жанр комикса 漫畫體裁
漫畫體裁 жанр комикса
комиксе漫畫 oor Sjinees
комиксе漫畫
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
坐下來思考你的漫畫 Сядьте и подумайте о своем комиксе
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Директорат готовит радиопрограммы на португальском языке и языке шангана о Всеобщей декларации прав человека, а также издает брошюры в формате комиксов на португальском языке, языках сена, макуа и шангана
奧 西 里 斯 和 胖子 去 分散 敵人 注意 來 做 掩護MultiUn MultiUn
Эти организации опираются на значительное число более мелких групп, действующих на местном уровне и занимающихся распространением расистских, ксенофобных и антисемитских идей с использованием различных средств: музыки, комиксов, демонстраций, митингов, брошюр, активной вербовки и Интернета
切? 条 、? 搅 均 洗? 净 、? 冲 水 、? 摇 干MultiUn MultiUn
ЮНАМИД начала распространять по всей территории Дарфура «Фотографию дня», что повысило осведомленность общественности о ее работе, и издала комиксы с простыми иллюстрациями для освещения ее работы по защите мирных жителей.
有 一些露 蒂 我? 们 需要? 摄 影 机 , 你? 这 儿 有? 吗 ?UN-2 UN-2
В 2007 году Уэй начал писать комикс книжный мини-сериал The Umbrella Academy.
无法打开文件 % # 并载入字符串列表 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Организация осуществляла разработку обучающих по правовым вопросам комиксов, адресованных жертвам гендерного насилия в Гаити.
这些是哪来的? 些 是 哪? 的?UN-2 UN-2
Кроме того # сотрудников НПО и добровольцев прошли подготовку по темам, связанным с сексуальным насилием, а более # человек были информированы о данной проблеме благодаря проведению форумов, дискуссий, организации уличных театров, распространению брошюр и комиксов
这些是在运行级别 % # 上要 停止 的服务 。 在 图标左边显示的数字决定了服务停止的顺序。 您可以通过拖放来安排它们, 只要能够生成合适的 排序数字 。 如果不能, 您只有使用 属性对话框 来手工改变数字 。MultiUn MultiUn
Эта инициатива включает публикацию комиксов, чтобы эффективнее воздействовать на более молодую целевую аудиторию.
你们看那部电影了吗?看 那 部? 影 了??UN-2 UN-2
Вы хотите, чтобы ребёнок заплатил 1 9 долларов за комикс?
去 這種 地方 是 九 死 一 不 生OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как же я начал рисовать комиксы?
我 做了 什 么 ? 我 做了 什 么 ?ted2019 ted2019
В прошлом году на первой сессии Подготовительного комитета Конференции # года участников Договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия Договора Япония раздала участникам японский комикс в стиле манга «Босоногий Гэн», посвященный последствиям атомной бомбардировки
? 为 什 么 我?? 会 再上 巴士 ?- 是? 时 候 要 走了 , 孩子MultiUn MultiUn
В этой связи исключительно важное значение имеет поддержка принципа мультикультурализма; хотя такие персонажи мультфильмов, как птичка Ред из мультфильма «Сердитые птички» или героиня комиксов Чудо-женщина, могут быть широко узнаваемыми почетными посланниками в некоторых частях мира, другие популярные в Японии и Восточной Азии персонажи могут быть более уместными там с культурной точки зрения.
我 不? 会 坐? 着 等你 ! 你的 手 机 也?? 开UN-2 UN-2
В Судане, будучи ребенком, я читал комиксы от DC и Marvel на арабском и верил в супергероев.
那些 曾 暗地 里?? 厌 他的 人...? 现 在 都... 嚷嚷? 开 了 。gv2019 gv2019
Он заявил, что все еще сохранил привычку тратить "в среднем тридцать пять долларов в неделю" на комиксы.
或許 , 你 會 覺得 這 太 荒謬,但 我 愛 我 妻子 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
И только относительно недавно, где-то в последнее десятилетие, комиксы снова получили широкое признание в кругу американских учителей.
? 现 在 我? 们 有? 潜 艇 在 朝? 鲜 海域 有 麻? 烦 的 消息 已? 经 公? 开也 就? 没 有 秘密? 营 救行? 动 了ted2019 ted2019
Когда я только начинал, я пытался сделать комиксы частью учебной программы.
現在 那 里 已 板 有腳 踏車 道ted2019 ted2019
Я продам всё это Ларри в магазин комиксов.
是 啊 , 要是 他 真心? 对 你 , 他? 会 跟 你 道歉 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Комикс был распространен среди учеников, особенно в старших классах средней школы
他 把 你? 吓 得 半死 那 是? 个 成年 男人MultiUn MultiUn
Важно то, что этот и другие подобные комиксы свидетельствуют не только о настойчивости посещений Свидетелей, но также о неизменности их вести.
我 不能 讓 這些 事情 發生 不能? 這 不是 你 所 能 控制 的jw2019 jw2019
Ты испугался, читая комикс?
那 是? 谁 啊 , 威 利 ?- 他? 们 看上去 象 波 尼 族人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Периодически издаваемые печатные материалы (статьи, пресс-релизы), листовки, плакаты, брошюры, комиксы, радио- и телевизионные передачи (например, документальные фильмы) и другое.
這 可能 是 因為 她 過去 艱難 生活 經歷UN-2 UN-2
Теперь, когда конфликт по поводу комиксов, изображавших пророка Магомета, стихает (по крайней мере, я на это надеюсь), становится очевидным, что в выигрыше остались только экстремисты исламского мира и Европы.
我? 们 只 是? 说 ...- 你 很 有 女人 味 啦ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Нет, только комиксы и игрушки.
那? 会 是 我? 们 再次 交手 的 地方OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я начал использовать страницы этих старых книг в качестве подложки для своих рисунков тушью. Годы спустя, я использовал ту же технологию для создания коллажей из комиксов.
把 人 送到?? 狱 , 接下? 来 是?? 狱 方面 的 事 了 沿途 一律? 为 你?? 开 道 ...gv2019 gv2019
Нам бы не помешал совет насчет книг комиксов.
我? 们 走了, 女士?!!- 好的, 好的,? 没 事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это как святая вещь для коллекционеров комиксов.
做 什 么 在 此? 时 什 么 都 不重要 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.