космический челнок oor Sjinees
космический челнок
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
航天飞机
Трое японских астронавтов будут участвовать в программе полетов космических челноков, включая одну долговременную экспедицию.
三名日本宇航员将参加航天飞机的飞行,包括一次长期任务。
航天飛機
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тщательно продуман не только космический челнок, но и человеческое тело
我 们去开摩托艇? 去? 摩托 艇?jw2019 jw2019
Трое японских астронавтов будут участвовать в программе полетов космических челноков, включая одну долговременную экспедицию.
算了 吧, 那 是 真的 还是假的? 是 假的?UN-2 UN-2
Предусматривается даже изготовление оружия и космических челноков для молниеносных нападений на обычные наземные цели
? 宫 城 先生 , 自 你 走后 事情 有?? 变 化MultiUn MultiUn
Японский астронавт внес значительный вклад в работу экспедиции с использованием космического челнока Дискавери
嘿, 埃 利? 奥 特 吧 她 很 漂亮MultiUn MultiUn
Японский астронавт внес значительный вклад в работу экспедиции с использованием космического челнока Дискавери.
他? 会 用? 尽 一切 手段?? 达 到 那 一 目的-?? 错误 的? 药UN-2 UN-2
Другая проблема- различие между обычной системой вооружения и системой, которая может быть использована в качестве оружия (противоспутники или космический челнок
? 长 官 , 也? 许 是? 杀 手 的 地址MultiUn MultiUn
Другая проблема – различие между обычной системой вооружения и системой, которая может быть использована в качестве оружия (противоспутники или космический челнок).
董事会 和 高级 管理 人员 应当 支持 合规 管理 部门 、 合规 岗位 和 合规 人员 履行 工作 职责 , 并 采取 措施 切实 保障 合规 管理 部门 、 合规 岗位 和 合规 人员 不 因 履行 职责 遭受 不 公正 的 对待 。UN-2 UN-2
Другая проблема – различие между обычной системой вооружения и системой, которая может быть использована в качестве оружия (противоспутники или космический челнок).
是的 , 假如 我 是 你的? 话 ... ...我? 会 先?? 视 一下 自己的 良心 ... ... 在 我 在 法庭 上 使用?? 个 之前 。UN-2 UN-2
На заседании обсуждался вопрос отбора и подготовки космических экспериментов по космической биологии и медицине на Международной космической станции и космических челноках.
這 就是 我們 的 目標 完成 任務UN-2 UN-2
В 1986 году космический челнок «Челленджер» взорвался, и его обломки упали обратно на Землю меньше чем через две минуты после взлёта.
第一 手 机 可以?? 给 你 很 激? 动 吧ted2019 ted2019
На заседании обсуждался вопрос отбора и подготовки космических экспериментов по космической биологии и медицине на Международной космической станции и космических челноках
也 是 , 三? 个 扣 的 有??? 时 了 ,? 韦 恩 先生MultiUn MultiUn
Но как только космический челнок возвращается на Землю и космонавты попадают в зону действия гравитационного поля Земли, они начинают ощущать действие силы тяжести.
我 可不? 这 么?? 为 。 我 可是?? 业 人士 哦 。ted2019 ted2019
Подкомитет выразил сочувствие делегациям Израиля, Индии и Соединенных Штатов в связи с недавней гибелью экипажа космического челнока "Колумбия" при входе в атмосферу # февраля # года
阿 蓮 跟 人 跑了, 對 我 又 公平 嗎 ?MultiUn MultiUn
Она указала также время и дату отделения Канадского целевого комплекса от космического челнока, а также долготу и широту точки, в которой произошло развертывание объекта (см
我? 刚 才 在 看?? 纸听 起? 来 太 假 了MultiUn MultiUn
Подкомитет выразил сочувствие делегациям Израиля, Индии и Соединенных Штатов в связи с недавней гибелью экипажа космического челнока "Колумбия" при входе в атмосферу 1 февраля 2003 года.
對了 , 剛才 看見 你 皇 兄 嘴 含 橘 片UN-2 UN-2
Являясь активным участником программы Международной космической станции, Япония приветствует успешное завершение полета космического челнока (STS-114), в котором в качестве специалиста участвовал астронавт Японского агентства аэрокосмических исследований.
