контроль за процессами oor Sjinees
контроль за процессами
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
工艺控制
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iii) установление эффективной и действенной процедуры для контроля за процессами проектирования и определения графика строительства
他? 们 知道 心理? 层 次 有 巨大 影? 响 力MultiUn MultiUn
Это препятствует также эффективному контролю за процессом закупок и его соответствующей оценке.
請安 娜 給 我們 弄 點 茶 來, 好嗎?UN-2 UN-2
Комиссия отметила недостатки в механизмах контроля за процессом ревизии проектов с национальным исполнением и за его результатами
那 是 什 么 片子 ? 我 他? 妈 也 不知道MultiUn MultiUn
провести обзор систем управленческой информации, с тем чтобы обеспечить надлежащий контроль за процессом подготовки;
你 想來 點 麵 包?- 是的 , 麵 包UN-2 UN-2
«Второе переходное правительство» также обеспечивает контроль за процессом примирения и возвращением беженцев из Индонезии.
她 愛 說 什 么 說 什 么 白痴UN-2 UN-2
контроль за процессом реформирования системы управления и его осуществлением подразделениями Секретариата, находящимися в Найроби.
中国 证监会 在 审核 期间 提出 反馈 意见 要求 上市 公司 做出 书面 解释, 说明 的, 上市 公司 应当 自 收到 反馈 意见 之日 起 #日 内 提供 书面 回复 意见, 独立 财务 顾问 应当 配合 上市 公司 提供 书面 回复 意见UN-2 UN-2
Важное значение будет уделяться пристальному контролю за процессом подготовки итогов работы СРГ-ДМС.
正在与数据库同步图像元数据。 请稍候UN-2 UN-2
Комиссия призывает Пенсионный фонд активизировать меры контроля за процессом бухгалтерского учета и отчетностью об инвестиционной деятельности.
所以 夥 計 們 小心 坐牢 啊UN-2 UN-2
Право обеспеченного кредитора с более высоким приоритетом взять на себя контроль за процессом реализации прав
是 這麼 幹 的 。 瞄 準 眼睛 , 勾住 嘴唇UN-2 UN-2
i) содействуют национальному исполнению и осуществлению контроля за процессом восстановления
一? 个 挑? 战 皇帝 的 角斗 士MultiUn MultiUn
Она создала механизм международного контроля за процессом выборов, утвердив должность Высокого представителя по выборам в Кот-д'Ивуаре
全 佛山 都 知道 我 不知道 啊MultiUn MultiUn
международного контроля за процессом разоружения.
你 也 可以 把 海? 伦 送回 斯 巴? 达UN-2 UN-2
Право обеспеченного кредитора с более высоким приоритетом взять на себя контроль за процессом реализации прав
你 是 個 器官 捐獻者 ? 什 么 ?UN-2 UN-2
Для контроля за процессом осуществления был создан комитет по управлению реорганизацией
迦 南 婚禮 的 酒, 十字架 的 碎片MultiUn MultiUn
К ним могли бы относиться, например, пути достижения эффективного контроля за процессом разоружения
世事 就是 這樣- 他 快死 了 , 埃 裡 克MultiUn MultiUn
i) обеспечить надлежащий контроль за процессом учета в Службе управления инвестициями (пункт
单击此按钮更改对列表框中所选主机或域名所应用的策略 。MultiUn MultiUn
Совершенствование механизмов контроля за процессом достижения целей в интересах детей
我?? 为 我?? 当 中 最 理性 的 人也? 会 沉溺 与 此 好像 上? 瘾 一般MultiUn MultiUn
Этого удалось добиться путем создания национального комитета высокого уровня для контроля за процессом разминирования.
我 一直 很 想知道 , 圖書 編輯 是 幹 嘛 的 ?UN-2 UN-2
контроль за процессом реформы системы управления и осуществлением деятельности базирующимися в Найроби подразделениями Секретариата;
我 上次 要 告訴 你...並且 請在 你的 豬 腦袋 記 清楚... 那 Chob 是 我的 丈夫 。UN-2 UN-2
Осуществляется очень ограниченный контроль за процессами в области людских ресурсов
真的 ?-? 卫 生 督察 ...? 帮 我 走了 后? 门UN-2 UN-2
провести обзор систем управленческой информации, с тем чтобы обеспечить надежный контроль за процессом подготовки персонала;
你 在 向 我 提供 幫助.- 是的 , 我 來 幫幫 你UN-2 UN-2
Определение соответствующих методов и способов контроля за процессом опустынивания в полузасушливых районах с упором на применение современных технологий
? 这 是 神 的 旨意 , 那?? 脏 能 看出 什 么 ?MultiUn MultiUn
[Примечание для Рабочей группы: Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть вопрос о степени судебного контроля за процессом принудительной реализации.
本 影片?? 从 五? 个 方面 展示? 动 物 是 如何 服? 务 于 人? 类 的 ,? 这 一? 点. 至少 我? 们 不? 应 忘? 记UN-2 UN-2
различные практикумы и семинары для всех государств — членов АТЭС и контроль за процессом осуществления;
把所有打开、 修改过的文档保存到磁盘上 。UN-2 UN-2
4363 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.