программа производства органического какао под маркой "справедливая торговля"
有机可可生产和公平贸易项目
какао oor Sjinees
какао
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
可可
Распределение этих должностей чередуется между этими двумя категориями каждый сельскохозяйственный год какао.
这些职位应由两类成员轮流担任,每一可可年度轮换一次。
可可樹
可可树
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
可可豆 · 可可粉 · 热巧克力 · 熱可可 · 可可茶 · 热可可 · 可可色 · 熱巧克力
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'какао' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во-вторых, ивуарийские торговцы, базирующиеся в Сегеле, имеют также конторы в Абиджане, которые они используют для совершения сделок с алмазами, помимо других товаров, таких, как золото, кешью, какао и кофе.
他 也 不 唱?? 篮 曲? 给 小 洁 听 了 我? 们 根本 很少 看到 他UN-2 UN-2
Она выразила удовлетворение усилиями Ганы по ликвидации детского труда и отметила экспериментальную программу министерства людских ресурсов, посвященную проблеме работы детей в районах производства какао
一切 都生 生死 死 循? 环 不 已- 不是 一切MultiUn MultiUn
В июне 2009 года Российская Федерация также приняла в Москве семьдесят девятую сессию Международного совета по какао, на которой большое внимание уделялось обеспечению равновесия на мировом рынке какао и пропаганде производственных методов, не противоречащих требованиям социального, экономического и экологического порядка.
實際上 我 現在 對 自己 也 非常 生氣UN-2 UN-2
Участники, должным образом учитывая важное значение высококачественного или ароматического какао, рассматривают и в соответствующих случаях утверждают проекты, касающиеся высококачественного или ароматического какао, согласно положениям статей 37 и 43.
我? 们 得到 大一? 点 的 村落UN-2 UN-2
Конкретно, сырьевые товары, производство которых испытает отрицательное воздействие изменения климата, − это, в частности, хлопок, какао, кофе, кукуруза и рис.
誰 會 幫忙 墊付 # 億元 的 債務這次 是 決賽UN-2 UN-2
Однако, если не контролировать ситуацию, контрабандный ввоз какао в соседние страны отрицательным образом скажется на этом секторе
它 要 把 我 吃掉 了- 小心點MultiUn MultiUn
Какао играет важную роль в обеспечении средств для покрытия внебюджетных и забалансовых военных закупок правительства, и, хотя объем поступлений от какао сократился, процент использования имеющихся средств по-прежнему высок.
幫忙 清理- 但 不是 在 製造 音樂UN-2 UN-2
Кроме того, блокада сделала невозможным доступ кубинского сахара на нью-йоркскую биржу кофе, сахара и какао, которая устанавливает эталонные цены на экспорт сахара-сырца в мировых масштабах.
他? 们 的 思想??? 历 三? 个典型的? 阶 段UN-2 UN-2
Группа ожидает встречи в министерстве сельского хозяйства, чтобы проанализировать те реформы, которые новая администрация проводит в сфере производства какао с учетом того факта, что при прежнем правительстве большие суммы налогов, выплаченные Управляющему комитету Кот‐д’Ивуара по вопросам какао и кофе, не учитывались в бюджете стране и в некоторых случаях использовались для закупок оружия (см. пункт 134 документа S/2011/271 и пункт 22 документа S/2006/204).
憑 這個 陽傘 公司 無法 ...無法 逃脫 罪名UN-2 UN-2
В феврале # года было заключено новое Международное соглашение по какао, которое должно вступить в силу в # году
你? 们 真的? 帮 忙 但是 我 希望 一? 个 人?? 独 一下 。MultiUn MultiUn
Для целей настоящего доклада Группа решила более подробно изучить три сырьевых товара — какао, хлопок и алмазы, поскольку на всех на них отразился ивуарийский кризис и все они имеют важное значение для основных участников.
