кубометр oor Sjinees
кубометр
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
立方米
Дорога была очищена от 1200 кубометров наносов, и движение по ней было восстановлено.
公路上1 200立方米的淤泥已得到清除,公路交通已经恢复。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В западных регионах в период с июля 2011 года по июнь 2012 года была вновь открыта 21 больница, а 1,8 млн. человек, живущих в лагерях и деревнях, получили доступ к чистой питьевой воде благодаря распределению 11 973 кубометров воды, очистке 82 колодцев, починке 134 насосов и раздаче таблеток для очистки воды.
肯 尼 , 別哭 。 別哭 , 肯 尼 , 看著 我 。UN-2 UN-2
Например, 5000 поселенцев, проживающих в одной из частей Аль‐Халила, потребляют ежедневно 5000‐6000 кубических метров воды, в то время как объем выделяемых водных ресурсов на нужды примерно 100 000 жителей города, составляет лишь 6000 кубометров.
我的 欲望 在? 脑 海中 起伏,? 让 我? 头 痛 欲裂UN-2 UN-2
В 2012/13 году фактическое потребление электроэнергии в 8 местах базирования составило 1 761 927 киловатт-часов, тогда как в 2011/12 году этот показатель составил 2 004 867 киловатт-часов; в 2012/13 году фактический объем потребления воды в 8 местах базирования составил 29 426 кубометров, тогда как в 2011/12 году этот показатель составил 31 796 кубометров; намеченного сокращения потребления электроэнергии и воды достичь не удалось по причине того, что в одном месте базирования, в котором прежде для электроснабжения использовались генераторы, в отчетном периоде подача электроэнергии обеспечивалась внешним поставщиком, а также ввиду увеличения объема потребления воды в двух местах базирования
纳税 义务 人 应当 自 收到 通知 之 日 起 3 个 月 内 办理 有关 退税 手续 。UN-2 UN-2
Они также жалуются, что не получают платежей с кубометра древесины, которые предположительно должны направляться компаниями непосредственно затрагиваемым общинам.
如果 搞? 错 , 我? 们 就? 会 撞到 那? 块 岩石 , 或者 那? 块 岩石 。UN-2 UN-2
Но даже с такими мерами Израилю всё ещё было необходимо около 1,9 миллиарда кубометров пресной воды ежегодно, но он получал лишь 1,4 миллиарда кубометров из природных ресурсов.
我? 们 要 把 盒子 在 城 里 存放 # 年globalvoices globalvoices
Апеллянт заявил, что почвосмесь не соответствовала условиям договора (40 кг глины на кубометр), и потребовал компенсации за хвойные деревья, которые после выращивания в почвосмеси пришлось уничтожить.
她 愛 說 什 么 說 什 么 白痴UN-2 UN-2
Тем не менее нынешний объем потребления воды на Голанах (50 млн. кубометров) намного меньше предполагаемого потребления воды Сирийской Арабской Республикой из верховий реки Иордан, что объясняется неодинаковым подходом Израиля к сирийским гражданам и еврейским поселенцам, призванным ограничить возможности сирийцев зарабатывать себе на жизнь и вынудить их подчиниться израильским законам.
然而 浩 一 少年? 对 周? 围 一切 如此? 着 迷以至 于 完全? 没 有 注意到? 这 一? 点UN-2 UN-2
кубометров воды
根據 陸軍 和 疾病 控制 中心 發布 的 消息MultiUn MultiUn
Тем не менее из поселений на Западный берег по-прежнему поступает 5,5 млн. кубометров необработанных сточных вод
佐 殊 一直 跟 我 提到 有??? 药 的 事UN-2 UN-2
Если “восточные” и “западные” трубопроводы будут завершены, как и планировалось, 68 млрд кубометров, которые они поставляют в Китай ежегодно, сделают карликовыми те 40 миллиардов кубометров газа, которые Россия экспортирует своему нынешнему крупнейшему покупателю, Германии.
不 為 這 事兒. 我 不關心 汽車ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Дополнительное финансирование проекта было получено за счет части налога в # реала, собираемого межмуниципальным консорциумом органов управления речных бассейнов за каждый кубометр питьевой воды, поставляемой в рамках проекта
如果 我們 將 我們 的 演技 用在 國際 政治上 ...MultiUn MultiUn
По окончании этого проекта он позволит осуществлять переброску приблизительно 6 млн. кубометров воды с помощью сети трубопроводов диаметром 4 метра и протяженностью свыше 5000 километров.
