лягушка oor Sjinees

лягушка

/lʲɪˈguʂkə/ naamwoord существительное женского рода, vroulike

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

青蛙

naamwoord

животное

Ешьте каждое утро живую лягушку и ничего худшего с вами не случится за весь день.
每天早上吃一隻活青蛙, 那麼你一天中其他的時間就不會發生什麼更糟糕的事了。

蛤蟆

naamwoord vroulike

животное

蛙

naamwoord vroulike

И мы думаем, что именно они погубили лягушек.
我们认为这很可能是胃育蛙灭绝的原因,

但她卻像一隻死青蛙一樣躺在那裡Но вместо этого она лежала как дохлая лягушка. · 那裡坐著一隻綠色的大青蛙,它捉蚊子А там сидела большая зеленая лягушка и ловила комаров · 青蛙沒有牙齒,可以將獵物整個吞下Не имея зубов, лягушка проглатывает свою добычу целиком. · 田鸡 · 老鼠號 · 圈 a · 小老鼠 · 田雞 · 老鼠号 · 花 a

Soortgelyke frases

Хвостатые лягушки
尾蟾

лягушка 蛙
蛙лягушка

поцеловать лягушку 輕吻青蛙
輕吻青蛙поцеловать лягушку

Термин лягушка используется для обозначения видов бесхвостых с гладкой и влажной кожей.青蛙一詞用於指皮膚光滑、濕潤的無尾動物物種
種видов · 青蛙一詞用於指皮膚光滑、濕潤的無尾動物物種Термин лягушка используется для обозначения видов бесхвостых с гладкой и влажной кожей.

С таким животным, как лягушка, можно проделать весьма поучительный эксперимент.可以用青蛙等動物進行非常有啟發性的實驗
可以用青蛙等動物進行非常有啟發性的實驗С таким животным, как лягушка, можно проделать весьма поучительный эксперимент.

Травяная лягушка 林蛙
林蛙Травяная лягушка

лягушка 青蛙
青蛙 лягушка

лягушкой青蛙
很快死青蛙就會變成炸青蛙Очень скоро мертвая лягушка станет жареной лягушкой. · 青蛙лягушкой

лягушка青蛙
但她卻像一隻死青蛙一樣躺在那裡Но вместо этого она лежала как дохлая лягушка. · 可以用青蛙等動物進行非常有啟發性的實驗С таким животным, как лягушка, можно проделать весьма поучительный эксперимент. · 很快死青蛙就會變成炸青蛙Очень скоро мертвая лягушка станет жареной лягушкой. · 我開玩笑的,這不是你的青蛙Я пошутила, это была не твоя лягушка. · 林蛙Травяная лягушка · 這正是樹蛙每年都會做的事Именно это древесная лягушка делает каждый год. · 那裡坐著一隻綠色的大青蛙,它捉蚊子А там сидела большая зеленая лягушка и ловила комаров · 青蛙лягушка · 青蛙沒有牙齒,可以將獵物整個吞下Не имея зубов, лягушка проглатывает свою добычу целиком. · 青蛙透過皮膚吸收必要的氧氣Необходимый кислород лягушка получает через кожу

voorbeelde

9 Тогда Моисей сказал фараону: «Прошу тебя, скажи мне сам, когда попросить за тебя, за твоих слуг и за твой народ, чтобы исчезли лягушки у тебя и в твоих домах.
9 摩西对法老说:“我该在什么时候替你和你的臣仆、你的人民恳求呢?

В материале Buryskova et al. (2006) отмечены пороки развития и замедленный рост эмбриона лягушки Xenopus laevis при концентрациях промышленной смеси КЦХП (C12 с 56 процентов хлора) в 5 мкг/л и выше.
Burỷšková 等人(2006年)观察到非洲爪蟾在5 毫克/升和更高浓度的短链氯化石蜡(C12 含氯56%)的商品混合物下出现发育畸形和胚胎生长减缓。

В течение летних месяцев 2007 года в районах гнездовий цапель были взяты пробы поверхностных отложений (n=15, на глубине 3‐8 см), а также объекты питания (например, насекомые, лягушки, рыбы) (n=150) и яйца белых цапель (n=30, по одному яйцу из каждого гнезда).
2007年夏季月份期间,从苍鹭巢中收集了表层沉积物样本(n=15,深度为3-8厘米)、被捕食生物(如昆虫、蟾蜍、鱼类)(n=150)以及苍鹭蛋(n=30,每一巢中取一蛋)。

Репродуктивная система ротородящей лягушки
胃育蛙的繁殖方法

Сидим мы в ресторане, и она говорит: «Значит так, лягушки откладывают яйца, яйца превращаются в головастиков, а головастики – в лягушек».
当时我们在餐馆, 她说,”那么,基本上, 青蛙产卵, 卵变成蝌蚪, 然后蝌蚪变成青蛙。”

Ты хочешь сказать, что разрисовал свое лицо под гребаную лягушку, и у тебя нет никаких скрытых мотивов?
你 把 脸 画成 一只 该死 的 青蛙 还 说 你 没有 其他 动机 ?

