испускаемых發射 oor Sjinees
испускаемых發射
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
發射испускаемых
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В тот момент, когда Иисус испускает последний вздох, происходит тяжелое землетрясение, раскалывающее камни.
為什麼 不? 你 學 拉丁語 有 什麼 用?jw2019 jw2019
Подобно тому как летучая мышь испускает акустические сигналы и принимает их отражение, эти рыбы создают электрические волны или импульсы, а затем с помощью специальных рецепторов улавливают любые возмущения в образующихся полях*.
里?.. 看看 你? 现 在 成了 什 么? 样子jw2019 jw2019
Мощная гравитация разгоняет газ до невероятных скоростей, и тогда сильно разогретый газ, находящийся вне черной дыры, начинает испускать рентгеновские лучи.
這 是 我 第一次 失敗 的 婚姻jw2019 jw2019
Наконец, во многих описаниях указывается, что Джек мог испускать изо рта клубы синего и белого пламени, а также что когти на его руках были металлическими.
你 認為 他 這 么 做 是 為了 炫耀?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Королевский указ от 20 июля 2001 года, представляющий собой общий нормативный акт о защите населения, трудящихся и окружающей среды от опасности ионизирующего излучения, применяется, в частности, в отношении производства, изготовления, передачи на платной или бесплатной основе, импорта, хранения, перевозки, применения в коммерческих, промышленных, научных, медицинских или иных целях устройств, установок или веществ, способных испускать ионизирующую радиацию.
显示修饰键状态的面板小程序UN-2 UN-2
По прогнозам, к моменту завершения перехода от ХФУ к 2015 году дозирующие ингаляторы (ДИ) будут использовать и испускать приблизительно 7 000 тонн ГФУ (или 10 000 тыс. тонн CO2-эквивалента).
行 , 我 只 是 想 告? 诉 你如果 你?? 过 我 女 儿 含酒精 的? 饮 料 或者 毒品 我? 会 找到 你 把 你?? 阉 了UN-2 UN-2
В первой ситуации контейнер утвержденного типа с делящимися материалами — без внешних маркировочных знаков, но с печатью — заявлен как содержащий делящийся материал, испускающий нейтроны, и этот контейнер, отправленный из хранилища, пропускается через нейтронный детектор рамочного типа, который фиксирует нейтронное излучение.
比 空氣 還 輕 的 發明 技術 這個 想法 行不通...除非 你 可以 控制 氫 和 氦 的 力量UN-2 UN-2
Понятно, что внутреннее воздействие в сотни раз более опасно, чем внешнее, поскольку все лучи и частицы, испускаемые радиоактивным веществом, оказывают поражающее действие на организм.
? 当 然 不? 会 字? 谜 作者? 实 在 是 太 狡猾 了UN-2 UN-2
4 И будет так, что Я поражу этот народ Мой суровыми страданиями, да, голодом и амором; и сделаю так, что будут они испускать бстоны целый день.
你的 光 采 就是 我? 们 的 光 采LDS LDS
Оно похоже на то, которое вы только что видели, оно может испускать световые полосы.
你們 再 像 娘 們 兒 一樣 嚇得 發抖 我 就 逼 你們 加班ted2019 ted2019
Исторически сложилось так, что фотонная (электромагнитная) составляющая ионизирующего излучения, испускаемого возбужденным ядром, получила название гамма-излучения, а излучение, испускаемое приборами, именуется рентгеновским излучением
和 一個 孩子 之間 選擇 個MultiUn MultiUn
Орбиту захоронения следует выбирать таким образом, что обеспечить стабильность (т.е. не допустить разрушения и возникновения опасности столкновения) на протяжении периода полураспада ядерного топлива или до тех пор, пока испускаемое излучение уже не будет представлять опасности для человека;
你 要 知道 , 我 也 只 有 你 而已UN-2 UN-2
Королевский указ от # июля # года, представляющий собой общий нормативный акт о защите населения, трудящихся и окружающей среды от опасности ионизирующего излучения, применяется, в частности, в отношении производства, изготовления, передачи на платной или бесплатной основе, импорта, хранения, перевозки, применения в коммерческих, промышленных, научных, медицинских или иных целях устройств, установок или веществ, способных испускать ионизирующую радиацию
? 这 可不 像 我? 刚 把我? 们? 从 核?? 争 的? 悬 崖? 边 拉回? 来 的? 样 子MultiUn MultiUn
iii) если это предусмотрено законодательством отвечающего за установку государства, смерть, любое телесное повреждение или любую потерю имущества, или любой ущерб имуществу, которые возникают или являются результатом другого ионизирующего излучения, испускаемого любым другим источником излучения внутри ядерной установки"
她 和 我 分手 了?! 我 只 是 傳話MultiUn MultiUn
Его могут испускать скопления квазаров, считающихся энергетическими ядрами галактик, вблизи которых, по мнению нескольких астрономов, проходит «граница видимой Вселенной».
