локальный принтер oor Sjinees

локальный принтер

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

本地打印机

本機印表機

voorbeelde

Локальный принтер Принтер, подключенный к вашему компьютеру через параллельный, последовательный или USB порт
本地连接的打印机 适合通过并口、 串口或 USB 端口连接到计算机的打印机 。

Максимальное использование сетевых принтеров в целях сокращения числа локальных принтеров
最充分利用网络打印机,以减少独立打印机的数目

Уменьшение количества цифровых отправителей обусловлено выводом из эксплуатации локальных принтеров и стандартизацией многофункциональных принтеров.
打印机的数目减少,原因是撤走了独立打印机并使多功能打印机实现标准化。

Меньшее количество принтеров обусловлено выводом из эксплуатации локальных принтеров и стандартизацией многофункциональных принтеров.
打印机的数目减少,原因是撤走了独立打印机并使多功能打印机实现标准化。

Продолжается сокращение числа локальных принтеров и подключение пользователей к сетевым принтерам.
收回独立打印机并使联网用户合用打印机的进程正在进行。

Кроме того, благодаря внедрению сетевых принтеров были сняты с эксплуатации локальные принтеры и, соответственно, сократились потребности в запасных частях.
此外,实行网络打印,取消独立打印机,从而降低了备件所需费用。

Более высокий показатель обусловлен установкой 65 сетевых принтеров в целях оптимизации процесса печати, приведшей к сокращению потребности в локальных принтерах
数目高于计划是由于部署65台网络打印机,以优化打印设施,从而减少对独立打印机的需求

Предлагаемая закупка 50 многофункциональных принтеров, которые постепенно заменят имеющиеся локальные принтеры, аппараты факсимильной связи, фотокопировальные машины и сетевые сканеры, приведет к сокращению эксплуатационных расходов.
拟议购置50台多功能打印机,逐步取代现有的单用途打印机、传真机、复印机和数字发送机,减少维修费用。

Разница обусловлена увеличением потребностей, связанных с закупкой оборудования и комплектов программного обеспечения. Предлагаемая закупка # многофункциональных принтеров, которые постепенно заменят имеющиеся локальные принтеры, аппараты факсимильной связи, фотокопировальные машины и сетевые сканеры, приведет к сокращению эксплуатационных расходов
为了避免与实地人道主义和发展合作伙伴的活动出现重复和重叠,联黎部队将保持与联合国黎巴嫩特别协调员办事处经常性接触,参加联合国各机构、基金和方案以及国际和当地非政府组织每周一次的会议,讨论协调对当地居民的援助以及黎巴嫩南部的人道主义和发展战略。

Контингенты должны принимать меры по обеспечению совместного использования принтеров, однако переход от локальных к сетевым принтерам тормозит нехватка таких принтеров.
在部队环境中,需要倡导措施,鼓励共用打印机,但是因为缺少联网打印机,便很难把单个打印机转为共用打印机系统。

CUPS использует протокол Internet Printing Protocol (IPP) для печати документов на локальных и сетевых принтерах.
CUPS 会使用互联网打印协议 (IPP) 来支持本地和网络打印机的打印操作。

Здесь можно настроить печать, используя различные системы печати. Вы можете добавить локальные или удалённые принтеры, просмотреть текущие задания печати и параметры принтеров
這裡讓您設定您的印表機與列印系統。 您可以新增本地端與遠端的印表機, 檢查目前的工作與印表機選項 。

48 серверов, 5841 компьютер, 670 сетевых принтеров, 30 локальных вычислительных сетей и 60 глобальных вычислительных сетей
48台服务器、5 841部用户计算设备、670台网络打印机、30个局域网以及60个广域网

Настройка обзора общих папок и принтеров в локальной сетиName
为文件夹和打印共享配置局域网浏览Name

Примечание. Принтеры, общий доступ к которым определяется правилами устройства, находятся в разделе "Локальные места назначения", а не "Google Виртуальный принтер".
注意:如果印表機是透過裝置政策開放共用權限,則會顯示在「本機目的地」部分之下,而不是顯示在「Google 雲端列印」部分。

48 серверов, 6239 компьютеров (3716 стационарных компьютеров и 2523 портативных компьютера), 681 сетевой принтер, 30 локальных вычислительных сетей и 60 глобальных вычислительных сетей
48台服务器、6 239个用户计算设备(3 716部台式计算机、2 523台膝上型计算机)、681台网络打印机、30个局域网和6个广域网

Эксплуатация, поддержка и обслуживание информационно-коммуникационной аппаратуры конечных пользователей (706 портативных компьютеров, 1131 настольного компьютера, 58 серверов, 211 принтеров, 10 локальных сетей и 1 глобальной сети)
运行、支持和维护最终用户信息和通信技术设备(706部手提电脑、1 131部台式电脑、58台服务器、211台打印机、10个局域网和1个广域网)

• Поддержка и техническое обслуживание 1 сервера, 227 портативных компьютеров, 40 принтеров, 2 локальных вычислительных сетей (ЛВС) для 200 пользователей в 2 пунктах базирования, 6 беспроводных сетей и 220 электронных почтовых ящиков
支助和维护1个服务器、227台膝上型计算机、40台打印机、供2个地点200名用户使用的2个局域网、6个无线网络、220个电子邮件账户

Не удаётся запустить утилиту печати. Возможные причины: не указан принтер; для указанного принтера не определено локальное устройство (порт) или не может быть найдена необходимая библиотека
无法启动打印机工具。 可能的原因有: 没有选择打印机; 选择的打印机没有定义本地设备(打印机端口) ; 或者找不到工具库 。

Менее значительное число принтеров обусловлено переходом на сетевые принтеры с соответствующим сокращением числа локальных печатающих устройств
由于实施网络打印而撤出独立打印机,打印机数目减少

Очередь печати на сетевом сервере CUPS Связать локальную очередь печати с сетевым принтером CUPS. Возможно использовать сетевые принтеры при условии отключения у CUPS механизма поиска принтеров
远程 CUPS 服务器上的打印队列 适合运行着 CUPS 服务器的远程计算机上的打印队列。 即使 CUPS 浏览已关闭, 仍可以使用远程计算机 。

Данная группа ответственна за все аспекты обмена данными в пределах организации, включая терминалы, дистанционные принтеры, локальные сети, связь с отдаленными объектами организации, безопасность сетей, а также координация речевой связи и обмена данными, включая микроволновую связь, обмен техническими данными и связь по цифровой сети с комплексными услугами (ISDN
该小组负责本组织内数据通信的所有方面,包括终端、远程打印机、局域网、与远程组织设备的通信、网络安全及语音和数据通信的协调,包括微波、TI和ISDN通信。

Данная группа ответственна за все аспекты обмена данными в пределах организации, включая терминалы, дистанционные принтеры, локальные сети, связь с отдаленными объектами организации, безопасность сетей, а также координация речевой связи и обмена данными, включая микроволновую связь, обмен техническими данными и связь по цифровой сети с комплексными услугами (ISDN).
该小组负责本组织内数据通信的所有方面,包括终端、远程打印机、局域网、与远程组织设备的通信、网络安全及语音和数据通信的协调,包括微波、TI和ISDN通信。