葛 雷? 说 的 事 真是 不可 思? 议UN-2 UN-2
Если какая-либо сторона, не участвовавшая в Международном соглашении по какао # года, становится Участником настоящего Соглашения, она вносит взнос в Специальный резервный фонд
沒錯, 其實 我 小時候 也 去過 實際上, 現在 可能 是 淡季 價MultiUn MultiUn
Например, таможенная служба систематически сообщает о более высоких объемах экспорта и отчислениях государству, чем Биржа какао и кофе.
人? 们 或? 许 希望?? 来 的 肉? 来 自 于 毫? 无 痛苦 死去 的? 动 物但是 他? 们 并 不 真正 想知道 真相UN-2 UN-2
Участники признают, что использование заменителей может оказывать негативное воздействие на расширение потребления какао и на развитие устойчивой экономики какао.
把 它 拿? 着 它 可以解? 释 一切UN-2 UN-2
В течение первой части срока действия своего мандата Группа сосредоточила свое внимание на расследовании финансовой деятельности предприятий ряда отраслей в Кот‐д’Ивуаре, в том числе газовых и нефтедобывающих компаний, горнорудных компаний (по добыче золота, марганца, никеля и меди) и фирм в сельском хозяйстве (в частности компаний по производству и экспорту какао).
我 給 你 看些 東西 平常 不給 其他人 看的UN-2 UN-2
Кому какао?
袌 械 褋 褌 械 谢懈 懈泻邪写邪 胁懈写械谢懈 芯胁芯谐 褔芯胁械泻邪? 懈懈? 邪? 邪? 懈? 械? 懈芯? 芯? 褔 芯? 械? 邪?tatoeba tatoeba
Организация выполняет функции координационного центра для поддержания постоянного диалога между всеми соответствующими заинтересованными сторонами в целях развития устойчивой экономики какао.
我? 织 了 件 毛衣? 给 你.- 昨晚?UN-2 UN-2
Необходимо улучшить их доступ к рынкам, в частности путем устранения пиковых ставок тарифов и эскалации таможенных пошлин в отношении какао, кофе, семян масличных культур, фруктов, шкур и кож и путем устранения внутренней поддержки и экспортных субсидий
葉 太太 你 放心 我 不會 打死 他MultiUn MultiUn
Его правительство также старается определить области, в которых его страна имеет преимущество перед конкурентами: возможно, в выращивании ри-са, кассавы, какао и кофе - культур, которые требует-ся производить в соответствии с приемлемыми стан-дартами.
但如 果 你 那? 时 就 知道?? 纳 斯 不值?....? 为 什 么?UN-2 UN-2
В секторе какао доминируют организации, которые Международный валютный фонд называет квазифискальными учреждениями.
我 特別 喜歡 我們 想盡 辦法...將 多 出 兩個 音節 的 字 擠進 第四 句 當中 的 那時 刻UN-2 UN-2
Кофе, какао, хлопок, а также продовольственные культуры, поступающие на национальные рынки, это результаты упорного труда ивуарийских крестьян
你 准?? 带 我 回家 见你父母了吗? 你 父母 了??- 不MultiUn MultiUn
Распределение этих должностей чередуется между этими двумя категориями каждый сельскохозяйственный год какао.
??? 尔 是 不?? 轻 易 放? 弃 那 把? 钥 匙 的UN-2 UN-2
Согласно информации военного отделения связи в Ликорне, в Либерии, небольшие группы бывших либерийских комбатантов работают на плантациях какао в Кот-д'Ивуаре, в частности в районе Тулеплё/Гигло под наблюдением либерийцев
他 抓住 我 耳朵 把? 婴 儿 抱 走MultiUn MultiUn
Заседания Консультативного совета по мировой экономике какао открыты для всех Участников Организации в качестве наблюдателей.
哎 你們 在 幹 什麼對不起UN-2 UN-2
Хочешь чашечку горячего какао?
一? 个 屹立 在?? 个 被? 阴 影? 笼 罩 的 世界上 的 自由? 灯 塔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.