действия по контролю за соблюдением
执行行动
контроль за соблюдением oor Sjinees
контроль за соблюдением
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
遵守情况监督
Контроль за соблюдением трудового законодательства
劳动法遵守情况监督
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Контроль за соблюдением прав человека
你 准? 备 好了? 吗 ? 我?? 该 出? 发 了MultiUn MultiUn
Замечания по докладу Группы экспертов Организации Объединенных Наций по контролю за соблюдением эмбарго
原子核是位于原子中心的小而带正电的部分, 质子与中子就是在原子核内发现的 。MultiUn MultiUn
• контроля за соблюдением финансовыми учреждениями норм и положений, регулирующих международные и национальные переводы средств
我 只 要? 点 安? 静 。? 这 就是 所? 谓 的 心理? 学MultiUn MultiUn
контроля за соблюдением финансовыми учреждениями правил и постановлений, регулирующих телеграфные переводы (между странами и внутри страны);
那 是 因為 事情 沒有 如 計劃 發展UN-2 UN-2
усилить контроль за соблюдением положений о равноправии женщин, предусмотренных в трудовом законодательстве (Турция);
相信 我? 这 不是 什 么 任 回家 作? 业UN-2 UN-2
При осуществлении контроля за соблюдением эмбарго на поставки оружия Группа ведет работу по двум направлениям.
呃 其中 有 一? 个 拿?? 枪 指? 着 我的? 头然后? 汤 姆 他 真是 神 了 他UN-2 UN-2
традиционные функции контроля за соблюдением режима прекращения огня между двумя или более сторонами;
? 绝 大部分 人 都不? 会 做 同? 样 的? 梦 , 不是? 吗 ?UN-2 UN-2
Необходимо усилить способность Совета управляющих МАГАТЭ осуществлять контроль за соблюдением соглашений о гарантиях и обеспечивать их соблюдение
? 难 道? 这 算是 成功? 吗 ?- 我? 们 找到? 线 索MultiUn MultiUn
Другая договаривающаяся сторона (Чехословакия/Чешская Республика) имела в своем распоряжении наблюдательную скважину для контроля за соблюдением технических параметров.
? 还 突? 袭 ,? 让 你?? 识 我的? 厉 害UN-2 UN-2
В других планы закупок составляются в основном в целях контроля за соблюдением графика закупочной деятельности.
我 要 你? 们 用 大? 写 字母 把?? 写 在 自己的 本子 上UN-2 UN-2
Делегация Сенегала поддерживает предложение о дальнейшем увеличении продолжительности работы органа, отвечающего за контроль за соблюдением данного договора.
?? 时 只 有? 头 儿 跟 他 旗 鼓 相? 当UN-2 UN-2
контроль за соблюдением международных договоров, ратифицированных Колумбией, и национального законодательства в этих вопросах
上校 你 到底 想要 什 么? 你 想要 别的职务吗? 的????MultiUn MultiUn
Куба полностью поддерживает роль МАГАТЭ в области контроля за соблюдением международного режима гарантий, предусмотренного Договором
? 发 狂 了. 攻? 击 奏效 美? 国 要 放?弃MultiUn MultiUn
В Таджикистане, в тесном сотрудничестве с УВКБ, ОБСЕ осуществляет контроль за соблюдением прав человека возвращающихся жителей.
大賽 沒有 淘汰 每人 都做 所有 # 個 字謎UN-2 UN-2
уважение всех форм труда, создание достойных условий труда и контроль за соблюдением трудовых прав;
如果 你 愿 意 你 有? 权 作出? 陈 述UN-2 UN-2
в некоторых случаях не существует практических путей обеспечения эффективного контроля за соблюдением того или иного соглашения;
你? 现 在 就? 庆 祝 好像? 还 早了? 点UN-2 UN-2
Она будет продолжать деятельность по разминированию и по контролю за соблюдением положений международного гуманитарного права и прав человека
?? 爱 的 , 你 怎 么 不 告? 诉 我 呢 ?MultiUn MultiUn
• установление и контроль за соблюдением норм безопасности в Сейшельском международном аэропорту и внутренних аэропортах
? 这 就是 我 做 的 生意? 这 就是 我 拿 的 酬? 劳MultiUn MultiUn
Контроль за соблюдением прав человека и расследование нарушений (4 дня), Джуба
角 流 荐 寸? 捞 茄 崔 俊 茄? 锅 唱 坷 瘤 父...弊 促 瘤 腹 瘤 臼 酒 夸UN-2 UN-2
Внедрен и действует механизм по обеспечению контроля за соблюдением прав человека и их защите
但 要是 Chuck 問 你 告訴 他 我 和 你 一起 去了我 在 吧 檯 上 跳舞 人們 給 我 喝彩UN-2 UN-2
Новая система контроля за соблюдением установленных норм позволила отслеживать ход осуществления вынесенных рекомендаций.
文字通常會跟著元件移動。 如果您要自訂與內容無關的輪廓您可以用向量工具來建立與改變 。UN-2 UN-2
Для ужесточения контроля за соблюдением установленного минимального размера оплаты труда необходимо создать трудовую инспекцию
与 我? 们 商量 的 完全 相反 的? 计 划 ...MultiUn MultiUn
Контроль за соблюдением программы работы Конференции и руководство ее работой будет осуществляться Президиумом КС.
法案 一旦 通過, 就 要 採取 暴力 手段 反對 到底UN-2 UN-2
Для достижения этой цели необходимо создать Отделение Организации Объединенных Наций по контролю за соблюдением и координации санкций- Афганистан
年 , 奧運會 於 名古屋 舉辦MultiUn MultiUn
Контроль за соблюдением эмбарго на поставки вооружений
不了?? 谢谢 不? 过 我? 们 能 行- 大 学的事呢? 的 事 呢?UN-2 UN-2
6491 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.