ласковыми oor Sjinees
ласковыми
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
他們來的時候像羔羊一樣安靜,說著善意的話Они пришли смирные, как ягнята, с ласковыми словами
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С ПЕРВЫХ минут появления на свет малышу необходима нежность, любящая забота и ласковые прикосновения.
在此设定内容参考的完整国家名 。jw2019 jw2019
Эти слова могут просто означать, что Иосиф признавал этих детей своими потомками, но они могут указывать и на то, что он ласково играл с детьми, качая их на коленях.
先生 , 副?? 统已? 经 跟? 邓 小 平? 总 理?? 过 了jw2019 jw2019
Милые, ласковые девочки.
哦 我 可? 没 奢望? 这 能 解? 决 什 么OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Этот ласковый гигант собачьего мира».
... 吃掉 她 ... 骨? 头 , 走? 开 啦 , 住手jw2019 jw2019
Заприметив в парке развлечений одиноко ревущего мальчишку, Мэри ласково обратилась к нему: "Что случилось, малыш? Ты потерялся? Хочешь, я отведу тебя в Центр для потерявшихся детей?"
我 保 證 一切 都會 很好 的Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Днем уже не греет ласковое солнце.
你 試試看- 他們 會 把 我們 都 撕碎jw2019 jw2019
Следующая работа — это звукочувствительная установка, которую мы ласково называем «Гномики».
膝?? 弯 曲肩膀 向后 眼睛? 睁 大ted2019 ted2019
Каридад Абрахам, которую все ласково называли Да, была женой министра из правительства Бонайре.
沒 那麼 複 雜 誰的 態度 也 不用 看jw2019 jw2019
Ласковым, нежным голосом он успокоил ее: «Довольно плакать».
要 先 想? 着 如何?? 动 它 , 懂? 吗 ?jw2019 jw2019
Оказывается, в конце XIX века самое популярное в России женское имя было Матрена (ласково Матрешка).
以下列出的项目已被相机锁定(只读) 。 这些项目不会被删除。 如果您确实想要删除这些项目, 请解锁并重试 。jw2019 jw2019
Тебя тоже может обижать прозвище, или «ярлык», которое выдает твои недостатки, даже если его произносят ласковым тоном.
我們 身上 可是 有 武器 的jw2019 jw2019
«Тетя», как ласково называл Нон женщину, накормила его и уложила спать
有 一些人 不能 面? 对 曾???? 过 的?? 伤MultiUn MultiUn
22 Ценность ласкового прикосновения
你 最好 再 仔?? 读 一下? 这 封信jw2019 jw2019
«Моя бабушка была очень доброй и ласковой.
我 知道 , 我 听 到了 , 但是 我jw2019 jw2019
Считается, что такое ласковое общение помогает ребенку быстрее связать слова с понятиями, которые они обозначают.
審判 之 日 是 無可 辯駁 的jw2019 jw2019
Некоторые ласковые обращения адресованные женщинам, не требуемые при романтических отношениях — «дорогая», «возлюбленная», «милая» и так далее.
如果 你?? 续 那? 样 下去 你?? 损 害 你自己 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
«Читайте уже младенцу, держа его на руках. Пробуждайте его интерес своим голосом и ласково смотрите на него»,— советуется родителям.
真是 個 笨蛋- 她 不是 那樣 的jw2019 jw2019
Ему даже присвоили ласковое прозвище «Супермен».
我? 们 只? 会 制造 冰箱? 敌 人? 却 一直 制造 炸? 弹ProjectSyndicate ProjectSyndicate
«Множество ласковых слов»
你 把 它 放 回 市 场 会赔一点钱 那又怎样??? 一?? 那 又 怎??jw2019 jw2019
«Тетя», как ласково называл Нон женщину, накормила его и уложила спать.
下面 的 就是 重 复 了.- 这是录音? 是? 音?-?? 没错 , 的 确 是? 录 音UN-2 UN-2
Когда-то ты был одержим моей формой и моим возникновением; моей сущностью, её полярностью, тем, как ласково шепчут мои нежные ветра, бросающие вызов морям.
只 有 你 因為 我 知道 我 可以 信任 你ted2019 ted2019
В одном словаре об этом говорилось: «В 1 Фесс. 2:7 есть два варианта прочтения [обсуждаемого слова]: а) ēpioi (мы были ласковы с вами); б) nēpioi (младенцы).
她 已經 不在 人世我 現在 只 能 靠 寫字 條 過日子jw2019 jw2019
Словно ласковый дождь на траву+
一半 的?? 间 我 都用?? 说 服 副?? 统 ...... 信息? 来 源 于 人 , 而 不是? 卫 星jw2019 jw2019
Будь ласкова и проводи меня к Одри Хорн, хорошо?
彼特? 阁 下 被? 册 封? 为? 纳 尼? 亚 的? 骑 士OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жизнь была с ним не слишком ласкова, Стивен.
已?? 够 了 , 你? 们 跳的 什 么 鬼 舞 啊 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.