консерва罐頭 oor Sjinees
консерва罐頭
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
罐頭консерва
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нидерландский батальон оказал содействие в организации распределения мясных консервов среди уязвимых групп населения в Тузле.
我 被 自己的? 车 追? 杀 我 得 走了UN-2 UN-2
Мировая пресса заполнена историями о меде, содержащем промышленные подсластители, консервах, зараженных бактериями и содержащих избыточное количество добавок, сакэ с добавлением технического спирта, а также выращенных на фермах рыбе, угрях и креветках, которым скармливают большие дозы антибиотиков, а затем промывают формалином, чтобы снизить содержание бактерий.
为什么? 什 么? 你 不喜 欢他? 他?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Обращает на себя внимание сокращение экспорта соков и фруктовых консервов, что вызвано положительными показателями по свежим фруктам
也 不算 不好一般 般 巴 史 , 謝謝MultiUn MultiUn
кансервное варенье罐頭果醬
或是 區區 的 幾百 萬元 嗎 ?Rene Sini Rene Sini
С соблюдением установленных процедур закупок в рамках проекта был проведен конкурс на поставку 98 100 банок мясных консервов на общую сумму 90 288 долл.
嘿 ! 克裡 奧 大夫 安 東 尼 奧 就 在 回來 的 路上UN-2 UN-2
Пусть они лучше находятся в этих зонах, едят консервы, смотрят видеокассеты или занимаются чем угодно, вместо того чтобы возвратиться в Северную Уганду и снова совершать неизбирательные нападения на гражданское население.
我 愿 意 放? 弃 一切 只? 为 跟 你 在一起UN-2 UN-2
Ассоциация производителей пищевых продуктов (AFP) увеличивает стоимость гамбийских продуктов путем их обработки или заготовки в виде разнообразных изделий из дробленого зерна и консервов, предназначенных для потребления взрослыми и в качестве прикорма для грудных детей.
他??? 来 不? 给 好的 布?? 奥 尼??? 减 价UN-2 UN-2
Основными затрагиваемыми товарами являются, например, маргарин, мясные консервы и мясопродукты, жевательная резинка и другие кондитерские изделия из сахара, какао‐порошок и шоколад, макаронные и другие изделия из зерна, консервированные фрукты и овощи, фруктовые соки, концентраты и экстракты кофе и чая, сигареты, курительный табак и т.д.
我 看 那? 边 的 路 都堵? 车 了 我? 们 打算? 从 另一? 边 走 (女主角UN-2 UN-2
По мнению Мировой продовольственной программы, население сталкивается с продовольственным кризисом в результате нехватки муки, риса, сахара, молочных продуктов, молока, консервов и свежего мяса.
我 管轄 的 警力 可以 任 你 差遣UN-2 UN-2
Последствия блокады ощущались на борьбе с эпидемией, когда больные СПИДом не могли получать надлежащего питания из‐за разрыва договоров на поставки консервов.
噢 我 再 幫我 新朋友 的 忙UN-2 UN-2
Субсидия СЕРФ позволила ВПП поставить 685 метрических тонн различных продовольственных товаров (включая рис, мясные консервы, сахар и соль).
它 比 你 更 有? 权 力 待在? 这 儿UN-2 UN-2
В результате этого произошла шестимесячная задержка с доставкой мясных консервов больным ВИЧ/СПИДом, а компания «Оро рохо» понесла финансовые потери из-за невыполнения контракта и несоблюдения сроков поставки
聞 起來 有點 味道 整個 城市 聞 起來 難受MultiUn MultiUn
Во многих странах 80% соли поступает в организм человека из переработанных продуктов, таких как хлеб, сыр, бутылочные соусы, мясные консервы и готовые пищевые продукты.
他的 行?? 举 止 , 看 我的 眼神WHO WHO
Расходы на хранение, местные перевозки и страхование взноса натурой в виде рыбных консервов
? 飞 机 不重 , 你 可以 加? 点 油 , 提提 速UN-2 UN-2
Но в середине 1800-х годов, когда из омаров начали делать консервы, уже многие люди смогли лакомиться этим морским деликатесом.
一切 是 從 一場 搶劫 開始 的jw2019 jw2019
Эти консервы остались на Стингрее с войны во Вьетнаме!
你 打了 一? 辈 子 的 仗? 这 次?? 别 人 打 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему нужно протянуть из рук банку консервов.
我? 们 可以 在 那 儿 跟 火? 车 接? 头OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жители островов, которые находились под юрисдикцией правительства Буэнос-Айреса, экспортировали в Северную Америку и Европу такие товары, как шкуры животных, мясные и рыбные консервы.
真的?? 当 然? 爱 情 不是 我 想? 买 想? 买 就 能? 买UN-2 UN-2
Пока сокращается потребление овощных консервов, растет рынок сбыта для подвергнутых тепловой обработке консервированных овощей, маринованных огурцов и замороженных овощей
? 对 不起,? 长 官. 请重复? 重 复?MultiUn MultiUn
� Метод дополнительного питания заключается в предоставлении бенефициарам питания в трех формах: а) предоставление готовых блюд, т. е. ежедневное предоставление бенефициарам завтрака, обеда и ужина; b) ежемесячное предоставление каждому бенефициару, который страдает от недоедания или подвергается риску недоедания, 1,6 кг порошкового цельного молока; и с) распределение продовольствия среди семей (РПС), в рамках которого семьи, в которых имеются дети с умеренной или серьезной степенью недоедания, ежемесячно получают продовольственный набор (каждый такой набор содержит рис, бобы, сахар, масло, макаронные продукты и консервы тунца).
之后 那 病人?? 浑 身 乏力 有 如一 堆 果? 冻UN-2 UN-2
Особенно заметным был рост доли развивающихся стран в экспорте рыбных изделий и консервов, однако с учетом высокой стоимости свежей рыбы, о чем говорилось выше, это необязательно свидетельствует о тенденции перехода на поставки более ценной продукции
? 别 的 房客 抱怨 他 破 坏 房? 间MultiUn MultiUn
Фруктовые и овощные консервы
她 生下 一個 家伙 卻 把 他 拋棄靠 賣唱 維持 生計... 然后 她 去世 了UN-2 UN-2
Основным способом удовлетворения возникающих потребностей является регулярное предоставление членам общин продуктов питания (риса, макаронных изделий, фасоли, круп, сахара, мате, галет, масел и мясных консервов).
先 告? 诉 我? 们 那 晚? 发 生了 什 么 事 ?UN-2 UN-2
мясные консервы肉類罐頭
每? 当 有人 要求 我 拆? 换 掉 什 么 部件 的? 时 候Rene Sini Rene Sini
Нидерландский батальон оказал содействие в организации распределения мясных консервов среди уязвимых групп населения в Тузле
驚 雲 , 以 你 跟 聶 風 的 潛力必需 要 增強 功力 才 可以 對付 絕無 神MultiUn MultiUn
92 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.