кустах灌木叢 oor Sjinees
кустах灌木叢
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
兔子坐在灌木叢中Кролик сидел в кустах
灌木叢кустах
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Куст — это низкорослое древовидное растение, разветвляющееся от самого основания, а кустарник — скопление кустов.
弟子 愚昧 , 從未 見過 這個 字jw2019 jw2019
На Колумбию по-прежнему приходится 51 процент культивирования кокаинового куста в мире; за этой страной следует Перу (32 процента) и Боливия (18 процентов) (см. диаграмму 3).
偉大 的 造物主 與 我 對話UN-2 UN-2
В 2004 году из Колумбии поступили сообщения о совокупном опылении кокаиновых кустов на площади в 136 552 га, в то время как еще 2589 га кокаиновых кустов были ликвидированы вручную.
嘿 , 你們 有沒有 見到 電話 插孔 ?UN-2 UN-2
Поднявшись до середины, мы отдыхаем на камнях и любуемся видом сплошных кустов и деревьев, растянувшихся по огромной равнине до цепи гор на далеком горизонте.
我?? 处 理 怎 么?样 , 兄弟 ? 你 最近 怎 么? 样 , 朋友 ?jw2019 jw2019
В рамках обзоров ЮНОДК по культивированию коки в Андском субрегионе отмечалась общая стабилизация тенденции к сокращению масштабов культивирования кокаинового куста в этом субрегионе начиная с # года, некоторое сокращение в Колумбии и небольшое расширение в Боливии и Перу
所以 勤 修理 爵士 搬? 进 了 一 只 巨大 的 鞋子 里MultiUn MultiUn
Еще раз это растение упоминается в Псалме 84:6, где говорится: «Проходя по долине, где растут кусты бака, они превращают ее в источник».
这是什么双胞胎的感应吗? 是 什 么? 胞胎 的 感???jw2019 jw2019
США на осуществление программ и проектов в области альтернативного развития в странах, которые в наибольшей мере затрагиваются незаконным культивированием опийного мака и кокаинового куста
秘?? 长 恕我 直言我? 这 里 有 #? 个 小? 时 的??? 录 音MultiUn MultiUn
Вполне возможно, что многие из плавающих сегодня в Арктике китов, особенно долгоживущих видов, таких как гренландский кит, которые, как говорят инуиты, могут прожить две человеческие жизни, возможно, что эти киты были живы в 1956 году, когда Жак Кусто снимал свой фильм.
为什么不跟他过去放松一下? 什 么 不跟 他? 去 放 松 一下?ted2019 ted2019
В Леере пятеро военнослужащих подвергли мать четверых детей групповому изнасилованию на обочине дороги на глазах у ее детей, после чего двое других военнослужащих затащили ее в кусты и изнасиловали там еще раз.
我 不再 跟 我爸 爸??,, 因? 为 我? 们 之?? 没 什 么? 话 好? 说UN-2 UN-2
В Андских странах, несмотря на значительные достижения в сокращении незаконного культивирования кокаинового куста в последние годы, результаты последнего обследования в отношении коки показали, что проблема далека от разрешения.
我的 名字 是? 韩 兜 。- 我 才 不管 你 是? 谁 。UN-2 UN-2
Растительность вдоль рек была защищена посадками 3000 акаций, 8900 кустов атриплекса, 500 эвкалиптов, а также посадками 1000 акаций на склонах оврагов и по берегам рек.
你? 们 准? 备 好 享用? 鸡 蛋? 饼 了 么 ?UN-2 UN-2
В 1956 году документальный фильм Жака Кусто получил сразу две награды: «Золотую пальмовую ветвь» и «Оскара».
那天 我 失去 了 我 最好 的 朋友ted2019 ted2019
Для Мануэля — крепкого, выносливого крестьянина, которого кормит его небольшое хозяйство в Андах, жизнь стала немного легче, когда он начал выращивать кусты кокаина.
很快 , 索 卡 洛?? 场 上 的 游客 就 不必 再 受到 超? 级 巴 里??? 点 的 困 扰 了 。jw2019 jw2019
расширять поддержку, в том числе, при необходимости, посредством предоставления новых и дополнительных финансовых ресурсов, программ альтернативного развития, охраны окружающей среды и ликвидации незаконных культур, осуществляемых странами, затронутыми незаконным культивированием каннабиса, особенно в Африке, опийного мака и кокаинового куста, в частности национальных программ, направленных на снижение уровня социальной маргинализации и стимулирование устойчивого экономического развития;
但 在 塔 西 摩 湖 這 不算 什? 麽 重 案UN-2 UN-2
Представители высоко оценили работу, проведенную ЮНОДК при подготовке докладов о мониторинге возделывания запрещенных культур и обзоре культивирования опийного мака, куста коки и марокканского каннабиса, а также докладов о глобальных и региональных тенденциях в области незаконного оборота наркотиков.
我? 爱 你 , 路上 小心 。 我 也? 爱 你 。UN-2 UN-2
Масштабы искоренения кокаинового куста вручную в Многонациональном Государстве Боливия в 2013 году вновь выросли, достигнув площади 11 407 га, в то время как объем изъятий листа коки существенно уменьшился по сравнению с 2012 годом.
她 就 在 街對面 她 想 和 我 做UN-2 UN-2
Поддающийся объективной проверке показатель: ежегодные данные о масштабах культивирования кокаинового куста и мака
杜 立德 的 子弟兵 一 出任? 务?? 让 我 到 指? 挥 中心MultiUn MultiUn
Владелец высадил перед домом кусты герани, некоторые из которых нависали над территорией «Района C».
如果 我 侄女??? 烦 你的?.... 侄女? 们?UN-2 UN-2
Такие программы и планы касались каннабиса в 32 государствах, опийного мака в 19 и кокаинового куста в 7 государствах.
小時 # 分 她 睡了 這麼 長時間UN-2 UN-2
Мне объяснили стратегию прохождения этого поворота. Нужно держать направление на куст вдалеке, а когда дорога уходит резко вниз, ты понимаешь, что это была верхушка дерева.
事實上 這 棟 樓 本來 就 遭到 一些人 的 不滿ted2019 ted2019
В Андском регионе масштабы культивирования кокаинового куста сократились в период # годов, однако проведенное в # году ЮНОДК обследование положения с культивированием коки в Андских странах установило, что с # по # год площади под кокаиновым кустом увеличились на # процент
是的 , 假如 我 是 你的? 话 ... ...我? 会 先?? 视 一下 自己的 良心 ... ... 在 我 在 法庭 上 使用?? 个 之前 。MultiUn MultiUn
Группы Кусто занимались изучением водных экосистем всего мира на протяжении последних пяти десятилетий.
對, 就 哪個, 你 身上 那 玩意兒UN-2 UN-2
количество домашних хозяйств, для которых культивирование кокаинового куста, опийного мака или растения каннабис является основным источником доходов: ______________________;
請在元件之間劃一條線, 來建立連接UN-2 UN-2
Например, строительные материалы могут стать неотъемлемой частью здания, кусты и деревья могут быть высажены, а удобрения и семена могут быть внесены в почву, превращаясь таким образом в недвижимое имущество
這些 就 他 媽 是 我的 人 !- 是 , 長官 !MultiUn MultiUn
Культивирование кокаинового куста и потенциальный объем производства кокаина в Колумбии (2004-2014 годы)
我 想 它 讓 你 回想 起了 什? 麽 是不是 ?UN-2 UN-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.