少校 的 腿? 断 了 , 要 有 适? 当 治? 疗jw2019 jw2019
Когда эти ископаемые виды топлива сжигаются, они испускают углекислый газ, который, в свою очередь меняет климат Земли.
有一天 晚上, 我 夢見 我們 走在 街頭...... 我 停下來 去 買 水果ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Эти фотонейтроны можно обнаружить, а по их энергии можно судить о материалах, которые их испускают.
我 總是 喜歡 知道 我 吃 了 什麼UN-2 UN-2
испускать 發射
我 爭取 一位 好 律師 就 行Rene Sini Rene Sini
* На ранней стадии ядерной аварии последствия для здоровья, связанные с радиацией, зависели от уровня воздействия, который, в свою очередь, определялся рядом факторов, включая уровень и тип излучения, испускаемого реактором; погодные условия, такие как ветер и дождь; удаленность человека от реактора; и длительность пребывания в районах, подвергающихся воздействию излучения.
年 , 世界杯 足球? 赛 於 日本?? 办WHO WHO
испускающая камера, изготовленная из материалов, устойчивых к коррозии от # или облицованная, или покрытая такими материалами
房子 出了 什 么 事 ,? 请 解? 释 一下 再? 说 一次 , 我 离? 开 后 ...MultiUn MultiUn
Г‐н Гиза (Ирак) говорит, что его делегация испытывает серьезную озабоченность в связи с использованием боевого оружия и боеприпасов, которые испускают ионизирующее излучение, и призывает компетентные международные организации, такие как МАГАТЭ и ВОЗ, провести углубленные научные исследования, касающиеся последствий такого облучения для окружающей среды и здоровья человека и путей их преодоления.
再看 看 他的 對手 是 誰. 休 伊 特 和 費 德 羅UN-2 UN-2
испускающая камера, изготовленная из нержавеющей стали или молибдена или облицованная, или покрытая этими материалами и оснащенная холодной ловушкой, способной охлаждать до 193 К (–80°C) или до более низких температур; или
??? 师 把 治? 疗 咳嗽 的?? 换 成 是 治? 疗 痛? 风 的? 药UN-2 UN-2
Перья с отливом испускали трудно определимые цвета — красные, фиолетовые и зеленые оттенки с металлическим блеском.
你? 为 什 么? 对 我? 这 么 做 ?- 把 布? 鲁 斯 救出?? 狱 ?jw2019 jw2019
Этот ущерб включает также: а) любую другую потерю или ущерб, возникшие таким образом или являющиеся результатом этого, если это предусмотрено законом компетентного суда, и в пределах, установленных таким законом; и b) если это предусмотрено законодательством отвечающего за установку государства- смерть, любое телесное повреждение или любую потерю имущества, или любой ущерб имуществу, которые возникают или являются результатом другого ионизирующего излучения, испускаемого любым другим источником излучения внутри ядерной установки
第五十七 条 本法 自 公布 之 日 施行 。 《 中华人民共和国 食品 卫生 法 ( 试行 ) 》 同时 废止 。MultiUn MultiUn
Искривление пространства-времени вокруг чёрной дыры приводит в движение квантово-механическую флуктуацию, и чёрная дыра испускает излучение.
我 听 不到 拍? 篮 球 的? 声 音 , 你 呢 ?ted2019 ted2019
111 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.