личи (плоды) oor Sjinees

личи (плоды)

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

荔枝

naamwoord

Soortgelyke frases

Личи 荔枝
荔枝 Личи

личи
荔枝

voorbeelde

Значит, мне надо разузнать побольше об этом м-ре Личе.
我會 去 認識利奇 先生

Что бы Джордж не придумал, в первую очередь он скажет об этом Личу.
不管 喬治決 定做 什麼 他會 先告 訴利奇

Г-н Филд (Соединенные Штаты Америки) го-ворит, что различие в формулировках отражает раз-личия между затрагиваемыми вопросами.
Field先生(美利坚合众国)说,措词不同反映了所涉问题的不同。

Между этими двумя ситуациями следует проводить четкое раз-личие.
应区分这两种情况。

Уоррен Лич убил её мужа.
Warren Litch 谋杀 了 她 的 丈夫

Личев на мајка ми
我 以前 的? 样 子 很像 我? 妈

Объем объявленных взносов в Фонд в # году уве-личился на # процентов по сравнению с # годом
与 # 年相比 # 年向基金认捐金额增加了 # %。

Жилые помещения лич-ного состава Группы общей поддержки (в районе моста Тшопо)
一般支助股住宿(乔波桥)

Лич умирает.
巫妖要 倒下 了

Возмещение потерь лич-ной собст-венности
补偿个人用品损失

Јас личев како две мои мајки, заедно
我 以前 看上去 像是?? 个 我? 妈 放在 一? 块

Мистер Лич, вам будет предоставлен новый адвокат.
Litch 先生 我 现在 给 你 一个 新 的 辩护律师

Исключения, предусмотренные Законом Грэмма-Лича-Блайли, были в значительной степени сохранены.
格雷姆-里奇-比利雷法》中所述的豁免很大程度上得以保存。

ФАО участвует в создании платформ по рису, удобрениям, личи, луку и картофелю
粮农组织参与了设立水稻、化肥、荔枝、洋葱和土豆等论坛。

Объем объявленных взносов в Фонд в 2000 году уве-личился на 14 процентов по сравнению с 1999 годом.
与1999年相比,2000年向基金认捐金额增加了14%。

Миссионера Реймонда Лича, который был готов принять любое назначение, отправили туда в качестве районного надзирателя.
利奇弟兄是个愿意接受任何任务的海外传道员,他曾奉派探访巴拉望的弟兄姊妹。

Г-н Филд (Соединенные Штаты Америки) го-ворит, что различие в формулировках отражает раз-личия между затрагиваемыми вопросами
ield先生(美利坚合众国)说,措词不同反映了所涉问题的不同。

Я буду представлять мистера Лича.
我会 为 Litch 先生 辩护

Я и мой напарник по миссионерскому служению Реймонд Лич. Наш путь до Филиппин занял 47 дней
我和基列学校的同学雷蒙德·利奇在海上航行了47天后抵达菲律宾

Весьма успешно развивается экспорт тыкв и личи, и определенные надежды связаны с экспортом лаймов, манго и авокадо
南瓜和荔枝在出口市场上相当成功,而酸橙、芒果和鳄梨的前景也很乐观。

Весьма успешно развивается экспорт тыкв и личи, и определенные надежды связаны с экспортом лаймов, манго и авокадо.
南瓜和荔枝在出口市场上相当成功,而酸橙、芒果和鳄梨的前景也很乐观。

Уоррен Лич убил их отца.
Warren Litch 杀害 了 他们 的 父亲

Приехавшие в 1954 году англичане Дэнтон Хопкинсон и Реймонд Лич уже более 48 лет содействуют делу Царства на Филиппинах.
四十八年后,他们仍继续在菲律宾服务。

Поэтому его делегация будет приветствовать географическое рас-ширение сети ОСИТ, что позволит многократно уве-личить выгоды для стран–получателей помощи.
因此,意大利代表团对扩大投资和技术促进办事处网络的地理范围表示欢迎,这将给受援国带来多种好处。

Поэтому его делегация будет приветствовать географическое рас-ширение сети ОСИТ, что позволит многократно уве-личить выгоды для стран-получателей помощи
因此,意大利代表团对扩大投资和技术促进办事处网络的地理范围表示欢迎,这将给受援国带来多种好处。