好 , 我?? 该 能 多 弄出 几? 颗 子? 弹UN-2 UN-2
Он выражает Российской Федерации свои соболезнования по поводу недавней кончины космонавта Титова и поздравляет с успехом Соединенные Штаты и другие страны, участвовавшие в последней экспедиции космического челнока «Дискавери».
扂 褡 咡 婓 豐嗟 茧 撥 腔 誰 耋 俴 軗UN-2 UN-2
Он выражает Российской Федерации свои соболезнования по поводу недавней кончины космонавта Титова и поздравляет с успехом Соединенные Штаты и другие страны, участвовавшие в последней экспедиции космического челнока «Дискавери»
他 昨晚 用???? 凯 文因? 为 听 到 他??? 话MultiUn MultiUn
Комитет поздравил Соединенные Штаты с успешным приземлением совершившего свой последний полет космического корабля многоразового использования "Индевор" и с тридцатилетним юбилеем программы космических челноков, которая внесла значительный вклад в исследование космоса и международное сотрудничество в области космонавтики.
搖擺 , 搖擺 , 搖擺 , 聖 諾拉 韻律 的 搖擺 你的 身體UN-2 UN-2
Подкомитет выразил свое сочувствие и соболезнование семьям и близким международного экипажа космического челнока "Колумбия", а также международному космическому сообществу по случаю трагической гибели экипажа "Колумбии" при входе в плотные слои атмосферы # февраля # года, которая потрясла все человечество
? 问 哥 你? 们 是不是?? 门 切磋MultiUn MultiUn
В тех случаях, когда космический объект размещается на материнском космическом объекте (т.е. когда спутник размещается на космическом челноке или на космической станции), некоторые участники указывают дату запуска материнского космического объекта, а другие указывают время и дату развертывания объекта при его отделении от материнского космического объекта.
他們 都 是 孤兒沒 父 沒 母 也 沒有 祖父母 那 么 你 又 是 怎 么 發現 的 呢?UN-2 UN-2
Соединенные Штаты привержены тому, чтобы возобновить безопасные полеты космических челноков, а Российская Федерация — тому, чтобы обеспечить выполнение потребностей, связанных с транспортировкой членов экипажа и снабжением МКС, необходимых для пребывания на станции наших совместных команд российских космонавтов и американских астронавтов на период до возобновления полетов космических челноков.
我? 们 可以 找回 感?,, 所有 的 事情 都?? 变 好的UN-2 UN-2
На совещании, состоявшемся 2 октября 1998 года, Высший совет Агентства одобрил проект КАБ в области микрогравитологии (CSP 24/98, резолюция No 36 от 27 октября 1998 года) с целью содействия разработке и осуществлению научно-технических экспериментов в микрогравитационной среде с использованием ряда имеющихся средств, в том числе ракетных зондов, космических челноков и Международной космической станции, в которых Бразилия участвует в качестве поставщика оборудования.
那 只 是 短短的 一秒 鐘 , 但 我 卻能 感覺到 她 眼中 的 一些 異樣 。UN-2 UN-2
Помимо того, что Испания является стороной четырех договоров Организации Объединенных Наций по космосу и связанных с ними многосторонних международных документов, она заключила ряд двусторонних соглашений о сотрудничестве в области космонавтики, включая Соглашение о сотрудничестве с Российской Федерацией в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях, которое было подписано в Мадриде 9 февраля 2006 года и вступило в силу 17 марта 2010 года; Соглашение о научно-техническом сотрудничестве с Соединенными Штатами Америки от 28 января 2003 года, которое предусматривает создание станции космического слежения на территории Испании; и Соглашение о сотрудничестве в области космонавтики с Соединенными Штатами от 11 июля 1991 года, которое предусматривает возможность посадки американских космических челноков в некоторых испанских аэропортах в чрезвычайных ситуациях.
发生什么事了? 生 什 么 事 了?- 我? 给 你?? 来 了 一? 个 非常 不好 的 消息UN-2 UN-2
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.