лысина禿頂 oor Sjinees

лысина禿頂

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

禿

禿頂лысина

頂

naamwoord

voorbeelde

ИХ «ЛЫСИНА» СТАНЕТ БОЛЬШЕ
要使他们的头光秃

Отполировать ему лысину и посмотреть, что в ней засияет.
把 他 那粒 小光頭 好好 打磨 拋光 看著 它 如此 閃閃 發亮

Честно говоря, я бы хотел, чтобы вместо лысины у меня было побольше волос.
坦诚的对大家说,我很希望 我在这有更多的头发而不是秃顶。

Чтоб ты сдох за то, что наградил меня лысиной.
你 他妈的 让 我 秃头 。

Посмотрите на наши головы — президента Кабилы и мою — нас можно узнать по большим лысинам, которые мы заработали, ожидая того момента, когда вновь сможем вступить в Киншасу.
看看卡利巴总统和我的头吧,人们一眼就能通过我们过早的脱发认出我们,而这些头发是我们等待重新进入金沙萨的时候脱落的。

В возрасте десяти лет у меня была лысина!
我年仅十岁,头上已经有一块光秃的地方!

Еще один стих, в котором, по мнению многих ученых, идет речь не об орле, а о грифе,— это Михея 1:16, где Израилю образным языком было сказано: «Сделай свою лысину больше, чтобы она была как у орла».
另外,弥迦书1:16说以色列人要让自己的“头秃得像鹰的头”。

16 Сделай себе лысину и остриги волосы из-за своих сыновей, которые так радовали тебя+.
16 为了你心爱的儿女,你要剃发+,使头光秃。

24 Вместо аромата бальзамового масла+ будет затхлый запах, вместо пояса — верёвка, вместо красивой причёски — лысина+, вместо богатой одежды — мешковина+, вместо красоты — клеймо+.
24 “霉臭取代膏油的馨香+,绳索取代腰带,秃头+取代漂亮的发式,束身的粗布+取代华丽的衣服,烙印+取代美貌。

Посмотрите на наши головы- президента Кабилы и мою- нас можно узнать по большим лысинам, которые мы заработали, ожидая того момента, когда вновь сможем вступить в Киншасу
看看卡利巴总统和我的头吧,人们一眼就能通过我们过早的脱发认出我们,而这些头发是我们等待重新进入金沙萨的时候脱落的。

40 Если у человека лысеет голова+, это лысина.
40 “假如有人头顶变秃+,这不过是秃头,他是洁净的。