лаяли oor Sjinees

лаяли

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

(狗、狐狸等)叫; 發出狗吠似的嘶啞而不連貫的聲音лаяли

Soortgelyke frases

собака, которая лает — не кусает
刀子嘴豆腐心 · 善吠的狗很少咬人

Самоеды лают, разговаривают и почти не воют薩摩耶犬會吠叫、說話,但幾乎從不嚎叫
薩摩耶犬會吠叫、說話,但幾乎從不嚎叫Самоеды лают, разговаривают и почти не воют

Лай萊
勞斯萊斯Роллс-Ройс · 萊Лай

лают吠
吠 · 吠лают · 惡狗對路人吠叫Злые собаки лают на прохожих

лаять
叫 · 吠 · 咬 · 汪汪叫

лающая собака не кусает
刀子嘴豆腐心 · 善吠的狗很少咬人

лай
叫声 · 犬吠 · 雞犬之聲相聞,老死不相往來 слышать пение петухов и лай собак ,но до самой смерти не ходить друг к другу

Лай Чансин
賴昌星

Злые собаки лают на прохожих惡狗對路人吠叫
惡狗對路人吠叫Злые собаки лают на прохожих

voorbeelde

Через час собака Саттонов начала беспокойно лаять.
不久霍光夫人显毒杀许平君的事情开始败露。

Если ты запоёшь, то все собаки в округе будут лаять, не переставая.
因為 你 唱歌 連狗 都 嫌

Собака негромко лаяла.
狗轻轻地叫了。

Это включает также обучение полезным услугам, как например, охрана определенных предметов, а также лаять, если чужой заходит во двор. Кроме того, она должна отзываться на призыв «К ноге!».
这项训练包括教导狗从事有用的服务,例如看守某些物件,若有人闯入就对之狂吠和“紧随主人”等。

Она превращается в сторожевую собаку, которой позволяют лаять, но не кусать.
它变成了许吠不许咬的看门狗。

Те собаки не перестают лаять.
那些狗不停的叫声。

Собака может рычать или лаять, задирая хвост кверху.
如果狗的尾巴摆动得又僵硬,又迅速,这显示它并不友善。

Поначалу собаке будет не по себе; она, может быть, даже станет лаять и жалобно смотреть на вас, но не поддавайтесь на это.
起初狗儿也许会显得十分困惑,甚或向着你狂吠,或摆出一副楚楚可怜的神情望着你,千万不要心软。

Ты лаял.
你 刚才 在 学 狗叫

Куинн, ему тут нельзя лаять.
Quinn , 小狗狗 不能 在 这里 叫 的 。

Пока ты говорила, все время лаяла собака.
吠叫 是 覆盖 一切 你 说 。

Задержанных лиц насильно обривали, заставляли лаять по-собачьи и повторять, что "нет Бога, кроме Башара".
强迫被拘留者剃光头,学狗叫,并宣称“没有上帝,只有巴沙尔”。

Источники сообщили, что во время допросов заключенных подвергают пыткам 18 часов подряд с перерывом на пару часов; руки и лодыжки привязывают к стулу цепями, и заключенные сидят с прижатыми друг к другу локтями, пока их бьют по всем частям тела; их заставляют сидеть на корточках; лишают сна, еды и нормальной гигиены; держат обнаженными; без света; совершают сексуальные надругательства; применяют детекторы лжи; заключенных трясут; содержат в одиночной камере; завязывают глаза и закрывают голову капюшоном; используют шумовые методы; наносят оскорбления; угрожают родственникам; заставляют лаять как собак; обливают холодной водой; ломают кости; пытают огнем и электричеством; заставляют стоять в течение длительного времени; и записывают допросы на пленку, которую потом проигрывают заключенным.
消息来源说,审讯方法包括:长达18个小时的酷刑,中间有个把小时的间隔;用铁链将手脚绑在椅子上,胳膊肘并在一起,然后抽打他们的全身上下;蹲在地上;不让睡觉、吃饭、梳洗;不给穿任何衣服;不让见光;性骚扰;使用测谎器;摇撼;单独监禁;蒙上眼睛和脑袋;噪音;侮辱;对家人进行威胁;强迫学狗叫;用冷水冲;打断骨头;火烧;电击;长时间罚站;向囚犯播放录制的审讯实况。

Вы лаялись с Виктором вчера вечером?
你 昨晚 与 Victor 吵架 了 吗?

Это как электрический ошейник, чтобы собака не лаяла.
这 就 像 那个 当狗 瞎 叫 的 时候... 能 产生 一点 电击 的 狗 脖套.

Перестань лаять и кудахтать хотя бы на один день.
我求 你 一天 别学 动物 叫

Куки, перестань лаять на брата!
酷奇 不要 跟 你 哥哥 吵架

Почему собаки не лаяли?
那狗 为什么 不 叫 ?

Ночью не лаяли. Ну и что?
它们 昨晚 没叫

Дионисио рассказывает дальше: «Собаки лаяли всю ночь, это значило, что повстанцы были где-то поблизости.
卡尔彭特罗弟兄说:“狗整晚吠个不停,显然叛军仍在附近。