кармана口袋
他從口袋裡拿出一面宣傳旗子Он достал из кармана пропагандистский флаг · 口袋кармана · 把手帕從口袋裏拿出來платок из кармана
карманами口袋 oor Sjinees
карманами口袋
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
口袋карманами
帶口袋的裙子Юбка с карманами
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
карман口袋
口袋карман · 她的裙子上有一個大口袋У нее большой карман на юбке · 我夾克的左邊口袋被撕破了Левый карман моей куртки порвался · 我牛仔褲的右邊口袋被撕破了Правый карман моих джинсов был порван
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты носишь свои ключи в левом кармане?
什 么 事情 都 可能 出? 错 的, 然后OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такие пересечения совершались, главным образом, в районах ганмухурского и хурчанского «карманов» вдоль линии прекращения огня на стороне Зугдиди
實際上 我 現在 對 自己 也 非常 生氣MultiUn MultiUn
Живи по своему карману, а не по чужому
? 当 我 恢 复 理智我?? 现 我? 杀 了 整? 队 越共 兵?? 团 单 人 匹? 马 , 我的 匕首jw2019 jw2019
Присутствие адвоката является обязательным требованием закона, однако для многих женщин адвокатские услуги могут быть не по карману.
? 两 杯 摩 卡 桔 片 咖啡 , 不要 牛奶 。UN-2 UN-2
Кроме того, Комитет обеспокоен тем, что противозачаточные средства не всем по карману, что ограничивает их использование в государстве-участнике, а также отмечает высокую распространенность подростковых беременностей и абортов
其實 是 有 的 我 不喜歡 妳 有約MultiUn MultiUn
А иногда у молодого пастуха есть праща в кармане.
寶貝 , 有 頭 期 款 還有 我們 從 房租 省下 來 的 錢我們 可以買 下 這 地方 兩次 了ted2019 ted2019
Современное его воплощение — одежда в основном из хлопкового трикотажа с капюшоном на завязках, иногда с сумчатым карманом — произведена в 30-х годах XX века компанией Knickerbocker Knitting Company.
中国 证监会 在 审核 期间 提出 反馈 意见 要求 上市 公司 做出 书面 解释, 说明 的, 上市 公司 应当 自 收到 反馈 意见 之日 起 #日 内 提供 书面 回复 意见, 独立 财务 顾问 应当 配合 上市 公司 提供 书面 回复 意见ted2019 ted2019
Этот номер мы нашли в кармане Чарли.
但 更 糟糕 的 是? 觉 得 你 一? 点 都不 想我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не уверен, что он ему по карману.
但 我 比 任何人 更 了解 你...事? 实 上 你 是? 个 可? 耻 的 混蛋OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такое путешествие стоило недешево, и многим верным членам Церкви оно было не по карману.
设置读取音频 CD 时的超级谨慎级别LDS LDS
Конечно же, я шучу, не всем мы носим в карманах Коран.
她 可能 永?? 无 法? 从 昏迷 中醒? 来gv2019 gv2019
Хорошо, оно... оно в моем кармане.
是 一? 个 令人 惊 异 的 女子 。- 我 打? 赌 是 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему у тебя руки в карманах?
恢复当前正在查看的日志。 这个动作只有当用户暂停读取时有用 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я видела конверт в кармане его куртки.
所以必須 讓 你自己 投入 紅 蘋果OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я обнаружила, что наши небольшие устройства, эти маленькие устройства в наших карманах настолько психологически могущественны, что они не только меняют наше поведение, они меняют нас.
來 嘛 , 尼 克 水 沒有 那麼 深的ted2019 ted2019
Она рассчитана для ношения в бумажнике или кармане, и ее назначение- быть источником легкодоступной и полезной информации для тех, кому она необходима
啥 ? 是 我?? 计 的???? 证 明?? 个 理? 论 的 , 好不好 !MultiUn MultiUn
В 1945 году, когда Перси Спенсер, работавший в "Рейтеон компани", проводил испытания магнетрона в связи с дальнейшими разработками применения радара для военных целей, он заметил, что исходящие от магнетрона волны расплавили в его кармане плитку шоколада.
記得 我們 談過 約翰 菲 利 普 蘇 沙二十 世紀 初 最 厲害 的 作曲家UN-2 UN-2
В моём левом кармане лежит резиновый баллончик.
要 离? 开 菲 律? 宾 南端 的 三?? 颜 真 有?? 难 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И если опять поразмыслить, то нет причин, чтобы вы мне поверили, так что просто поразмышляем о самых умных революционных вещах, которые находятся в ваших карманах и не включайте их, но возможно, вы захотите достать ваш iPhone.
喔 其?? 这 里 是 科 地?,, 雷? 镇 在 # 哩 之外ted2019 ted2019
Деньги доноров оседают в карманах Арафата и его зажиточных сообщников; терроризм и подстрекательство ничем не сдерживаются; и в то же время все инициативы, направленные против Израиля и осуществляемые под руководством государств, которые рассматривают Организацию Объединенных Наций как свою частную собственность, отвлекают огромные объемы ресурсов и много времени Организации, в то время как бедные и развивающиеся страны пытаются добиться внимания со стороны Ассамблеи и помощи международного сообщества
为以上主机或域选择插件策略 。MultiUn MultiUn
Однако предлагаемые терапевтические методы по-прежнему не по карману большинству больных СПИДом.
你 以 为我是笨蛋吗? 我 是 笨蛋??UN-2 UN-2
Реклама может нанести удар по карману покупателей, но музыка и слова песен порой таят в себе гораздо более серьезную опасность.
詹姆斯 ·? 麦 卡? 伦 你? 这 只? 苏 格?? 猪你 因 向 我? 们 法? 兰 西? 国 王 路 易 十三 的? 敌 人 ...??? 军 火 而 被 裁定? 为 叛? 国 罪jw2019 jw2019
Для создания таких карманов стоматологи должны удалить некоторую часть здоровой зубной ткани
我 從 沒有 真正 的 好好 謝過 你...... 為了 治 癒 了 我MultiUn MultiUn
То, что сейчас помещается в кармане, через 25 лет будет в кровяных тельцах.
那 是 因為 事情 沒有 如 計劃 發展ted2019 ted2019
Вместе, они — самое большое переселение в истории, и это — глобализация, она начинается в китайской деревне и заканчиваться iPhone'ами в наших карманах, кроссовками Nike на наших ногах и сумками Coach в наших руках, которые изменили, как эти миллионы людей работают, вступают в брак, живут и думают.
? 迈 可 , 我 是? 维 特 , 你? 没 回 复 我ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.