медицинский отдел oor Sjinees
медицинский отдел
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
医务处
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В ста футах от смотровой есть точка доступа, ведущая прямо в медицинский отдел.
噢 , 不 。 你的 手 仍 要 綁住OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для медико-санитарного обслуживания осуждённых организуются медицинские отделы со стационарами, для лечения и содержания больных туберкулёзом — колонии на правах лечебных.
目? 标 很可能 折回 , 你 所? 处 位置 ?UN-2 UN-2
Участие в региональной медицинской конференции (Отдел медицинского обслуживания)
? 说 一? 个 女孩 , 她的 爸爸 在 她 母?? 过 世 后再 婚后母??? 个 女孩 很 坏UN-2 UN-2
Регистрация, сбор и анализ соответствующих данных осуществляется как в учреждениях системы первичной медико-санитарной помощи, так и в его специализированных медицинских отделах
你 是不是 想???? 这 件 事 ?- 你 打算 告? 诉 我 么 ?MultiUn MultiUn
iii) # должность категории общего обслуживания (прочие разряды) для помощника по медицинским вопросам для Отдела медицинского обслуживания
他 在這裡 , 時間 到了 , 你 快點 過來 !MultiUn MultiUn
Число медицинских сотрудников в Отделе медицинского обслуживания
所有人 起?!!? 围 成 一圈!? 来吧UN-2 UN-2
Для проверки состояния медицинских объектов в пяти миссиях и пяти региональных центров медицинской эвакуации Отдел медицинского обслуживания испрашивает сумму в размере # долл. США
我 事? 实 上 是 那? 个 抓住? 喷 嘴 把 火? 灭 掉 的 人MultiUn MultiUn
Рабочая группа обратила внимание правительства на притеснения и запугивания в отношении восьми сотрудников судебно-медицинского отдела идентификации, которые, как сообщалось, были уволены за разглашение информации об имевших место нарушениях
明天 我親自 帶 你 去 , 一早 就 過去MultiUn MultiUn
Для проверки состояния медицинских объектов в пяти миссиях и пяти региональных центров медицинской эвакуации Отдел медицинского обслуживания испрашивает сумму в размере 30 000 долл. США.
如果 有人 打?? 话 找我, 不管 是?....你 都? 说 不知道 我 在哪 儿, 也 不知道 怎 么? 联 系 我UN-2 UN-2
Следует отметить, что медицинскую эвакуацию может санкционировать только Отдел медицинского обслуживания
天 不 黑? 马 克 思?? 来 不? 会 出?MultiUn MultiUn
a) Организация Объединенных Наций оплачивает все медицинские расходы, которые по заключению Отдела медицинского обслуживания:
为此调制解调器输入一个唯一的名字UN-2 UN-2
Поддержка национальными учреждениями усилий по улучшению медико-санитарных условий и состояния медицинских объектов в районах миссий (Отдел медицинского обслуживания)
各 保险 公司 、 保险 资产 管理 公司 , 各 保监局 :UN-2 UN-2
Помощники по лингвистическим вопросам должны будут осуществлять точный и своевременный перевод растущего объема требований по медицинскому страхованию, которыми занимается Отдел медицинского страхования
我 是? 说 他的 最好 的 朋友 被? 杀 了MultiUn MultiUn
Документы, представленные группой медицинского обеспечения Отдела управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения, были пересмотрены к удовлетворению Рабочей группы.
温度有百来度? 度 有 百? 度?UN-2 UN-2
Документы, представленные группой медицинского обеспечения Отдела управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения, были пересмотрены к удовлетворению Рабочей группы
我 警告? 过 你的 , 普 金 先生MultiUn MultiUn
По данным Интернет-обследования, 93,4 процента клиентов Отдела медицинского обслуживания выразили удовлетворение качеством медико-санитарных услуг Отдела.
你 以前 看??? 这 么?? 观 的 建筑???UN-2 UN-2
В их число входят источники из полицейской службы Замбии; медицинские учреждения; отделы социального обеспечения; организации гражданского общества и общинные лидеры.
為了 未來 方便 我 給 你 一份 資料上面 列出 了 這 附近 所有 的 合法 承包商UN-2 UN-2
Повышение степени удовлетворенности медицинских сотрудников на местах качеством консультаций и поддержки, предоставляемых Отделом медицинского обслуживания
準備 好 付出 終極 代價 吧UN-2 UN-2
Если в обоснование своего ходатайства заявитель приводит доводы медицинского характера, у Отдела медицинского освидетельствования (ОМО) при министерстве юстиции может быть запрошено медицинское заключение, имеющее юридическую силу экспертной оценки.
他 是 我 朋友 ,? 没 事 你 在? 这 儿 做 什 么 ?UN-2 UN-2
Увеличение числа медицинских сотрудников на местах, которых удовлетворяет качество консультаций и поддержки, обеспечиваемых Отделом медицинского обслуживания
我 想? 创 作出? 让 人 感? 动 的 作品UN-2 UN-2
Оценка состояния медицинских пунктов и состояния здоровья участников четырех миссий по поддержанию мира (Отдел медицинского обслуживания)
我 是 高中生 , 我 在 拍 畢業 紀念 帶UN-2 UN-2
Проверка состояния пунктов медицинского обслуживания и состояния здоровья персонала в пяти миссиях по поддержанию мира (Отдел медицинского обслуживания)
切换当前窗口的缩略图UN-2 UN-2
Директор Отдела ответил, что по получении просьбы о разъяснении положения дел с медицинским страхованием Отдел препроводил данный вопрос в Канцелярию Юрисконсульта на предмет получения консультации
你 们喜欢这个名字吗? 喜??? 名字??- 喜?MultiUn MultiUn
медицинских показаний сотрудника или одного или нескольких его или ее признанных иждивенцев при наличии свидетельства, выданного Отделом медицинского обслуживания;
要 先 想? 着 如何?? 动 它 , 懂? 吗 ?UN-2 UN-2
648 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.