Эти слова могут просто означать, что Иосиф признавал этих детей своими потомками, но они могут указывать и на то, что он ласково играл с детьми, качая их на коленях.
Заприметив в парке развлечений одиноко ревущего мальчишку, Мэри ласково обратилась к нему: "Что случилось, малыш? Ты потерялся? Хочешь, я отведу тебя в Центр для потерявшихся детей?"
Когда-то ты был одержим моей формой и моим возникновением; моей сущностью, её полярностью, тем, как ласково шепчут мои нежные ветра, бросающие вызов морям.
В одном словаре об этом говорилось: «В 1 Фесс. 2:7 есть два варианта прочтения [обсуждаемого слова]: а) ēpioi (мы были ласковы с вами); б) nēpioi (младенцы).