收回 你的? 话- 我?" " 你 迫使 我呀 ", 但 你 不行UN-2 UN-2
Кроме того, вооруженные силы Израиля нанесли удар по барьеру отстойника неочищенных сточных вод одного из водоочистных сооружений Газы, что привело к выбросу более 200 000 кубометров нечистот на соседние сельскохозяйственные угодья.
年? 轻 的 新娘 不想 听 老 寡? 妇 的 意? 见UN-2 UN-2
Кроме того, на создание ледовых скульптур пошло около 600 кубометров льда, который выпилили из замёрзшей реки Оунасйоки.
我 上次 要 告訴 你...並且 請在 你的 豬 腦袋 記 清楚... 那 Chob 是 我的 丈夫 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В марте 2007 года в результате прорыва стенок инфильтрационного бассейна в секторе Газа десятки тысяч кубометров необработанных сточных вод хлынули в небольшую деревню в северной части Газы, в результате чего погибли 5 человек, 25 человек были ранены и примерно 2000 человек лишились крова.
你 和 必 跟 這個 小子 浪費 時間?UN-2 UN-2
По имеющимся оценкам, более # кубометров загрязненных нефтью обломком все еще разбросано по побережью Ливана
然后, 克? 罗 伊 被 一名 有?"? 灵 魂 与 肉 体 "? 纹 身 的 男子? 强 奸 了MultiUn MultiUn
а При добыче нефти и газа показатели объема прокачки служат для измерения совокупного объема добычи, т.е. показывают число баррелей нефти в день или число кубометров газа в год.
但 我? 们 必? 须 等 他 靠近 才能??? 罗 网UN-2 UN-2
Так, например, природоохранные мероприятия, проводившиеся в рамках проекта в Сычуани, позволили увеличить выход газа на # процентов, а его запасы- на # миллиардов кубометров
也許 會 待 一段 時間 為 什 么 不 呢?MultiUn MultiUn
Готовясь к Потопу, Ной, его жена и трое их сыновей со своими женами в течение 50—60 лет строили ковчег — гигантское судно объемом примерно в 40 тысяч кубометров.
罗拉,你去买东西吗? 拉, 你 去?? 西??? 带 瓶 洗? 发水jw2019 jw2019
В 2013 году в рамках проекта «Лист» ИНТЕРПОЛа в Коста-Рике и Боливарианской Республике Венесуэла была проведена операция «Лид», в результате которой было конфисковано 292 тысячи кубометров древесины и древесной продукции, которыми можно было бы загрузить 19 500 грузовиков, на общую сумму около 40 млн. долл.
一個 不 愿 透露 姓名 的 FBI 探員,... 於今 早 搜查 了 瑞 戈 姿 鉛 工業 工 厂,... 發現 了 昨晚 被 大膽 搶劫 的 # 塊 金磚UN-2 UN-2
Было достигнуто соглашение о том, что Израиль будет ежегодно поставлять сектору Газа дополнительно 5 млн. кубометров воды в течение периода действия Соглашения о Западном береге и секторе Газа (1995 год).
乾脆 我們 忘掉 那 兩 女孩 回家 算了UN-2 UN-2
При обратном осмосе на кубометр воды уходит около # кВт.ч электроэнергии, тогда как при ММВ и МСД требуется температура # °С, а на кубометр уходит # кВт.ч
真是 美? 轮 美? 奂- 的 确 , 伙? 计MultiUn MultiUn
Каждый дунам земли, принадлежащей сирийским арабским жителям, получает максимум около 100 кубометров воды ежегодно, в то время как каждый дунам, принадлежащий израильским поселенцам, — около 500 кубических метров.
一切 我 全都 要 怪 你 , 查 克 全都 是 你的 錯UN-2 UN-2
Израиль уничтожил или изолировал приблизительно 90 источников, содержащих 7 млн. кубометров воды, которые не достанутся палестинцам.
就 像 用 國旗 蒙住 世人 的 臉 一樣 該死UN-2 UN-2
Порядка 68 процентов палестинского населения не имеет возможности пользоваться канализацией, при этом израильские поселения ежегодно сбрасывают 5,5 млн. кубометров сточных вод прямо на территории Западного берега.
? 这 是 逾 # 年前 的 乞 力? 马 札? 罗 山? 较 近期 的 照片UN-2 UN-2
115 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.