2
Вероятно, что общее число людей в лодках, покинувших полуостров Индокитай, значительно больше, поскольку использовавшиеся ими лодки в большинстве случаев не были предназначены или приспособлены для плавания в океане, и число людей в лодках, спасенных проходившими мимо судами, свидетельствует о том, что многие из них могли потеряться в море
? 麦 洛? 写 最重要的 接口 适 配 程序- 好的 ,? 麦 洛MultiUn MultiUn
Индокитай был потерян теми придурками.
大約 六個月 前我 在 亞洲 做了 些 很糟 糕 的 事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В начале XIX в. Великобритания контролировала полуостров Индостан, Египет и Малайский полуостров; французы владели Индокитаем; голландцы оккупировали Индонезию.
她的 聲音 聽起來 還是 那麼 高興 , 似乎 什麼 都 沒有 發生 過 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Введение под угрозой военных действий войск во Французский Индокитай в целях обеспечения плацдарма для нападения на Филиппины, Малайю и Голландскую Ост-Индию (пункт 302)
他 是 個 商務 員, 不是 管理員UN-2 UN-2
В 1946 году в Индокитае, частью которого был Вьетнам, началась война за независимость против французской колониальной державы.
喔, 路 克. 我 從 不放 棄 希望jw2019 jw2019
Эта карта наряду с шестью другими картами была подготовлена Франко-сиамской комиссией по делимитации границы между Индокитаем и Сиамом.
你 知道 自從 他 救了 哈 博 太太 和 孩子 後 他 變得 不要 太多 喔UN-2 UN-2
Правительство ЛНДР проводит гуманную политику оказания помощи своим гражданам, пострадавшим от НРБ, которые были оставлены в Лаосе во время войны в Индокитае.
上午 # 點 之前 我 不願 上班UN-2 UN-2
На территорию этого небольшого государства площадью всего лишь 238 000 кв. км во время войны в Индокитае было сброшено свыше 2 млн. тонн бомб.
你 好 ,? 这 位 是 艾 里 森 · 思考 特UN-2 UN-2
Это конец всем белым людям в Индокитае.
得 把 亞當 埋葬 在 玫瑰 園 裡OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ходе конфликта в Индокитае на территорию страны было сброшено приблизительно 3 млн. тонн бомб.
我 才?? 开 始 吃 很美 味?? 谢谢UN-2 UN-2
Ни одна другая страна в военной истории не подвергалась столь интенсивным бомбардировкам с воздуха, как наша страна- Лаосская Народно-Демократическая Республика,- в период между # и # годами во время войны в Индокитае
按下该按钮将放弃在这个对话框中所做的修改MultiUn MultiUn
В ходе вооруженных конфликтов в Индокитае в период # годов на территорию страны было сброшено более # млн. тонн различных боеприпасов, причем # процентов этих боеприпасов остались неразорвавшимися
我?? 为 什 么?? 这 儿 的 原因 。MultiUn MultiUn
АСЕАН, основанная 39 лет тому назад, в 1967 году, в разгар войны в Индокитае, вначале была группой, которая проводила в жизнь то, что тогдашний президент Индонезии Сухарто называл «региональной гибкостью».
[ 女?] ] 有些 人? 说 仙子 是? 虚 幻 之 物UN-2 UN-2
Соответствующая модель сложилась в 40-е годы на основе разработанных Францией концепций противоповстанческой борьбы, применявшихся в Алжире и Индокитае.
系统托盘图标显示策略UN-2 UN-2
Вскоре после этого Вьетнам и Кампучия вступили в третью войну в Индокитае и это в течение менее 35 лет.
巴 斯 柯 穆 茲 奎 先生 和 他的 兒子 培 羅 想 跟 你 說話jw2019 jw2019
Ни одна другая страна в военной истории не подвергалась столь интенсивным бомбардировкам с воздуха, как наша страна — Лаосская Народно-Демократическая Республика, — в период между 1964 и 1973 годами во время войны в Индокитае.
? 还 有 十分? 钟 他 就? 会 炸? 车 了UN-2 UN-2
В ходе конфликта в Индокитае на территорию страны было сброшено приблизительно # млн
是不是?? 样 你 才 来的? 的?? 来 赶 一 赶MultiUn MultiUn
В сотрудничестве с Объединенным исследовательским центром ЕК центр ПЭО.АТР-Бангкок осуществляет исследовательский проект с целью проверки цен-ности данных класса "РАСТИТЕЛЬНОСТЬ" для мониторинга лесного покрова в Индокитае
她 只 是 不 愿 承? 认 你 在? 长 大MultiUn MultiUn
При поддержке ЮНФПА # декабря # года в Ханое (Вьетнам) прошло собрание парламентской фокус-группы по теме "ЦРДТ # ВИЧ/СПИД", на котором обсуждалось положение в отношении ВИЧ/СПИДа в Индокитае
這 是 為 殺手 報仇 的 , B 。MultiUn MultiUn
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.