12 Моисей и Ааро́н вышли от фараона, и Моисей обратился к Иегове+ и попросил его о лягушках, которых Он навёл на фараона.
12 摩西、亚伦离开法老走了。 摩西呼求耶和华+,求他把降给法老的青蛙除去。

Зачастую наблюдается различие в масштабах подхода: если первые обращают внимание на водные ресурсы в их функции компонента ландшафта, то последние занимаются отдельными особями (конкретной лягушкой или бабочкой) или биомами (природно-климатические зоны), которые необходимо защитить.
办法等级方面通常也存在着差异:前者注重水在地形地貌中扮演的角色,后者通常注重必须得到保护的个别物种(某类青蛙或蝴蝶)或生物量(自然保护区)。

В книге Библии Откровение ‘нечистые духи’ сравниваются с лягушками.
圣经的启示录一书便将“不洁的感示言论”比作青蛙。

6 Ааро́н протянул руку над водами Египта, и лягушки стали выходить и покрывать землю Египет.
6 亚伦就伸出手来指着埃及的水源,青蛙果然上来,布满了埃及地。

Это (Свистки) — мои лягушки, не обращайте на них внимание.
那个口哨声是家里的青蛙, 请不要在意。

36 В египетском пантеоне много зооморфных богов и богинь, таких, как священный бык Апис, баран Хнум, лягушка Хекет, корова Хатор и крокодилообразный Себек (Римлянам 1:21—23).
36 埃及人所崇拜的神也包括许多动物男神和女神,例如牡牛神阿匹斯、牡羊神班拿特、蛙神赫特、牝牛神哈托尔、鳄鱼神塞贝克等。(

30 Закишела лягушками их земля+
30 当地挤满了青蛙+,

Кот-д'Ивуар вносит свой скромный вклад в осуществление целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, тем не менее все мы знаем, что, как гласит старинная ивуарская поговорка, нельзя просить стул у сидящей на земле лягушки
科特迪瓦正在为实现千年发展目标作出自己绵薄的贡献,但我们都知道,正如科特迪瓦的格言所说的,人无法让占着椅子的青蛙让开。

Лягушка.
是 蝎子 和 青蛙

В результате мальчик сделал вывод, что если отрезать лягушке все лапы, она перестанет слышать
小男孩得出了结论,心想,你若是切掉了青蛙的四条腿,青蛙就会失去听觉。

На основе этого исследования был определен КННВ в водной среде, составляющий примерно 0,001 мг/л (1 мкг/л) и соответствующий задержке метаморфоза у головастиков африканской шпорцевой лягушки (ECHA 2012a).
根据这项研究,指出导致非洲爪蛙蝌蚪变态延迟的水生无抑制浓度约为0.001 毫克/升 (1 微克/升)。( 欧洲化学品管理局,2012年a)。

Самец гигантской лягушки-быка.
这是 一只 公的 非洲 牛蛙

В материале Buryskova et al. (2006) отмечены пороки развития и замедленный рост эмбриона лягушки Xenopus laevis при концентрациях промышленной смеси КЦХП (C12 с 56% хлора) в 5 мкг/л и выше.
Buryskova 等人(2006年)观察到非洲爪蟾在5 毫克/升和更高浓度的短链氯化石蜡(C12 含氯56%)的商品混合物下出现发育畸形和胚胎生长减缓。

Как он его в лягушку-то превратил!
這放招 的 時機!

Зачастую наблюдается различие в масштабах подхода: если первые обращают внимание на водные ресурсы в их функции компонента ландшафта, то последние занимаются отдельными особями (конкретной лягушкой или бабочкой) или биомами (природно-климатические зоны), которые необходимо защитить
办法等级方面通常也存在着差异:前者注重水在地形地貌中扮演的角色,后者通常注重必须得到保护的个别物种(某类青蛙或蝴蝶)或生物量(自然保护区)。

Многие лягушки и жабы выделяют сильный яд.
许多青蛙和蟾蜍都会产生强烈的毒性。

Мозес гонится за кем-то, кого зовут " Лягушка ".
摩西 在 找 叫 " 青蛙 " 的 人

Эти три лягушки имеют пальчики.
和这只有脚趾的树蛙。

Публикация средневекового и позднего древнего отделения музея содержит следующее описание одной древней драгоценности: «Передняя сторона: египетские боги Гор-Баит (с головой сокола), Буто-акори (змея) и Гатор (с головой лягушки).
博物馆中中古世纪及较后期古物部出版的一份刊物论及以下刻在古代珠宝饰物上的字样,说:“正面是埃及诸神霍鲁斯-贝特(鹰头),布托-艾科里(蛇)和哈瑟(蛙头)。